ワンピース
dress
[n] dress
[adj-no] one-piece (e.g. swimsuit)
63
恋する こいする
to fall in love (with); to love
[vs-i,vi] to fall in love (with); to love
55
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
42
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
42
私 わたし
I; me
38
船長 せんちょう
ship's captain; skipper
[n] ship's captain; skipper
[n] length of a ship
[n] boatman
34
ソップ
soup
33
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
29
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
28
事 こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
27
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
27
メリー
merry
[adj-f] merry
[n] (baby) mobile; nursery mobile; crib mobile
23
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
21
それがし それがし
someone; unknown person
[pn] someone; unknown person
[pn] I; me
21
海賊 かいぞく
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
[n] pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
20
ほんと ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
20
海賊王 かいぞくおう
pirate king
19
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
19
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
19
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
18
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
17
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
17
漫画 まんが
cartoon; comic; comic strip; manga
[n] cartoon; comic; comic strip; manga
16
原作 げんさく
original work
15
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
15
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
15
だめ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
15
ブルック
brook
14
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
14
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
14
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
14
海 うみ
sea; ocean; waters
13
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
13
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
12
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
12
嘘 うそ
lie; fib; falsehood; untruth
[n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
[n,adj-no] mistake; error
[n] unwise move; bad decision
[int] no way!; unbelievable!; really?!
12
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
12
スローガン
slogan
12
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
12
サンジ さんじ
3 o'clock
[n,adv] 3 o'clock
[n] afternoon snack (eaten around 3 o'clock)
[n] three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
12
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
12
アンタ あんた
you
12
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
11
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
11
傘 かさ
umbrella; parasol
[n] umbrella; parasol
[n] something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
11
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
11
パンツ
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers
[n] underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers
[n] trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
11
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
10
船 ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
[n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
[n] tank; tub; vat; trough
[n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
10
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
10
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
10
なるほど なるほど
I see; that's right; indeed
[int,adv] I see; that's right; indeed
10
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
10
ごめん ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
10
こう こう
in this way; like this; so; thus
[adv] in this way; like this; so; thus
[adv] this (much); so
[int] uh; er; mm; well
10
違う ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
9
星 ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
[n] star (actor, player, etc.)
[n] dot; spot; fleck
[n] bullseye
[n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
[n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
[n] point; score
[n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
[n] (pyrotechnic) star
9
仲間 なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] group; company; circle; set; gang
[n] member of the same category (family, class)
9
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
9
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
9
まず まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
[adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
[adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
9
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
[int] look!; see!; here!; there!; hey!
9
ぼく ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
9
ダイエット
diet; dieting
[n,vs,vi] diet; dieting
[n,vs,vi] losing weight (through dieting, exercise, etc.)
9
これで
here; with this
9
我々 われわれ
we
8
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
8
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
8
名前 なまえ
name
[n] name
[n] given name; first name
8
やつ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
8
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
8
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
8
なぜ なぜ
why; how; for what reason
[adv] why; how; for what reason
8
スピンオフ
spin-off; spinoff
8
誰 だれ
who
7
試練 しれん
test; trial; ordeal; tribulation
[n] test; trial; ordeal; tribulation
7
絶対 ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
[adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
[n] absoluteness
7
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
7
活動 かつどう
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action
[n,vs] activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action
[n] movie (esp. during the silent movie period)
7
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
7
城 しろ
castle
7
名 めい
counter for people (usu. seating, reservations and such)
[ctr] counter for people (usu. seating, reservations and such)
[n] first name
[pref] famous; great
[suf] name
[n] noun
7
動物 どうぶつ
animal
7
人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
7
まじ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
7
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
7
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
7
こいつ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
7
お話 おはなし
story; tale
[n] story; tale
[n] talk; discussion
7
馬鹿 ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
6
面白い おもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
[adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
[adj-i] amusing; funny; comical
[adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
[adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
6
部活 ぶかつ
club activities; extracurricular activities
[n] club activities; extracurricular activities
6
部室 ぶしつ
clubroom
6
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6
見る みる
to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
[v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
[v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
[aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
[aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
6
血 ち
blood
[n] blood
[n] blood; ancestry; lineage; stock
[n] (the) blood; feelings; passions
6
船員 せんいん
sailor; seaman; seafarer
[n] sailor; seaman; seafarer
6
笑顔 えがお
smiling face; smile
6
確かに たしかに
surely; certainly
6
最初 さいしょ
beginning; outset; first; onset
[adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
6