思い、思われ、ふり、ふられ 4

Love Me, Love Me Not

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
どおりどおり
in accordance with; following
  1. [n-suf] in accordance with; following
  2. [n-suf] roughly; about
  3. [n-suf] Street; Avenue
1
ほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
1
でいたんでいたん
peat
  1. [n,adj-no] peat
1
てき
-ical; -ive; -al; -ic; -y
  1. [suf,adj-na] -ical; -ive; -al; -ic; -y
  2. [suf,adj-na] -like; -ish; -sort of; -kind of
  3. [suf,adj-na] (something) like; along the lines of
  4. [suf,adj-na] -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned
  5. [suf] Mr.; Ms.; Mrs.
1
まとまと
mark; target
  1. [n] mark; target
  2. [n] object; subject; focus
  3. [n] point (e.g. of argument)
1
転校てんこう
changing schools
  1. [n,vs,vi] changing schools
1
電子でんし
electron
  1. [n] electron
  2. [adj-f] electronic
1
都合つごう
circumstances; condition; convenience
  1. [n] circumstances; condition; convenience
  2. [n,vs,vt] arranging; managing
  3. [n,vs,vt] lending money; raising money
  4. [adv] in all; in total; all told
1
怒りいかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
  1. [n] anger; rage; fury; wrath; indignation
1
怒るおこる
to get angry; to get mad; to lose one's temper
  1. [v5r,vi] to get angry; to get mad; to lose one's temper
  2. [v5r,vt] to scold; to tell (someone) off
1
当たりあたり
hit
  1. [n] hit
  2. [n] success
  3. [n] guess; prediction
  4. [n] affability; friendliness
  5. [n] sensation; touch
  6. [n] bruise (on fruit)
  7. [n] situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move
  8. [n] bite (of a fish on a hook); strike
  9. [suf] per; each
1
当たり前あたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1
当時とうじ
at that time; in those days
  1. [n,adv] at that time; in those days
1
憧れあこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
  1. [n,adj-no] yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
1
とく
profit; advantage; benefit; gain
  1. [adj-na,n] profit; advantage; benefit; gain
  2. [adj-na,n] rebirth in paradise, entering nirvana
1
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
1
突っかかるつっかかる
to charge; to lunge; to rush
  1. [v5r,vi] to charge; to lunge; to rush
  2. [v5r,vi] to flare up (at someone); to turn on (someone)
  3. [v5r,vi] to collide with; to bump into
1
うち
inside; within
  1. [n,adv] inside; within
  2. [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. [n,adv] among; amongst; (out) of; between
  4. [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. [n] we; our company; our organization
  7. [n] one's home; one's family
  8. [n] my spouse; my husband; my wife
  9. [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. [pn] I; me
  11. [n] imperial palace grounds
  12. [n] emperor
1
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
1
にしゃにしゃ
two things; two persons
  1. [n,adj-no] two things; two persons
1
日常にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
  1. [adj-no,n,adv] everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
1
どうしてもどうしても
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  1. [exp,adv] by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  2. [exp,adv] whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly
  3. [exp,adv] on no account; by no means
  4. [exp,adv] in the end; in the long run; after all; eventually
1
認めるみとめる
to recognize; to recognise; to observe; to notice
  1. [v1,vt] to recognize; to recognise; to observe; to notice
  2. [v1,vt] to deem; to judge; to assess
  3. [v1,vt] to approve; to deem acceptable; to allow
  4. [v1,vt] to admit; to accept; to confess (to a charge)
  5. [v1,vt] to watch steadily; to observe carefully
  6. [v1,vt] to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge
1
破壊はかい
destruction; disruption
  1. [n,vs,vt,vi] destruction; disruption
  2. [n,vs,vt,vi] (application) crash
1
配るくばる
to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out
  1. [v5r,vt] to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out
  2. [v5r,vt] to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
1
はうはう
to crawl; to creep; to go on all fours
  1. [v5u,vi] to crawl; to creep; to go on all fours
  2. [v5u,vi] to slither; to wriggle
  3. [v5u,vi] to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep
1
かみ
hair (on the head)
  1. [n] hair (on the head)
1
はん
half; semi-; partial
  1. [n-pref,n] half; semi-; partial
  2. [n-suf] half-past
  3. [n] odd number
  4. [n] han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
1
反応はんのう
reaction; response
  1. [n,vs,vi] reaction; response
1
番号ばんごう
number; series of digits
  1. [n] number; series of digits
1
彼氏かれし
boyfriend
  1. [n] boyfriend
  2. [pn] he; him
1
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
1
秘密ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
  1. [n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. [n] mystery
  3. [n] secret (e.g. to success)
  4. [n] esoteric teachings
1
不自然ふしぜん
unnatural; artificial; affected; strained
  1. [adj-na,n] unnatural; artificial; affected; strained
1
不明ふめい
unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous
  1. [adj-na,n] unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous
  2. [adj-no,suf] unknown; unidentified
  3. [n] ignorance; lack of wisdom; lack of insight
1
普段ふだん
usual; normal; everyday; habitual; ordinary
  1. [adj-no,n] usual; normal; everyday; habitual; ordinary
  2. [n,adv] usually; normally; generally; habitually; always
1
普通ふつう
normal; ordinary; regular; usual; common; average
  1. [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
  2. [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
  3. [n] local train; train that stops at every station
1
部分ぶぶん
portion; section; part
  1. [n] portion; section; part
1
ふう
method; manner; way; style
  1. [adj-na,n,n-suf] method; manner; way; style
  2. [adj-na,n,n-suf] appearance; air
  3. [adj-na,n,n-suf] tendency
  4. [adj-na,n,n-suf] folk song (genre of the Shi Jing)
  5. [adj-na,n,n-suf] wind (one of the five elements)
1
物騒ぶっそう
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
  1. [adj-na,n] dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
1
雰囲気ふんいき
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  1. [n] atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. [n] a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. [n] (Earth's) atmosphere
1
文句もんく
complaint; grumbling; objection
  1. [n] complaint; grumbling; objection
  2. [n] phrase; words; expression
1
文字もじ
letter (of alphabet); character
  1. [n] letter (of alphabet); character
  2. [n] writing
1
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
1
平然へいぜん
calm; composed; cool; quiet
  1. [adj-t,adv-to] calm; composed; cool; quiet
1
かべ
wall; partition
  1. [n] wall; partition
  2. [n] barrier; obstacle
  3. [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
1
べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
1
返事へんじ
reply; answer; response
  1. [n,vs,vi] reply; answer; response
1
便びん
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service
  1. [n,n-suf] flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service
  2. [n,n-suf] mail; post; letter
  3. [n,n-suf] opportunity; chance
1
お弁当おべんとう
bento; Japanese box lunch
  1. [n] bento; Japanese box lunch
1
暴走ぼうそう
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
  1. [n,vs,vi] acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
  2. [n,vs,vi] runaway (process)
  3. [n,vs,vi] reckless baserunning
1
ほっぺほっぺ
cheek
  1. [n] cheek
1
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
1
ほとんどほとんど
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  1. [adv] almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  2. [adv] hardly; barely; scarcely; little
  3. [n,adj-no] large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
1
ほんほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
1
本気ほんき
seriousness; earnestness; truth; sanctity
  1. [n,adj-no,adj-na] seriousness; earnestness; truth; sanctity
1
本心ほんしん
true feelings; real intention; one's heart
  1. [n] true feelings; real intention; one's heart
  2. [n] one's right mind; one's senses; one's conscience
1
本日ほんじつ
today; this day
  1. [n,adv] today; this day
1
万が一まんがいち
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1
  1. [adv] (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1
  2. [n] (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
1
無意味むいみ
nonsense; no meaning; meaningless
  1. [adj-na,n] nonsense; no meaning; meaningless
1
ムリヤリむりやり
forcibly; by force; against one's will
  1. [adv] forcibly; by force; against one's will
1
命拾いいのちびろい
narrow escape from death
  1. [n,vs,vi] narrow escape from death
1
もちろんもちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
1
戻るもどる
to turn back (e.g. half-way)
  1. [v5r,vi] to turn back (e.g. half-way)
  2. [v5r,vi] to return; to go back
  3. [v5r,vi] to recover (e.g. something lost); to be returned
  4. [v5r,vi] to rebound; to spring back
1
優しいやさしい
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
  1. [adj-i] tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
1
予定よてい
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
  1. [n,vs,vt] plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
1
あまりにあまりに
too (much); overly; excessively
  1. [adv] too (much); overly; excessively
1
余計よけい
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
  1. [adj-na] extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
  2. [adj-na] unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited
  3. [adv] all the more; even more
1
よそよそしいよそよそしい
distant; cold; formal
  1. [adj-i] distant; cold; formal
1
用意ようい
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
1
ほしいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
1
欲しいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
1
欲求不満よっきゅうふまん
frustration
  1. [n] frustration
1
翌日よくじつ
next day
  1. [n,adv] next day
1
落ちこむおちこむ
to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
  1. [v5m,vi] to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
  2. [v5m,vi] to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
  3. [v5m,vi] to fall into (e.g. a hole)
1
りしりし
interest (on a deposit, loan, etc.)
  1. [n] interest (on a deposit, loan, etc.)
1
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
1
立場たちば
position; situation
  1. [n] position; situation
  2. [n] viewpoint; standpoint; point of view
1
ほぼほぼ
almost; roughly; approximately; about; around
  1. [adv] almost; roughly; approximately; about; around
1
溜まるたまる
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
  1. [v5r,vi] to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
1
留守るす
absence; being away from home
  1. [n,vs,adj-no] absence; being away from home
  2. [n,vs] house-sitting; house-sitter
  3. [n] being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
1
たとえばたとえば
for example; for instance; e.g.
  1. [adv] for example; for instance; e.g.
1
冷えひえ
chilliness; coldness
  1. [n] chilliness; coldness
1
冷蔵庫れいぞうこ
refrigerator; fridge
  1. [n] refrigerator; fridge
1
冷凍庫れいとうこ
freezer
  1. [n] freezer
1
廊下ろうか
corridor; hallway; passageway
  1. [n] corridor; hallway; passageway
1
録音ろくおん
(audio) recording
  1. [n,vs,vt] (audio) recording
1
話すはなす
to talk; to speak; to converse; to chat
  1. [v5s,vt] to talk; to speak; to converse; to chat
  2. [v5s,vt] to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
  3. [v5s,vt] to speak (a language)
1
いずれいずれ
where; which; who
  1. [adv,pn] where; which; who
  2. [adv,pn] anyway; anyhow; at any rate
  3. [adv] sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time
  4. [pn] both; either; any; all; whichever
1
ずるいずるい
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
  1. [adj-i] sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
  2. [adj-i] miserly; mean; stingy
1
一言ひとこと
single word; a few words; brief comment
  1. [n,vs,vt,vi] single word; a few words; brief comment
1
俺らおれら
we; us
  1. [pn] we; us
  2. [pn] I; me
1
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
1
がわがわ
side (of something, or taking someone's side); part
  1. [n,suf] side (of something, or taking someone's side); part
  2. [n,suf] (watch) case
1
他人たにん
another person; other people; others
  1. [n] another person; other people; others
  2. [n] unrelated person (i.e. not related by blood)
  3. [n] outsider; stranger
1
おとうと
younger brother; little brother; kid brother
  1. [n] younger brother; little brother; kid brother
  2. [n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
  3. [n] pupil; apprentice
1
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
さてさて
well; now; then
  1. [conj,int] well; now; then
1
あほあほ
fool; idiot; simpleton
  1. [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
1
イヤいや
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
  1. [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
  2. [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
  3. [int] no!; quit it!; stop!
1
Back to Top