夢幻伝説タカマガハラ(1)

Dream Saga

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
関するかんする
to concern; to be related
  1. [vs-s] to concern; to be related
1
基礎きそ
foundation; basis
  1. [n,adj-no] foundation; basis
1
door (esp. Japanese-style)
  1. [n] door (esp. Japanese-style)
  2. [n] shutter; window shutter
  3. [n] entrance (to a home)
  4. [n] narrows
2
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
48
初夢はつゆめ
first dream of the New year (believed to foretell one's luck)
  1. [n] first dream of the New year (believed to foretell one's luck)
  2. [n] dream on the night of setsubun
1
せつ
theory; doctrine
  1. [n,n-suf] theory; doctrine
  2. [n] opinion; view
  3. [n] rumour; rumor; gossip; hearsay
2
つて
means of making contact; intermediary; go-between
  1. [n] means of making contact; intermediary; go-between
  2. [n] connections; influence; pull; good offices
4
ごとにごとに
one by one; each; every; at intervals of
  1. [exp,suf] one by one; each; every; at intervals of
1
天照大御神あまてらすおおみかみ
Amaterasu Ōmikami (sun goddess)
  1. [n] Amaterasu Ōmikami (sun goddess)
4
Page 2
Word English Frequency Spread
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
24
はじまりはじまり
origin; beginning; start
  1. [n] origin; beginning; start
1
Page 4
Word English Frequency Spread
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
1
のようにのように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
1
もしもし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
2
もしもし
hello (e.g. on phone)
  1. [int] hello (e.g. on phone)
  2. [int] excuse me! (when calling out to someone)
1
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
1
タイプ
type; kind; sort; style
  1. [n] type; kind; sort; style
  2. [n] type (of person); (ideal) type; one's type
  3. [n] typewriter
  4. [n,vs] typing
1
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
1
ファンタジー
fantasy
  1. [n] fantasy
1
レター
letter
  1. [n] letter
1
いっしょにいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
6
ちなみにちなみに
by the way; in this connection; incidentally; in passing
  1. [conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing
1
かく
stroke (of a kanji, etc.)
  1. [n,n-suf,ctr] stroke (of a kanji, etc.)
1
ましてまして
still more; to say nothing of; not to mention
  1. [exp,adv] still more; to say nothing of; not to mention
  2. [exp,adv] still less
3
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
3
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
1
質問しつもん
question; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
2
はじめてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
2
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
11
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
1
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
1
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
24
答えこたえ
answer; reply; response
  1. [n] answer; reply; response
  2. [n] answer; solution; result
4
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
2
なんせなにせ
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly
  1. [adv] in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
34
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
6
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
3
がんばりがんばり
tenacity; endurance
  1. [n] tenacity; endurance
1
いただけるいただける
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept
  1. [v1,vi] to be able to receive; to be able to take; to be able to accept
  2. [v1,vi] to be able to eat; to be able to drink
  3. [v1,vi] to be acceptable; to be satisfactory
1
とうれいとうれい
return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call
  1. [n,vs,vi] return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call
1
大切にたいせつに
carefully; with (great) care; with caution
  1. [adv] carefully; with (great) care; with caution
1
けん
steepness; steep place
  1. [n,adj-na] steepness; steep place
  2. [n,adj-na] harsh (look); sharp (tongue)
1
ボトラー
bottler
  1. [n] bottler
1
お話おはなし
story; tale
  1. [n] story; tale
  2. [n] talk; discussion
4
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
5
ターはいターパイ
having too many tiles on one's hand
  1. [n] having too many tiles on one's hand
1
お返事おへんじ
reply; answer; response
  1. [n,vs] reply; answer; response
1
Page 5
Word English Frequency Spread
べきべき
should; must; ought to
  1. [aux] should; must; ought to
1
まぼろし
phantom; vision; illusion; apparition
  1. [n,adj-no] phantom; vision; illusion; apparition
  2. [n,adj-no] something fleeting; short-lived dream
  3. [n,adj-no] fabled item; mythical thing; very rare thing
1
呼ぶよぶ
to call out (to); to call; to invoke
  1. [v5b,vt] to call out (to); to call; to invoke
  2. [v5b,vt] to summon (a doctor, etc.)
  3. [v5b,vt] to invite
  4. [v5b,vt] to designate; to name; to brand
  5. [v5b,vt] to garner (support, etc.); to gather
  6. [v5b,vt] to take as one's wife
1
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
12
こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
3
がし
as if to say; as though
  1. [prt] as if to say; as though
1
Page 6
Word English Frequency Spread
降臨こうりん
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany
  1. [n,vs] descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany
  2. [n,vs] arrival (of an important person); appearance
1
宝珠ほうじゅ
precious orb
  1. [n] precious orb
  2. [n] Cintamani stone; wish-fulfilling jewel
  3. [n] hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
6
Page 7
Word English Frequency Spread
ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
58
Page 8
Word English Frequency Spread
バリバリ
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; with a rip
  1. [adv,adv-to] vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; with a rip
  2. [adv,adv-to] (eating) with a crunch
  3. [adj-na,adv,adv-to,vs] stiff; starchy; crisp
  4. [adv,adv-to,adj-no,adj-na] (working) hard; energetically; vigorously; furiously
  5. [adv,adv-to] with a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine); with a lot of (continuous) noise
1
カーン
kern
  1. [n] kern
  2. [n] Kahn
1
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
11
あうあう
to meet; to encounter; to see
  1. [v5u,vi] to meet; to encounter; to see
  2. [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience
2
ちてきちてき
intellectual
  1. [adj-na] intellectual
1
ちょうだいちょうだい
receiving; getting; accepting; being given
  1. [n,vs,vt] receiving; getting; accepting; being given
  2. [n,vs,vt] eating; drinking; having
  3. [exp] please (give me; do for me)
1
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
9
ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
58
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
  1. [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
3
Page 9
Word English Frequency Spread
つかれつかれ
tiredness; fatigue
  1. [n] tiredness; fatigue
1
兄ちゃんにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] young man; sonny; lad
3
Back to Top