吼えろペン(3)

Howling Pen

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 6
Word English Frequency Spread
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
30
とともにとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
2
コンビニ
convenience store
  1. [n] convenience store
1
意外いがい
unexpected; surprising
  1. [adj-na,adv-to,n] unexpected; surprising
1
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
70
完成かんせい
completion; perfection; accomplishment
  1. [n,vs,vt,vi] completion; perfection; accomplishment
6
強盗ごうとう
robber; mugger
  1. [n] robber; mugger
  2. [n] robbery; burglary
1
近郊きんこう
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
  1. [n] outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
1
月刊げっかん
monthly publication; monthly issue
  1. [n,adj-no] monthly publication; monthly issue
8
原稿げんこう
manuscript; copy; draft; notes; contribution
  1. [n] manuscript; copy; draft; notes; contribution
45
原稿用紙げんこうようし
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
  1. [n] Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
2
住むすむ
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
  1. [v5m,vi] to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
1
出現しゅつげん
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
  1. [n,vs,vi] appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
2
阻むはばむ
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart
  1. [v5m] to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart
1
遭遇そうぐう
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
  1. [n,vs,vi] encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
1
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
13
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
2
日夜にちや
day and night; around the clock; always; constantly
  1. [adv,n] day and night; around the clock; always; constantly
1
熱いあつい
hot (to the touch)
  1. [adj-i] hot (to the touch)
  2. [adj-i] passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)
  3. [adj-i] hot (e.g. temper)
  4. [adj-i] zealous; enthusiastic; fired up
  5. [adj-i] intense; severe; extreme
  6. [adj-i] hot (topic); of interest
2
熱血ねっけつ
hot blood; warm blood
  1. [n] hot blood; warm blood
  2. [n] zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm
3
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
5
抱えるかかえる
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands
  1. [v1,vt] to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands
  2. [v1,vt] to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for
  3. [v1,vt] to employ; to have (on one's staff); to hire
1
命がけいのちがけ
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
  1. [n,adj-no] putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
2
連載れんさい
serialization; serialisation; serial story
  1. [n,vs,vt,adj-no] serialization; serialisation; serial story
16
ニセモノにせもの
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
  1. [n] spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
1
てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
1
向かうむかう
to face
  1. [v5u,vi] to face
  2. [v5u,vi] to go towards; to head towards
1
マンガ家まんがか
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
  1. [n] cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
40
Page 7
Word English Frequency Spread
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
2
そっくり
all; altogether; entirely; completely
  1. [adv] all; altogether; entirely; completely
  2. [adj-na] exactly like; just like; spitting image of
1
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
16
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
6
アシスタント
assistant
  1. [n] assistant
16
シャイ
shy
  1. [adj-na] shy
1
ヒーロー
hero
  1. [n] hero
12
プロ
professional
  1. [n,adj-no] professional
10
鋭いするどい
sharp (knife, claws, etc.); pointed
  1. [adj-i] sharp (knife, claws, etc.); pointed
  2. [adj-i] sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound)
  3. [adj-i] keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive
1
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
70
学ぶまなぶ
to learn; to study; to take lessons in
  1. [v5b,vt] to learn; to study; to take lessons in
1
完成かんせい
completion; perfection; accomplishment
  1. [n,vs,vt,vi] completion; perfection; accomplishment
6
気負いきおい
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
  1. [n] eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
1
月刊げっかん
monthly publication; monthly issue
  1. [n,adj-no] monthly publication; monthly issue
8
原稿げんこう
manuscript; copy; draft; notes; contribution
  1. [n] manuscript; copy; draft; notes; contribution
45
現在げんざい
the present; present time; now
  1. [n,adv,adj-no] the present; present time; now
  2. [n-suf] as of
  3. [n] present tense
  4. [n] this world; this life
  5. [vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
2
困難こんなん
difficulty; hardship; trouble; distress
  1. [n,adj-na] difficulty; hardship; trouble; distress
  2. [n,adj-na] infeasibility; inability (to carry out)
1
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
48
失敗しっぱい
failure; mistake; blunder
  1. [n,vs,vt,vi] failure; mistake; blunder
1
出現しゅつげん
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
  1. [n,vs,vi] appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
2
所属しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
  1. [n,vs,vi,adj-no] belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
4
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
8
数多くかずおおく
in great numbers
  1. [exp,adv,adj-no] in great numbers
1
宣告せんこく
sentence; verdict; pronouncement
  1. [n,vs] sentence; verdict; pronouncement
1
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
1
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
8
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
13
朝日あさひ
morning sun
  1. [n] morning sun
1
通称つうしょう
popular name; common name; nickname; alias
  1. [n,vs,vt] popular name; common name; nickname; alias
1
特徴とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
  1. [n] feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
7
突然とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
  1. [adj-no,adj-na,adv] abrupt; sudden; unexpected
1
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
5
two; 2
  1. [num] two; 2
3
熱血ねっけつ
hot blood; warm blood
  1. [n] hot blood; warm blood
  2. [n] zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm
3
編集者へんしゅうしゃ
editor (in publishing, etc.)
  1. [n] editor (in publishing, etc.)
9
冷静れいせい
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
  1. [n,adj-na] calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
1
連載れんさい
serialization; serialisation; serial story
  1. [n,vs,vt,adj-no] serialization; serialisation; serial story
16
あらゆるあらゆる
all; every
  1. [adj-pn] all; every
1
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
10
打ち切りうちきり
end; close; finish; truncation; discontinuance; closure; cancellation; breaking off; aborting
  1. [n] end; close; finish; truncation; discontinuance; closure; cancellation; breaking off; aborting
  2. [n] end of play (in go)
1
登場人物とうじょうじんぶつ
character (in a play or novel); dramatis personae
  1. [n] character (in a play or novel); dramatis personae
1
非常勤ひじょうきん
part-time work
  1. [n] part-time work
1
作画さくが
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
  1. [n,vs,vt,vi] drawing pictures; painting pictures; taking photographs
8
ぶつかりぶつかり
collision; bumping into
  1. [n] collision; bumping into
  2. [n] head-to-head training; drill consisting of pushing and being pushed; battering practice
1
主なおもな
chief; main; principal; important
  1. [adj-pn] chief; main; principal; important
1
Page 8
Word English Frequency Spread
ララバイ
lullaby; cradle song
  1. [n] lullaby; cradle song
2
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
1
公開こうかい
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
  1. [n,vs,vt] opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
2
実際じっさい
reality; actuality; truth; fact; actual conditions
  1. [n,adj-no] reality; actuality; truth; fact; actual conditions
  2. [n] practice (as opposed to theory)
  3. [adv] truly; really; indeed; actually
  4. [n] bhutakoti (limit of reality)
3
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
1
主要しゅよう
chief; main; principal; major
  1. [adj-na,n] chief; main; principal; major
2
しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
2
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
2
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
地名ちめい
place name; toponym
  1. [n] place name; toponym
1
ふゆ
winter
  1. [n,adv] winter
2
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
2
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
5
秘密ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
  1. [n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. [n] mystery
  3. [n] secret (e.g. to success)
  4. [n] esoteric teachings
5
物語ものがたり
story; tale; narrative; account; fable; legend
  1. [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
1
目次もくじ
table of contents; contents
  1. [n] table of contents; contents
1
立派りっぱ
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
  1. [adj-na] splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
  2. [adj-na] praiseworthy; creditable; worthy
  3. [adj-na] legal; legitimate; lawful
  4. [adj-na] undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
2
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
40
付録ふろく
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
  1. [n] appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
2
編集へんしゅう
editing; compilation
  1. [n,vs,vt] editing; compilation
9
心意気こころいき
spirit; determination; pluck; mettle
  1. [n] spirit; determination; pluck; mettle
3
マンガ家まんがか
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
  1. [n] cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
40
キャラ
(fictional) character
  1. [n] (fictional) character
  2. [n] character; personality; persona
4
Page 9
Word English Frequency Spread
ネタ
material (for a story, article, etc.); information; news item
  1. [n] material (for a story, article, etc.); information; news item
  2. [n] joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material
  3. [n] proof; evidence
  4. [n] (magician's) trick; secret
  5. [n] ingredients (esp. for sushi)
  6. [n] (Internet) meme
5
ネーム
name
  1. [n] name
  2. [n] nameplate
  3. [n] caption
  4. [n] storyboard; rough draft
12
ララバイ
lullaby; cradle song
  1. [n] lullaby; cradle song
2
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
70
原稿げんこう
manuscript; copy; draft; notes; contribution
  1. [n] manuscript; copy; draft; notes; contribution
45
今月こんげつ
this month
  1. [n,adv] this month
1
とりかかるとりかかる
to begin; to set about; to start
  1. [v5r,vi] to begin; to set about; to start
2
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
  1. [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
  2. [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
  3. [adv,adv-to] already; about time
3
かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
1
先週せんしゅう
last week; the week before
  1. [n,adv] last week; the week before
1
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
55
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
12
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
2
打ち合わせうちあわせ
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements
  1. [n,vs,vt] (preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements
  2. [n] overlap (of a coat, etc.)
  3. [n,vs] making something match exactly
3
編集へんしゅう
editing; compilation
  1. [n,vs,vt] editing; compilation
9
まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
1
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
3
にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
11
Back to Top