嘘よみと偽飾の王女　１

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency	Spread ⓘ
通路つうろ	passage; pathway; roadway; avenue; aisle [n] passage; pathway; roadway; avenue; aisle	2
こうしてこうして	thus; in this way [conj] thus; in this way	2
初出しょしゅつ	first appearance [n,vs,vi] first appearance	2
にとってにとって	to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned	2
おおよそおおよそ	about; roughly; approximately [adv] about; roughly; approximately [adv] generally; on the whole; as a rule [adv] completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) [n,adj-no] outline; gist	2
ちょっとちょっと	a little; a bit; slightly [adv] a little; a bit; slightly [adv] just a minute; for a moment; briefly [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite [adv] (not) easily; (not) readily [int] hey!; come on; excuse me [exp] thanks, but no; not feasible; not possible	2
たくさんたくさん	a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal [adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal [adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient [n-suf] enough; too many; too much	2
見せしめみせしめ	(making a) lesson (of); (setting an) example; warning [n] (making a) lesson (of); (setting an) example; warning	2
権力闘争けんりょくとうそう	power struggle [n] power struggle	2
検出けんしゅつ	detection; sense (e.g. sensor) [n,vs,vt] detection; sense (e.g. sensor)	2
ひとりでひとりで	alone; by oneself; on one's own [exp] alone; by oneself; on one's own	2
大事だいじ	important; serious; crucial [adj-na] important; serious; crucial [adj-na] valuable; precious [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis [n] great undertaking; great enterprise; great thing [adj-na] safe; OK	2
脱出だっしゅつ	escape; break-out [n,vs,adj-no] escape; break-out [n,vs,adj-no] prolapse; proptosis	2
一緒いっしょ	(doing) together [n] (doing) together [n] one lump; one mixture; the same category [adj-no,n] the same; identical [n] (at) the same time	2
兼けん	cum (e.g. bedroom-cum-study); and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time [conj] cum (e.g. bedroom-cum-study); and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time	2
多いおおい	many; numerous; a lot [adj-i] many; numerous; a lot [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much [adj-i] frequent; common	2
大嫌いだいきらい	hating; strongly disliking [adj-na] hating; strongly disliking	2
けたけた	column; beam; girder; crossbeam; spar; yard [n] column; beam; girder; crossbeam; spar; yard [n] digit; decade; order of magnitude	1
討つうつ	to shoot (a gun, person, etc.); to fire [v5t,vt] to shoot (a gun, person, etc.); to fire	1
迎えむかえ	meeting; greeting; welcome [n] meeting; greeting; welcome	1
一括りひとくくり	lump together; put all together [n] lump together; put all together	1
足あし	foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) [n] leg [n] gait [n] pace [n] lower radical of a kanji [n] means of transportation; (one's) ride [n] money; coin	1
継承けいしょう	inheritance; succession; accession [n,vs,vt] inheritance; succession; accession [n] share-alike [n,vs,vt] inheritance	1
掲載けいさい	publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web) [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)	1
送信そうしん	transmission; sending [n,vs,vt] transmission; sending	1
形かたち	form; shape; figure [n] form; shape; figure [n] visage	1
一つひとつ	one [num] one [n] for one thing [n] only [n] (not) even [n,adv] just (e.g. "just try it") [adj-no] some kind of; one type of	1
どうにか	in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely [adv,vs] in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely	1
君臨くんりん	reigning (over a country) [n,vs,vi] reigning (over a country) [n,vs,vi] dominating; controlling; dictating	1
相応そうおう	suitable; appropriate; befitting; becoming; adequate; reasonable; proper [adj-na,adj-no,n,vs,vi] suitable; appropriate; befitting; becoming; adequate; reasonable; proper [n,vs,vi] conjoining; association; samprayukta	1
苦しいくるしい	painful; difficult; tough; hard [adj-i] painful; difficult; tough; hard [adj-i] distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) [adj-i] straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling [adj-i] strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched [suf,adj-i] hard to do; unpleasant	1
近年きんねん	recent years [n,adv] recent years	1
狙いねらい	aim [n] aim	1
近づくちかづく	to approach; to draw near; to get close [v5k,vi] to approach; to draw near; to get close [v5k,vi] to get acquainted with; to get closer to; to get to know	1
違反いはん	violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention [n,vs,vi] violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention	1
近くちかく	near; neighbourhood; neighborhood; vicinity [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to [adv] shortly; soon	1
極ごく	quite; very [adv] quite; very [num] 10^48; quindecillion	1
業者ぎょうしゃ	trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor [n] trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor [n] fellow trader; people in the same trade	1
脅威きょうい	threat; menace [n,vs] threat; menace	1
異変いへん	unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster [n] unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster	1
どうしたらいいどうしたらいい	what's the best thing to do?; what to do? [exp,adj-ix] what's the best thing to do?; what to do?	1
きっときっと	surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] sternly; severely [adv] having no slack; rigid; stiff; tight [adv] suddenly; abruptly; instantly	1
橋はし	bridge [n] bridge	1
窃盗せっとう	theft; stealing; larceny [n,vs,vt,adj-no] theft; stealing; larceny	1
おそらくおそらく	probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid [adv] probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid	1
怯えるおびえる	to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of) [v1,vi] to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)	1
痕あと	trace; tracks; mark; sign [n] trace; tracks; mark; sign [n] site; remains; ruins [n] scar	1
強めるつよめる	to strengthen; to emphasize; to emphasise [v1,vt] to strengthen; to emphasize; to emphasise	1
してやるしてやる	to do for (someone) [v5r,vt] to do for (someone) [v5r,vt] to take in; to deceive; to hoodwink	1
誠にまことに	indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite [adv] indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite	1
強いてしいて	by force [adv] by force	1
協力者きょうりょくしゃ	collaborator; cooperator; coworker; ally [n] collaborator; cooperator; coworker; ally	1
生涯しょうがい	life; lifetime; career [n] life; lifetime; career [n,adv] for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives	1
共同戦線きょうどうせんせん	common front; united front [n] common front; united front	1
為すなす	to build up; to establish [v5s,vt] to build up; to establish [v5s,vt] to form; to become (a state) [v5s,vt] to accomplish; to achieve; to succeed in [v5s,vt] to change into [v5s,vt] to do; to perform [aux-v] to intend to; to attempt; to try	1
成すなす	to build up; to establish [v5s,vt] to build up; to establish [v5s,vt] to form; to become (a state) [v5s,vt] to accomplish; to achieve; to succeed in [v5s,vt] to change into [v5s,vt] to do; to perform [aux-v] to intend to; to attempt; to try	1
成立せいりつ	formation; establishment; materialization; coming into existence [n,vs] formation; establishment; materialization; coming into existence [n,vs] conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement [n,vs] being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying	1
どもども	first-person plural (or singular) [suf] first-person plural (or singular) [suf] second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)	1
せるせる	to compete [v5r,vt] to compete [v5r,vt] to bid [v5r,vt] to sell at auction	1
タメため	good; advantage; benefit; welfare [n,adv] good; advantage; benefit; welfare [n,adv] sake; purpose; objective; aim [n,adv] consequence; result; effect [n,adv] affecting; regarding; concerning	1
ずいぶんずいぶん	very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible [adj-na] remarkable; extraordinary	1
許しゆるし	pardon; forgiveness; exemption; permission [n] pardon; forgiveness; exemption; permission	1
人さらいひとさらい	kidnapping; kidnaping; abduction [n] kidnapping; kidnaping; abduction [n] kidnapper; kidnaper; abductor	1
救いすくい	help; rescue; aid; relief [n] help; rescue; aid; relief [n] salvation; solace; (source of) comfort; saving grace [n] (religious) salvation; (Christian) grace	1
といえばといえば	speaking of ... [exp] speaking of ... [exp] when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...	1
製作せいさく	manufacture; production [n,vs,vt] manufacture; production [n,vs,vt] production (of a film, play, TV show, etc.)	1
進めるすすめる	to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward [v1,vt] to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward [v1,vt] to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up [v1,vt] to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)	1
誓うちかう	to swear; to vow; to take an oath; to pledge [v5u,vt] to swear; to vow; to take an oath; to pledge	1
宮廷きゅうてい	imperial court; royal court [n,adj-no] imperial court; royal court	1
意味いみ	meaning; significance; sense [n,vs,vt] meaning; significance; sense	1
身元みもと	(one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage) [n] (one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage) [n] (one's) character	1
きりきり	end; finish; place to stop [n] end; finish; place to stop [n] bound; limit; end [n] delivery date (of a futures contract) [n] finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) [n] trump card [n] king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) [ctr] counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) [prt] only; just [prt] (ever) since; after [prt] continuously; remaining (in a particular state)	1
接触せっしょく	touch; contact; touching [n,vs,vi] touch; contact; touching	1
親類しんるい	relative; relation; kin [n] relative; relation; kin	1
親睦しんぼく	friendship; amity [n,vs,vi] friendship; amity	1
説得せっとく	persuasion [n,vs,vt] persuasion	1
説明せつめい	explanation; exposition; description; account; caption; legend [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend	1
逆ぎゃく	reverse; opposite [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.) [n-pref] inverse (function)	1
意図いと	intention; aim; design [n,vs,vt] intention; aim; design	1
とんだとんだ	unexpected; unlikely; strange [adj-pn] unexpected; unlikely; strange [adj-pn] terrible; awful; horrible; serious; outrageous [adv] very; extremely	1
先にさきに	previously; before; earlier; formerly; recently [adv] previously; before; earlier; formerly; recently [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier [adv] beforehand; in advance; ahead of time	1
先日せんじつ	the other day; a few days ago [n,adv] the other day; a few days ago	1
さっぱり	feeling refreshed; feeling relieved [adv,adv-to,vs] feeling refreshed; feeling relieved [adv,adv-to,vs] neat; tidy; clean [adv,adv-to,vs,adj-na] frank; open-hearted; plain; simple; light [adv,adv-to] completely; entirely [adv] not in the least (with neg. verb); not at all [adj-na] nothing at all; completely useless; hopeless; awful	1
お転婆おてんば	tomboy [n,adj-na] tomboy	1
全勝ぜんしょう	complete victory [n,vs,adj-no] complete victory [n] winning a tournament with no losses	1
全裸ぜんら	stark naked; completely naked; nude [adj-no,n] stark naked; completely naked; nude	1
疑ぎ	doubt; distrust; suspicion (of) [n] doubt; distrust; suspicion (of)	1
素性すじょう	birth; lineage; parentage; origin [n] birth; lineage; parentage; origin [n] identity; background; history; past [n] provenance; origin	1
欺瞞ぎまん	deception; deceit [n,vs,vt] deception; deceit	1
早くはやく	early; soon [adv,n] early; soon [adv] quickly; swiftly; rapidly; fast	1
依頼いらい	request; commission; entrusting (with a matter) [n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter) [n,vs,vi] dependence; reliance	1
真偽しんぎ	truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity [n] truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity	1
深めるふかめる	to deepen; to heighten; to intensify [v1,vt] to deepen; to heighten; to intensify	1
ぶりぶり	style; manner; way [suf] style; manner; way [suf] after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)	1
ぎがぎが	caricature; cartoon; comics [n] caricature; cartoon; comics	1
憎しみにくしみ	hatred [n] hatred	1
以上いじょう	not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ... [exp] that's all; that is the end; the end	1
寝床ねどこ	bed; berth; crib; cot; kip; bedroom [n] bed; berth; crib; cot; kip; bedroom	1
寝るねる	to sleep (lying down) [v1,vi] to sleep (lying down) [v1,vi] to go to bed; to lie in bed [v1,vi] to lie down [v1,vi] to sleep (with someone, i.e. have intercourse) [v1,vi] to lie flat (e.g. of hair) [v1,vi] to lie idle (of funds, stock, etc.) [v1,vi] to ferment (of soy sauce, miso, etc.)	1
偽りいつわり	lie; falsehood; fiction; fabrication [n,adj-no] lie; falsehood; fiction; fabrication	1