君ノ声 1 【楽天kobo限定版】

Your Voice

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
ショウ
show; performance
  1. [n] show; performance
  2. [n] show; exhibition; expo; fair; convention
  3. [n] TV show
3
ハロ
halo
  1. [n] halo
  2. [n] hello; hallo; hullo
  3. [n] harrow
1
運命うんめい
fate; destiny; lot
  1. [n,adj-no] fate; destiny; lot
4
よろしくよろしく
well; properly; suitably
  1. [exp,adv] well; properly; suitably
  2. [exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
  3. [exp,adv] just like ...; as though one were ...
  4. [exp,adv] by all means; of course
4
皐月さつき
fifth month of the lunar calendar
  1. [n] fifth month of the lunar calendar
  2. [n] satsuki azalea (Rhododendron indicum)
1
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
4
商談しょうだん
business discussion; negotiation
  1. [n,vs] business discussion; negotiation
2
大正たいしょう
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
  1. [n] Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
1
Page 2
Word English Frequency Spread
こちらこそ
it is I who should say so
  1. [exp] it is I who should say so
1
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
30
Page 3
Word English Frequency Spread
ショウ
show; performance
  1. [n] show; performance
  2. [n] show; exhibition; expo; fair; convention
  3. [n] TV show
3
運命うんめい
fate; destiny; lot
  1. [n,adj-no] fate; destiny; lot
4
おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
8
こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
25
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
10
Page 4
Word English Frequency Spread
どこかどこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
1
帰るかえる
to return; to come home; to go home; to go back
  1. [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
  2. [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
  3. [v5r,vi] to get home; to get to home plate
2
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
1
勤めつとめ
service; duty; business; responsibility; task
  1. [n] service; duty; business; responsibility; task
  2. [n] Buddhist religious services
1
かぎりかぎり
limit; limits; bounds
  1. [n] limit; limits; bounds
  2. [n] degree; extent; scope
  3. [n,n-suf] the end; the last
  4. [n,adv] as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...
  5. [n,adv] unless ...
  6. [n] (not) included in ...; (not) part of ...
  7. [n] being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.)
  8. [n-suf,n,adv] ... only (e.g. "one time only", "today only")
  9. [n] end of one's life; final moments; death
  10. [n] funeral; burial
1
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
2
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
1
需要じゅよう
demand; request
  1. [n] demand; request
1
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
8
商売しょうばい
trade; business; commerce
  1. [n,vs,vi] trade; business; commerce
  2. [n] occupation; calling; profession; job
1
生糸きいと
raw silk thread
  1. [n] raw silk thread
1
赤ん坊あかんぼう
baby; infant
  1. [n] baby; infant
1
先日せんじつ
the other day; a few days ago
  1. [n,adv] the other day; a few days ago
1
羨ましいうらやましい
envious; jealous
  1. [adj-i] envious; jealous
  2. [adj-i] enviable (position, etc.)
1
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
10
大手おおて
major company; big company
  1. [n,adj-no] major company; big company
  2. [n,adj-no] front castle gate
  3. [n,adj-no] force attacking the front of a castle
3
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
4
変わるかわる
to change; to be transformed; to be altered; to vary
  1. [v5r,vi] to change; to be transformed; to be altered; to vary
  2. [v5r,vi] to move to
  3. [v5r,vi] to be different; to be uncommon; to be unusual
2
儲かるもうかる
to be profitable; to yield a profit
  1. [v5r,vi] to be profitable; to yield a profit
1
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
3
可愛いかわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
  1. [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
  2. [adj-i] dear; precious; darling; pet
  3. [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
  4. [adj-i] dainty; little; tiny
2
人々ひとびと
people; men and women
  1. [n] people; men and women
  2. [n] each person; everybody
1
Page 5
Word English Frequency Spread
お子様おこさま
(another's) child
  1. [n] (another's) child
  2. [n] child; kid
1
お宅おたく
your house; your home; your family
  1. [n] your house; your home; your family
  2. [n] your husband
  3. [n] your organization
  4. [pn] you
1
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
10
らっしゃる
to be (doing)
  1. [v5aru,aux-v] to be (doing)
1
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
3
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
5
一層いっそう
even more; still more; all the more; more than ever
  1. [adv] even more; still more; all the more; more than ever
  2. [n] one layer
  3. [n] lowest floor (of a building)
  4. [adv] rather; sooner; preferably
1
価値かち
value; worth; merit
  1. [n] value; worth; merit
1
きぬ
silk
  1. [n] silk
1
これほどこれほど
so; so much; this much
  1. [adv,n] so; so much; this much
1
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
5
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
50
若造わかぞう
youngster; neophyte; greenhorn
  1. [n] youngster; neophyte; greenhorn
1
商品しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
  1. [n] commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
1
上物じょうもの
high-quality goods; choice goods
  1. [n] high-quality goods; choice goods
1
素敵すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
  1. [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
3
相場そうば
market price
  1. [n] market price
  2. [n] speculation (e.g. on stocks)
  3. [n] reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem
3
ばい
double; twice (as much)
  1. [n,adj-no] double; twice (as much)
  2. [ctr] times (as much); -fold
  3. [ctr] 1-nth; 1 to n; 1 in n
3
買い取りかいとり
purchase; buying; buying out
  1. [n,vs] purchase; buying; buying out
  2. [n,vs,vt] buying used articles as a company; trade-in; buy back
  3. [n,vs] purchase on a no-return policy
  4. [n] lump-sum payment; flat fee
1
父上ちちうえ
father
  1. [n] father
1
Page 6
Word English Frequency Spread
お願い致しますおねがいいたします
please
  1. [exp] please
4
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
4
価格かかく
price; value; cost
  1. [n] price; value; cost
1
感激かんげき
deep emotion; impression; inspiration
  1. [n,vs,vi] deep emotion; impression; inspiration
1
記入きにゅう
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
  1. [n,vs,vt] entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
1
契約書けいやくしょ
(written) contract; agreement
  1. [n] (written) contract; agreement
1
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
19
さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
2
相場そうば
market price
  1. [n] market price
  2. [n] speculation (e.g. on stocks)
  3. [n] reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem
3
それでは
well, ...; right, ...; now, ...
  1. [conj] well, ...; right, ...; now, ...
  2. [conj] so; then
  3. [exp] that way (would mean ...); if that is the case; in that case
  4. [int] bye then
2
大手おおて
major company; big company
  1. [n,adj-no] major company; big company
  2. [n,adj-no] front castle gate
  3. [n,adj-no] force attacking the front of a castle
3
提供ていきょう
offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)
  1. [n,vs,vt] offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)
  2. [n,vs,vt] sponsoring (a TV program)
1
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
1
ばい
double; twice (as much)
  1. [n,adj-no] double; twice (as much)
  2. [ctr] times (as much); -fold
  3. [ctr] 1-nth; 1 to n; 1 in n
3
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
3
Page 7
Word English Frequency Spread
おすすめおすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
  1. [n,vs,vt,adj-no] recommendation; advice; suggestion; encouragement
1
お嬢さんおじょうさん
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady
1
きっときっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
8
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
11
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
4
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
17
似合うにあう
to suit; to match; to become; to be like
  1. [v5u,vi] to suit; to match; to become; to be like
5
そこでそこで
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
  1. [conj] so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
1
Page 8
Word English Frequency Spread
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
4
だからって
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
  1. [exp] even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
1
なぜならなぜなら
because; the reason is; if you want to know why
  1. [conj] because; the reason is; if you want to know why
1
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
7
商社しょうしゃ
trading company
  1. [n] trading company
1
大手おおて
major company; big company
  1. [n,adj-no] major company; big company
  2. [n,adj-no] front castle gate
  3. [n,adj-no] force attacking the front of a castle
3
朝鮮ちょうせん
Korea
  1. [n] Korea
1
調子に乗るちょうしにのる
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky
  1. [exp,v5r] to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky
  2. [exp,v5r] to get up to speed; to move into gear
1
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
10
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
3
京粒つぶ
grain; bead; drop
  1. [n] grain; bead; drop
  2. [ctr] counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
1
Page 9
Word English Frequency Spread
スッと
straight; quickly; directly; all of a sudden
  1. [adv,vs] straight; quickly; directly; all of a sudden
  2. [adv,vs] quietly; gently; softly
  3. [vs] to feel refreshed; to feel satisfied
1
いついつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
1
わずかわずか
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin)
  1. [adj-na,adj-no] a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin)
  2. [adv] only; just; merely; no more than
1
契約けいやく
contract; compact; agreement
  1. [n,vs,vt] contract; compact; agreement
1
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
1
今やいまや
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
  1. [adv] now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
1
しごとしごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
1
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
5
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
7
商談しょうだん
business discussion; negotiation
  1. [n,vs] business discussion; negotiation
2
心理戦しんりせん
psychological warfare
  1. [n] psychological warfare
1
新進気鋭しんしんきえい
young and energetic; up-and-coming
  1. [n,adj-no] young and energetic; up-and-coming
1
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
6
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
6
百発百中ひゃっぱつひゃくちゅう
always hitting the bull's-eye; infallible
  1. [n] always hitting the bull's-eye; infallible
1
敏腕びんわん
ability; capability; competence; skill
  1. [n,adj-na,adj-no] ability; capability; competence; skill
1
ほんとほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
2
裏表うらおもて
back and front; inside and outside; both sides
  1. [n] back and front; inside and outside; both sides
  2. [n] inside out (e.g. clothing)
  3. [n] double-dealing; two faces (cf. two-faced)
  4. [n] outward appearance and actual condition; inner workings
1
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
51
かっこいいかっこいい
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
  1. [adj-ix] attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
2
Back to Top