対世界用魔法少女つばめ 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
心底しんそこ
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions
  1. [n] bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions
  2. [adv] from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly; sincerely
1
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
1
新しいあたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
  1. [adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
1
おや
parent; parents; mother and father
  1. [n] parent; parents; mother and father
  2. [n] dealer; banker
  3. [n] founder; inventor
  4. [n] (pet) owner
  5. [adj-no,n] key; parent (organization); main
  6. [n] ancestor; forefather
1
人殺しひとごろし
murder; murderer
  1. [n] murder; murderer
1
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
1
人たちひとたち
people
  1. [n] people
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
数え切れないかぞえきれない
countless; incalculable
  1. [adj-i] countless; incalculable
1
ぜひぜひ
certainly; without fail
  1. [adv] certainly; without fail
  2. [n] right and wrong; pros and cons
1
正しいただしい
right; correct
  1. [adj-i] right; correct
  2. [adj-i] proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
1
正体しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  1. [n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  2. [n] consciousness; one's senses
1
生きるいきる
to live; to exist
  1. [v1,vi] to live; to exist
  2. [v1,vi] to make a living; to subsist
  3. [v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
  4. [v1,vi] to come to life; to be enlivened
  5. [v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
1
青いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
1
赤いあかい
red; crimson; scarlet; vermilion
  1. [adj-i] red; crimson; scarlet; vermilion
  2. [adj-i] Red; communist
1
接触せっしょく
touch; contact; touching
  1. [n,vs,vi] touch; contact; touching
1
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
1
ぜったいぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
1
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
1
先月せんげつ
last month
  1. [n,adv] last month
1
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
1
先程さきほど
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
1
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
1
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
1
そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
1
装甲そうこう
armoring; armouring; armor; armour
  1. [n,vs,vt] armoring; armouring; armor; armour
1
憎むにくむ
to hate; to detest
  1. [v5m,vt] to hate; to detest
1
早いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
1
そこでそこで
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
  1. [conj] so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
1
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
1
そん
loss; damage; harm; unprofitable
  1. [n,adj-na,vs,vi] loss; damage; harm; unprofitable
  2. [n,adj-na] disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
1
体育たいいく
physical education; PE; gym (class)
  1. [n] physical education; PE; gym (class)
1
待つまつ
to wait
  1. [v5t,vt,vi] to wait
  2. [v5t,vt,vi] to await; to look forward to; to anticipate
  3. [v5t,vt,vi] to depend on; to need
1
怠けるなまける
to be lazy; to be idle; to slack
  1. [v1,vi] to be lazy; to be idle; to slack
  2. [v1,vt] to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
1
怠惰たいだ
lazy; idle; indolent; slothful
  1. [adj-na,n] lazy; idle; indolent; slothful
1
貸すかす
to lend; to loan
  1. [v5s,vt] to lend; to loan
  2. [v5s,vt] to rent out; to hire out
1
大規模だいきぼ
large-scale
  1. [adj-na,n] large-scale
1
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
1
だいじだいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
1
大人おとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
1
だいぶだいぶ
considerably; greatly; a lot
  1. [adv] considerably; greatly; a lot
1
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
1
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
1
だれだれ
who
  1. [pn] who
1
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
1
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
1
知らせしらせ
news; word; tidings; notice; notification; information
  1. [n] news; word; tidings; notice; notification; information
  2. [n] omen; foreboding; premonition
1
地味じみ
plain; simple; subdued; sober
  1. [adj-na,n] plain; simple; subdued; sober
  2. [adj-na,n] reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive
  3. [adv] quite; a (little) bit
1
地面じめん
ground; earth's surface
  1. [n] ground; earth's surface
  2. [n] land; lot; plot
1
地理ちり
geography
  1. [n] geography
1
なか
inside; interior
  1. [n] inside; interior
  2. [n,adv] among; within
  3. [n] middle; center; centre
  4. [n,adv] during; while; middle; midst; amid
  5. [n] interval; gap
  6. [n] mean; average
  7. [adj-no,n] second (of three, e.g. sons, volumes); middle
  8. [n,adj-no] medium grade; medium quality
  9. [n] red-light district
1
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
1
中枢ちゅうすう
centre; center; pivot; mainstay; nucleus; hub; backbone; central figure; pillar; key person
  1. [n] centre; center; pivot; mainstay; nucleus; hub; backbone; central figure; pillar; key person
  2. [n] central nervous system
1
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
1
仲良くなかよく
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
  1. [adv] on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
1
しゃべるしゃべる
to talk; to chat; to chatter
  1. [v5r,vt,vi] to talk; to chat; to chatter
1
喋るしゃべる
to talk; to chat; to chatter
  1. [v5r,vt,vi] to talk; to chat; to chatter
1
長期的ちょうきてき
long-term
  1. [adj-na] long-term
1
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
1
直接ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
  1. [adj-na,n,adj-no,adv] direct; immediate; personal; firsthand
1
いたいいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
1
提出ていしゅつ
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
  1. [n,vs,vt] presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
1
ほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
1
程度ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
  1. [n,adv,n-suf] degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1
天災てんさい
natural calamity; disaster
  1. [n] natural calamity; disaster
1
電波でんぱ
radio wave; reception; signal
  1. [n] radio wave; reception; signal
  2. [n,adj-na] saying strange things
1
土地とち
plot of land; lot; soil
  1. [n] plot of land; lot; soil
  2. [n] locality; region; place
1
怒るおこる
to get angry; to get mad; to lose one's temper
  1. [v5r,vi] to get angry; to get mad; to lose one's temper
  2. [v5r,vt] to scold; to tell (someone) off
1
逃れるのがれる
to escape
  1. [v1,vi] to escape
1
動きうごき
movement; move; motion
  1. [n] movement; move; motion
  2. [n] trend; development; change; fluctuation
1
動くうごく
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  1. [v5k,vi] to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  2. [v5k,vi] to operate; to run; to go; to work
  3. [v5k,vi] to make a move; to take action; to act; to go into action
  4. [v5k,vi] to be touched; to be influenced
  5. [v5k,vi] to change; to vary; to fluctuate; to waver
  6. [v5k,vi] to be transferred
1
同じおなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  1. [adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. [adv] anyway; anyhow; in either case
1
同級生どうきゅうせい
classmate
  1. [n] classmate
1
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
1
特集とくしゅう
feature (e.g. newspaper); special edition; report
  1. [n,vs] feature (e.g. newspaper); special edition; report
1
突如とつじょ
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
  1. [adv,adv-to,adj-t] suddenly; all of a sudden; unexpectedly
1
うち
inside; within
  1. [n,adv] inside; within
  2. [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. [n,adv] among; amongst; (out) of; between
  4. [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. [n] we; our company; our organization
  7. [n] one's home; one's family
  8. [n] my spouse; my husband; my wife
  9. [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. [pn] I; me
  11. [n] imperial palace grounds
  12. [n] emperor
1
にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
1
肉まんにくまん
manjū (steamed bun) with meat filling
  1. [n] manjū (steamed bun) with meat filling
1
入学式にゅうがくしき
school entrance ceremony
  1. [n] school entrance ceremony
1
年上としうえ
older; senior
  1. [n,adj-no] older; senior
1
念力ねんりき
willpower; faith
  1. [n] willpower; faith
  2. [n] telekinesis; psychokinesis
1
燃料ねんりょう
fuel
  1. [n] fuel
1
把握はあく
understanding; grasp
  1. [n,vs,vt] understanding; grasp
  2. [n,vs,vt] grasping (with one's hand); hold; grip; catch
1
破壊はかい
destruction; disruption
  1. [n,vs,vt,vi] destruction; disruption
  2. [n,vs,vt,vi] (application) crash
1
廃墟はいきょ
ruins (of a building, town, etc.); remains
  1. [n] ruins (of a building, town, etc.); remains
1
剥き出しむきだし
naked; bare; uncovered
  1. [adj-na,adj-no,n] naked; bare; uncovered
  2. [adj-na,adj-no,n] frank; open; blunt
1
爆弾ばくだん
bomb
  1. [n] bomb
  2. [n] alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
1
発射はっしゃ
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  1. [n,vs,vt] firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  2. [n,vs,vt] ejaculation
1
Back to Top