劇団ホーホー　１

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
おはようございますおはようございます
good morning
  1. [int] good morning
3
おはようおはよう
good morning
  1. [int] good morning
3
いろいろいろいろ
various; all sorts of; variety of
  1. [adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of
  2. [n] various colors (colours)
3
いっぱいいっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
3
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
3
面倒めんどう
trouble; bother
  1. [n,adj-na] trouble; bother
  2. [n,adj-na] trouble; difficulty
  3. [n] care; attention
2
開演かいえん
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
  1. [n,vs,vt,vi] curtain raising; starting (e.g. play, concert)
2
郊外こうがい
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
  1. [n] suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
2
迫力はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
  1. [n] impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
2
超ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
2
負けるまける
to lose; to be defeated
  1. [v1,vi] to lose; to be defeated
  2. [v1,vi] to succumb; to give in; to surrender; to yield
  3. [v1,vi] to be inferior to
  4. [v1,vi] to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
  5. [v1,vt] to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
2
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
2
記念きねん
commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of
  1. [n,vs,vt] commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of
  2. [n] memento; souvenir; keepsake
2
親父おやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
2
薬くすり
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  1. [n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  2. [n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
  3. [n] (pottery) glaze
  4. [n] (illegal) drug; narcotic
  5. [n] small bribe
2
舞台に立つぶたいにたつ
to appear on the stage
  1. [exp,v5t] to appear on the stage
2
腹筋ふっきん
abdominal muscles; abs
  1. [n] abdominal muscles; abs
  2. [n,vs,vi] sit-up (exercise)
2
続ぞく
continuation; sequel
  1. [n,n-pref] continuation; sequel
2
積せき
product
  1. [n] product
  2. [n] volume; area
2
秒びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
2
真面目まじめ
serious; earnest; sober; grave
  1. [adj-na,n] serious; earnest; sober; grave
  2. [adj-na,n] honest; sincere
2
登場とうじょう
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  1. [n,vs,vi] entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  2. [n,vs,vi] appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
2
発声はっせい
utterance; speaking; vocalization; vocalisation
  1. [n,vs,vi] utterance; speaking; vocalization; vocalisation
  2. [n,vs,vi] leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
2
町内ちょうない
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
  1. [n,adj-no] neighborhood; neighbourhood; street; block; town
2
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
2
欲しいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
2
横取りよこどり
snatching; stealing; seizure; usurpation
  1. [n,vs,vt] snatching; stealing; seizure; usurpation
2
検討けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
  1. [n,vs,vt] consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
2
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
2
本気ほんき
seriousness; earnestness; truth; sanctity
  1. [n,adj-no,adj-na] seriousness; earnestness; truth; sanctity
2
期待きたい
expectation; anticipation; hope
  1. [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope
  2. [adj-no] promising; rising; up-and-coming
2
有名ゆうめい
famous
  1. [adj-na] famous
  2. [n] fame
2
昼の部ひるのぶ
daytime; noon period of the day; matinee
  1. [exp,n] daytime; noon period of the day; matinee
2
映画えいが
movie; film; motion picture
  1. [n] movie; film; motion picture
2
新米しんまい
new rice; first rice crop of the year
  1. [n] new rice; first rice crop of the year
  2. [n,adj-no] novice; beginner; newcomer; new hand
2
手伝うてつだう
to help; to assist; to aid
  1. [v5u,vt] to help; to assist; to aid
  2. [v5u,vt] to contribute to; to be a factor in
2
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2
戦力せんりょく
war potential; military strength; fighting power
  1. [n] war potential; military strength; fighting power
  2. [n] ability (to compete); capabilities; valuable asset
2
性せい
nature (of a person)
  1. [n] nature (of a person)
  2. [n] sex; gender
  3. [n] gender
  4. [n-suf] -ty; -ity; -ness; -cy
2
快調かいちょう
good (condition); going well; fine; smooth
  1. [adj-na,adj-no,n] good (condition); going well; fine; smooth
2
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
2
強化合宿きょうかがっしゅく
training camp
  1. [n] training camp
2
弱いよわい
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
  1. [adj-i] weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
2
庭にわ
garden; yard; courtyard
  1. [n] garden; yard; courtyard
  2. [n] field (of action); area
2
度胸どきょう
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
  1. [n] courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
2
席せき
seat
  1. [n] seat
  2. [n] location (of a gathering, etc.); place
  3. [n] position; post
2
実はじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
2
定番ていばん
standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention
  1. [n,adj-no] standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention
  2. [n] basic item (with stable demand); staple goods
2
学校がっこう
school
  1. [n] school
2
嫌いや
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
  1. [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
  2. [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
  3. [int] no!; quit it!; stop!
2
大雪おおゆき
heavy snow
  1. [n] heavy snow
  2. [n] "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
2
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
2
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
2
大ファンだいファン
big fan (of something or someone); great fan
  1. [n] big fan (of something or someone); great fan
2
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
2
変えるかえる
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary
  1. [v1,vt] to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary
  2. [v1,vt] to reform; to revise; to amend
2
場ば
place; spot; space
  1. [n] place; spot; space
  2. [n] field; discipline; sphere; realm
  3. [n] occasion; situation
  4. [n] scene (of a play, movie, etc.)
  5. [n] session
  6. [n] field; table; area in which cards are laid out (in a card game)
  7. [n] round (east, south, etc.)
  8. [n] field
  9. [n] field
2
合格者ごうかくしゃ
successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
  1. [n] successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
2
台本だいほん
script; libretto; scenario
  1. [n] script; libretto; scenario
2
午後ごご
afternoon; p.m.
  1. [n,adv] afternoon; p.m.
2
創立そうりつ
establishment; founding; organization; organisation
  1. [n,vs,vt] establishment; founding; organization; organisation
2
制服せいふく
uniform
  1. [n] uniform
2
別にべつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
  1. [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  2. [adv] separately; apart; additionally; extra
2
別べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
2
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
2
初はつ
first; new
  1. [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new
2
具合ぐあい
condition; state
  1. [n] condition; state
  2. [n] health; state (of health)
  3. [n] way; manner
  4. [n] circumstance; luck
  5. [n] face; dignity; decency; propriety
2
元気げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  1. [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  2. [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
2
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
2
便所べんじょ
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
  1. [n] toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
2
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
2
代わりかわり
substitute; replacement; substituting; replacing
  1. [n,adj-no] substitute; replacement; substituting; replacing
  2. [n,adj-no] stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor
  3. [n] compensation; exchange; return
  4. [n] another helping; second helping; seconds; refill
  5. [n] upcoming program; upcoming programme
2
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
2
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
2
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
2
不純ふじゅん
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
  1. [adj-na,n] impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
2
下痢げり
diarrhea; diarrhoea
  1. [n,vs,vi] diarrhea; diarrhoea
2
一寸法師いっすんぼうし
dwarf; midget; elf; Tom Thumb; Jack Sprat
  1. [n] dwarf; midget; elf; Tom Thumb; Jack Sprat
  2. [n] Issun-bōshi (Japanese fairytale)
2
わからんわからん
I don't know; I don't understand
  1. [exp] I don't know; I don't understand
2
リハーサル
rehearsal
  1. [n] rehearsal
2
リハ
rehearsal
  1. [n] rehearsal
  2. [n] rehabilitation
2
よろしくおねがいしますよろしくおねがいします
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
  1. [exp] please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
  2. [exp] please do; please take care of
2
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
2
やっぱ
too; also; likewise; either
  1. [adv] too; also; likewise; either
  2. [adv] still; as before
  3. [adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
  4. [adv] as expected
2
モノマネものまね
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
  1. [n,vs,vt] imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
2
もう少しもうすこし
a bit more; a bit longer
  1. [exp] a bit more; a bit longer
2
もう一度もういちど
once more; again
  1. [exp] once more; again
2
めっちゃめっちゃ
very; extremely; excessively
  1. [adv] very; extremely; excessively
2
ミーティング
meeting
  1. [n] meeting
2
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
2
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
2
ほんほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
2
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
2
ベテラン
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
  1. [n,adj-no] veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
2
フラワー
flower
  1. [n] flower
2
ふもとふもと
foot (of a mountain or hill); bottom; base
  1. [n] foot (of a mountain or hill); bottom; base
2
ビデオ
video
  1. [n] video
2
ビール
beer
  1. [n] beer
2
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
2
なんのなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
2
Back to Top