確か たしか
sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
[adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
2
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
2
差出人 さしだしにん
sender (e.g. of mail)
[n] sender (e.g. of mail)
2
しあさって しあさって
in three days' time; two days after tomorrow
[n,adv] in three days' time; two days after tomorrow
2
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
2
えらい えらい
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
[adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
[adj-i] very troublesome; awful; terrible
[adj-i] tiring; tough
[adv] very; extremely
2
大河 たいが
large river
2
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
2
依頼 いらい
request; commission; entrusting (with a matter)
[n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter)
[n,vs,vi] dependence; reliance
2
天神 てんじん
heavenly god; heavenly gods
[n] heavenly god; heavenly gods
[n] spirit of Sugawara no Michizane
[n] Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit)
[n] pit of a dried plum; dried plum
[n] tenjin hairstyle
[n] prostitute of the second-highest class (Edo period)
[n] tuning peg (on a biwa or shamisen)
2
気づく きづく
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect
[v5k,vi] to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect
[v5k,vi] to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
2
なぜ なぜ
why; how; for what reason
[adv] why; how; for what reason
2
おる おる
to be (animate); to be; to exist
[v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
[v5r,aux-v] to be ..ing
[v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
2
手がかり てがかり
clue; lead; key; trail; scent; track
[n] clue; lead; key; trail; scent; track
[n] handhold; hold
2
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
2
ろっかく ろっかく
hexagon
2
警視庁 けいしちょう
Metropolitan Police Department
[n] Metropolitan Police Department
2
邸 やしき
residence; estate; grounds; premises; mansion
[n] residence; estate; grounds; premises; mansion
2
案内 あんない
guidance; leading (the way); showing around
[n,vs,vt] guidance; leading (the way); showing around
[n,vs,vt] information; notice; notification
[n] announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
[n,vs,vt] invitation
[n] acquaintance; knowledge
2
腕 うで
arm
[n] arm
[n] skill; efforts; ability
2
連れて つれて
as; in proportion to
[conj,exp] as; in proportion to
2
連絡 れんらく
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
[n,vs,vt] contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
[n,vs,vi] connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting
[n,vs,vt,vi] connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
2
とっさに とっさに
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly; on the spur of the moment
[adv] at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly; on the spur of the moment
2
上着 うわぎ
coat; jacket; outerwear
[n] coat; jacket; outerwear
[n] top; upper-body garment
2
がな
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
[prt] particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
[prt] emphatic particle
[prt] particle adding uncertainty
2
目撃者 もくげきしゃ
eye-witness; witness
2
約束 やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n] appointment; engagement; date
[n] convention; rule
[n,vs,vt] destiny; fate
2
件 けん
matter; affair; case; item; subject
[n,ctr] matter; affair; case; item; subject
[ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
[ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
2
記事 きじ
article; news story; report; account
[n] article; news story; report; account
2
無事 ぶじ
safety; security; peace; quiet
[n,adj-na] safety; security; peace; quiet
[n,adv] safely; without incident; successfully
[n,adj-na] good health
[n] inaction; ennui
2
変装 へんそう
disguise; masquerade
[n,vs,vi] disguise; masquerade
2
変わった かわった
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
[adj-f] unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
2
お兄さん おにいさん
older brother; elder brother
[n] older brother; elder brother
[n] young man; buddy; fella; laddie
2
未明 みめい
early dawn; grey of morning; gray of morning
[n,adv] early dawn; grey of morning; gray of morning
2
頼む たのむ
to request; to beg; to ask
[v5m,vt] to request; to beg; to ask
[v5m,vt] to call; to order; to reserve
[v5m,vt] to entrust to
[v5m,vt] to rely on
[int] please; please do
2
関西 かんさい
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures
[n] Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures
[n] Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
2
もん もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
2
部屋 へや
room; chamber
[n] room; chamber
[n] apartment; flat; pad
[n] stable
2
やかましい やかましい
noisy; loud; clamorous; boisterous
[adj-i] noisy; loud; clamorous; boisterous
[adj-i] much talked of; much-discussed; vexed
[adj-i] strict; severe; stern
[adj-i] particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping
2
腹 はら
abdomen; belly; stomach
[n] abdomen; belly; stomach
[n] womb
[n] one's mind; one's real intentions; one's true motive
[n] courage; nerve; willpower
[n] generosity; magnanimity
[n] feelings; emotions
[n] wide middle part; bulging part
[n] inside; interior; inner part
[n] anti-node
[suf,ctr] counter for hard roe
[suf,ctr] counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
2
物色 ぶっしょく
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place); ransacking
[n,vs,vt] looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place); ransacking
2
よめさん よめさん
wife
2
バイク
motorcycle; motorbike; bike
[n] motorcycle; motorbike; bike
[n] bicycle
2
美術品 びじゅつひん
work of art
2
ふうん ふうん
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
[n,adj-na] misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
2
外部 がいぶ
outside (e.g. of a building); exterior
[n,adj-no] outside (e.g. of a building); exterior
[n,adj-no] outside (of a group, company, etc.); outside world
2
五 ご
five; 5
2
どうして どうして
how; in what way; by what means
[adv] how; in what way; by what means
[adv] why; for what reason; for what purpose; what for
[adv] cannot possibly
[int] no way
2
他に ほかに
else; in addition; besides
[exp,adv] else; in addition; besides
2
不動 ふどう
immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast
[adj-no,n] immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast
[n] Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
2
めっちゃ めっちゃ
very; extremely; excessively
[adv] very; extremely; excessively
2
姉ちゃん ねえちゃん
(one's) older sister; (one's) elder sister
[n] (one's) older sister; (one's) elder sister
[n] girl
2
しかも しかも
moreover; furthermore
[conj] moreover; furthermore
[conj] nevertheless; and yet
2
流れ ながれ
flow (of a fluid or gas); stream; current
[n] flow (of a fluid or gas); stream; current
[n] flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
[n] course (of events); (step-by-step) procedure; process
[n] group of people who remain together after the end of an event
[n] descent; ancestry; school
[n] forfeiture; foreclosure
[n] cancellation
[n] drifting; wandering; roaming
2
外 そと
outside; exterior
[n] outside; exterior
[n] the open (air)
[n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
2
答え こたえ
answer; reply; response
[n] answer; reply; response
[n] answer; solution; result
2
海 うみ
sea; ocean; waters
2
同級生 どうきゅうせい
classmate
2
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
2
クイズ
quiz
2
特定 とくてい
specific; particular; designated; special
[adj-no] specific; particular; designated; special
[n,vs,vt] specifying; designating; identifying; pinpointing
2
ほど ほど
extent; degree; measure
[n,adv] extent; degree; measure
[n] limit; bounds
[n] (span of) time
[n] (a) distance
[n] the state of; the status of; the condition of
[prt] about; around; approximately; or so
[prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
[prt] the more ... the more ...
2
痛い いたい
painful; sore
[adj-i] painful; sore
[adj-i] cringy; embarrassing
2
調べ しらべ
investigation; inspection; examination
[n,n-suf] investigation; inspection; examination
[n,n-suf] tune; note; melody
2
通う かよう
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
[v5u,vi] to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
[v5u,vi] to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
[v5u,vi] to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
[v5u,vi] to resemble
2
伝 つて
means of making contact; intermediary; go-between
[n] means of making contact; intermediary; go-between
[n] connections; influence; pull; good offices
2
茶屋 ちゃや
teahouse; (Edo period) rest stop
[n] teahouse; (Edo period) rest stop
[n] (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
[n] tea house (that sells tea); tea dealer
2
かも知れない かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
[exp] may; might; perhaps; may be; possibly
2
中央 ちゅうおう
centre; center; middle; heart
[n,adj-no] centre; center; middle; heart
[n] capital; seat of government
2
竹刀 しない
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
[n] bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
2
殿 どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
[suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
2
特別 とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
[adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
2
どっか どこか
somewhere
[n,adv] somewhere
[adv] in some respects; in some way
2
大事 だいじ
important; serious; crucial
[adj-na] important; serious; crucial
[adj-na] valuable; precious
[n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
[n] great undertaking; great enterprise; great thing
[adj-na] safe; OK
2
たな たな
shelf; ledge; rack
[n] shelf; ledge; rack
[n] trellis
2
そのまま そのまま
without change; as is
[adv,adj-no,n] without change; as is
[adj-no,n] just like; extremely similar
[adv] immediately; just after; without a pause
2
それでも それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
[conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
2
像 ぞう
image; figure; statue; picture; portrait
[n,n-suf] image; figure; statue; picture; portrait
[n,n-suf] figure; form; shape; appearance
[n,n-suf] image
2
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
2
続ける つづける
to continue; to keep up; to keep on
[v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
2
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
2
ぜんざい ぜんざい
well done!; bravo!
[int] well done!; bravo!
[n] zenzai; red bean soup made with azuki beans
2
切手 きって
stamp (postage); merchandise certificate
[n] stamp (postage); merchandise certificate
2
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
2
殺し ころし
murder; killing; murderer
[n] murder; killing; murderer
2
なるほど なるほど
I see; that's right; indeed
[int,adv] I see; that's right; indeed
2
推理 すいり
reasoning; inference; deduction
[n,vs,vt] reasoning; inference; deduction
[n] mystery genre; detective genre
2
捜査 そうさ
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
[n,vs,vt,adj-no] search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
2
誰か だれか
someone; somebody
2
歳月 さいげつ
time; years
2
つま つま
wife
[n] wife
[n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
[n] accompaniment; side (remark)
2
ください ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
2
小学 しょうがく
elementary school; primary school; grade school
[n] elementary school; primary school; grade school
[n] school for children over eight years old in ancient China
[n] traditional Chinese philology
2
おかしい おかしい
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
[adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
[adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
[adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
[adj-i] suspicious
2
今晩 こんばん
tonight; this evening
[n,adv] tonight; this evening
2
今度 こんど
this time; now
[n,adv] this time; now
[n,adv] next time; another time; shortly; soon
[n,adv] recently; lately; the other day
2
すぐ すぐ
immediately; at once; right away; directly
[adv,n] immediately; at once; right away; directly
[adv,n] soon; before long; shortly
[adv,n] easily; readily; without difficulty
[adv,n] right (near); nearby; just (handy)
[adj-na] honest; upright; frank; straightforward
2
小学校 しょうがっこう
primary school; elementary school; grade school
[n] primary school; elementary school; grade school
2
今回 こんかい
this time; now
2
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2