Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
[v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
[v5n,vn,vi] to cease; to stop
3
暗闇
darkness; the dark
[n] darkness; the dark
3
最後
end; conclusion
[n] end; conclusion
[adj-no] last; final; latest; most recent
[exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
[n] one's final moments
3
そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
3
俺たち
we; us
[n] we; us
3
言葉
language; dialect
[n] language; dialect
[n] word; phrase; expression; term
[n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
[n] words; remark; statement; comment
[n] learning to speak; language acquisition
3
元に戻る
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
[exp,v5r] to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
3
味方
friend; ally; supporter
[n,adj-no] friend; ally; supporter
[n,vs,vi] taking sides (with); supporting; standing by; backing up
3
編集
editing; compilation
[n,vs,vt] editing; compilation
2
仕掛け
device; contrivance; mechanism; gadget
[n] device; contrivance; mechanism; gadget
[n] trick; trap; calculated manipulation; gambit
[n] (small) scale; half finished
[n] commencement; initiation
[n] set up; laying out; preparation
[n] challenge; attack
2
何か
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
2
手がかり
clue; lead; key; trail; scent; track
[n] clue; lead; key; trail; scent; track
[n] handhold; hold
2
下さい
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
2
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
2
うそ
lie; fib; falsehood; untruth
[n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
[n,adj-no] mistake; error
[n] unwise move; bad decision
[int] no way!; unbelievable!; really?!
2
奇跡
miracle; wonder; marvel
[n,adj-no] miracle; wonder; marvel
2
おわり
end; ending; close; conclusion
[n] end; ending; close; conclusion
[n] end of (one's) life; death
2
思い
thought
[n] thought
[n] imagination; mind; heart
[n] desire; wish; hope; expectation
[n] love; affection
[n] feelings; emotion; sentiment; experience
2
思い出
memories; recollections; reminiscence
[n] memories; recollections; reminiscence
2
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
[int] look!; see!; here!; there!; hey!
2
ひとりで
alone; by oneself; on one's own
[exp] alone; by oneself; on one's own
2
他人
another person; other people; others
[n] another person; other people; others
[n] unrelated person (i.e. not related by blood)
[n] outsider; stranger
2
ひとつ
one
[num] one
[n] for one thing
[n] only
[n] (not) even
[n,adv] just (e.g. "just try it")
[adj-no] some kind of; one type of
2
弟
younger brother; little brother; kid brother
[n] younger brother; little brother; kid brother
[n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
[n] pupil; apprentice
2
あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
2
現れる
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
[v1,vi] to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
[v1,vi] to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
2
以外
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
[n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
[n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
2
一度
once; one time; on one occasion
[n,adv] once; one time; on one occasion
[n,adv] temporarily; for a moment
[n,adv] one degree; one tone; one musical interval
2
どうにか
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
[adv,vs] in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
2
みる
to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
[v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
[v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
[aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
[aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
2
肩
shoulder
[n] shoulder
2
友人
friend
[n] friend
2
用
business; task; errand; engagement
[n] business; task; errand; engagement
[n] use; purpose
[n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
[n] call of nature; excretion
2
戻す
to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand)
[v5s,vt] to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand)
[v5s,vt] to vomit; to throw up
[v5s,vi] to recover (of a market price)
2
戻る
to turn back (e.g. half-way)
[v5r,vi] to turn back (e.g. half-way)
[v5r,vi] to return; to go back
[v5r,vi] to recover (e.g. something lost); to be returned
[v5r,vi] to rebound; to spring back
2
落ちる
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
[v1,vi] to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
[v1,vi] to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
[v1,vi] to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
[v1,vi] to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
[v1,vi] to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
[v1,vi] to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
[v1,vi] to be left out; to be omitted; to be missing
[v1,vi] to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
[v1,vi] to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)
[v1,vi] to be ruined; to go under; to fall (into hell)
[v1,vi] to fall (in love, asleep, etc.)
[v1,vi] to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
[v1,vi] to fall into (a trap); to fall for (a trick)
[v1,vi] to give in
[v1,vi] to confess; to own up
[v1,vi] to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
[v1,vi] to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
[v1,vi] to sink in; to be accepted (in one's heart)
[v1,vi] to fall (to the enemy); to be defeated
[v1,vi] to come in (of money)
[v1,vi] to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
[v1,vi] to pass out (in judo); to fall unconscious
[v1,vi] to go down (of a website, server, etc.); to crash
[v1,vi] to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline
[v1,vi] to move to deeper water (of a fish in cold weather)