吼えろペン(3)
Howling Pen
Vocabulary Per Page
Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
that; the
|
30 |
|
|
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
|
2 |
|
コンビニ |
convenience store
|
1 |
|
|
unexpected; surprising
|
1 |
|
|
flame; blaze
|
70 |
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
6 |
|
|
robber; mugger
|
1 |
|
|
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
|
1 |
|
|
monthly publication; monthly issue
|
8 |
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
45 |
|
|
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
|
2 |
|
|
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
|
1 |
|
|
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
|
2 |
|
|
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart
|
1 |
|
|
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
|
1 |
|
|
man; male
|
13 |
|
|
Tokyo
|
2 |
|
|
day and night; around the clock; always; constantly
|
1 |
|
|
hot (to the touch)
|
2 |
|
|
hot blood; warm blood
|
3 |
|
|
he; him
|
5 |
|
|
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands
|
1 |
|
|
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
|
2 |
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
16 |
|
|
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
|
1 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
1 |
|
|
to face
|
1 |
|
|
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
|
40 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
2 |
|
そっくり |
all; altogether; entirely; completely
|
1 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
アシスタント |
assistant
|
16 |
|
シャイ |
shy
|
1 |
|
ヒーロー |
hero
|
12 |
|
プロ |
professional
|
10 |
|
|
sharp (knife, claws, etc.); pointed
|
1 |
|
|
flame; blaze
|
70 |
|
|
to learn; to study; to take lessons in
|
1 |
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
6 |
|
|
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
|
1 |
|
|
monthly publication; monthly issue
|
8 |
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
45 |
|
|
the present; present time; now
|
2 |
|
|
difficulty; hardship; trouble; distress
|
1 |
|
|
thing; matter
|
48 |
|
|
failure; mistake; blunder
|
1 |
|
|
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
|
2 |
|
|
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
|
4 |
|
|
woman; female
|
8 |
|
|
in great numbers
|
1 |
|
|
sentence; verdict; pronouncement
|
1 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
1 |
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
8 |
|
|
man; male
|
13 |
|
|
morning sun
|
1 |
|
|
popular name; common name; nickname; alias
|
1 |
|
|
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
|
7 |
|
|
abrupt; sudden; unexpected
|
1 |
|
|
while; during; as
|
5 |
|
|
two; 2
|
3 |
|
|
hot blood; warm blood
|
3 |
|
|
editor (in publishing, etc.)
|
9 |
|
|
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
|
1 |
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
16 |
|
|
all; every
|
1 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
10 |
|
|
end; close; finish; truncation; discontinuance; closure; cancellation; breaking off; aborting
|
1 |
|
|
character (in a play or novel); dramatis personae
|
1 |
|
|
part-time work
|
1 |
|
|
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
|
8 |
|
|
collision; bumping into
|
1 |
|
|
chief; main; principal; important
|
1 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
ララバイ |
lullaby; cradle song
|
2 |
|
|
relation; relationship; connection
|
1 |
|
|
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
|
2 |
|
|
reality; actuality; truth; fact; actual conditions
|
3 |
|
|
actual existence; real existence; existing in real life
|
1 |
|
|
chief; main; principal; major
|
2 |
|
|
chapter; section
|
1 |
|
|
person; character; figure; personage; man; woman
|
2 |
|
|
body
|
2 |
|
|
group; party; team
|
1 |
|
|
place name; toponym
|
1 |
|
|
winter
|
2 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
2 |
|
|
he; him
|
5 |
|
|
secret; secrecy; confidentiality; privacy
|
5 |
|
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
1 |
|
|
table of contents; contents
|
1 |
|
|
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
|
2 |
|
|
this
|
40 |
|
|
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
|
2 |
|
|
editing; compilation
|
9 |
|
|
spirit; determination; pluck; mettle
|
3 |
|
|
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
|
40 |
|
キャラ |
(fictional) character
|
4 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
ネタ |
material (for a story, article, etc.); information; news item
|
5 |
|
ネーム |
name
|
12 |
|
ララバイ |
lullaby; cradle song
|
2 |
|
|
flame; blaze
|
70 |
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
45 |
|
|
this month
|
1 |
|
|
to begin; to set about; to start
|
2 |
|
そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
3 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
1 |
|
|
last week; the week before
|
1 |
|
|
teacher; instructor; master
|
55 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
|
Tokyo
|
2 |
|
|
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements
|
3 |
|
|
editing; compilation
|
9 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
1 |
|
|
why?; what for?
|
3 |
|
|
Sunday
|
11 |
|