恋人になる時間です　１

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
3
食材しょくざい
foodstuff; ingredient
  1. [n] foodstuff; ingredient
2
食事しょくじ
meal; dinner
  1. [n,vs,vi] meal; dinner
  2. [n] diet
2
食べ歩きたべあるき
trying the food at various restaurants; eating tour
  1. [n,vs] trying the food at various restaurants; eating tour
  2. [n,vs] walking while eating; eating while walking
2
食べ放題たべほうだい
all-you-can-eat; eating as much as one likes
  1. [n] all-you-can-eat; eating as much as one likes
2
頼むたのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
2
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
2
都合つごう
circumstances; condition; convenience
  1. [n] circumstances; condition; convenience
  2. [n,vs,vt] arranging; managing
  3. [n,vs,vt] lending money; raising money
  4. [adv] in all; in total; all told
2
遊園地ゆうえんち
amusement park
  1. [n] amusement park
2
近くちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  1. [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  2. [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
  3. [adv] shortly; soon
2
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
2
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
2
自己紹介じこしょうかい
self-introduction
  1. [n,vs,vi] self-introduction
2
自己中じこちゅう
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
  1. [n] selfishness; egotism; egoism; egocentricity
2
終わりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
2
素うどんすうどん
udon noodles without trimmings
  1. [n] udon noodles without trimmings
2
系けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
2
秘密ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
  1. [n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. [n] mystery
  3. [n] secret (e.g. to success)
  4. [n] esoteric teachings
2
社長室しゃちょうしつ
president's office; director's office
  1. [n] president's office; director's office
2
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
2
研究けんきゅう
study; research; investigation
  1. [n,vs,vt] study; research; investigation
2
白いしろい
white
  1. [adj-i] white
2
用意ようい
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
2
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
2
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
2
王子おうじ
prince
  1. [n] prince
  2. [n] subordinate Kumano shrine
2
玉子焼きたまごやき
rolled egg; rolled omelette (omelet)
  1. [n] rolled egg; rolled omelette (omelet)
  2. [n] fried egg
  3. [n] frying pan for making rolled eggs
2
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
2
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
2
気づくきづく
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect
  1. [v5k,vi] to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect
  2. [v5k,vi] to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
2
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
2
欲しいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
2
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
2
横よこ
horizontal (as opposed to vertical); lying down
  1. [n] horizontal (as opposed to vertical); lying down
  2. [n] side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth
  3. [n] side (of a box, etc.)
  4. [n] beside; aside; next to
  5. [n] unconnected
2
模かたぎ
wooden printing block
  1. [n] wooden printing block
2
栄養士えいようし
dietitian; (licensed) nutritionist
  1. [n] dietitian; (licensed) nutritionist
2
書類しょるい
document; papers
  1. [n] document; papers
2
普通ふつう
normal; ordinary; regular; usual; common; average
  1. [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
  2. [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
  3. [n] local train; train that stops at every station
2
昼休みひるやすみ
lunch break; noon recess; noon rest period
  1. [n,adv] lunch break; noon recess; noon rest period
2
昼ひる
noon; midday
  1. [n] noon; midday
  2. [n,adv] daytime
  3. [n] lunch
2
昨日きのう
yesterday
  1. [n,adv] yesterday
2
新商品しんしょうひん
new product
  1. [n] new product
2
招待しょうたい
invitation
  1. [n,vs,vt] invitation
2
愛情あいじょう
love; affection
  1. [n,adj-no] love; affection
2
帰るかえる
to return; to come home; to go home; to go back
  1. [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
  2. [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
  3. [v5r,vi] to get home; to get to home plate
2
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
2
家族かぞく
family
  1. [n] family
2
始まりはじまり
origin; beginning; start
  1. [n] origin; beginning; start
2
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
2
土曜どよう
Saturday
  1. [n] Saturday
2
土日どにち
weekend; Saturday and Sunday
  1. [n] weekend; Saturday and Sunday
2
喜ぶよろこぶ
to be delighted; to be glad; to be pleased
  1. [v5b] to be delighted; to be glad; to be pleased
  2. [v5b] to congratulate
  3. [v5b] to gratefully accept
2
問題ないもんだいない
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
  1. [exp,adj-i] no problem; all right; not an issue; unobjectionable
2
商品化しょうひんか
commercialization; commodification; turning (something) into a product
  1. [n,vs] commercialization; commodification; turning (something) into a product
2
味方みかた
friend; ally; supporter
  1. [n,adj-no] friend; ally; supporter
  2. [n,vs,vi] taking sides (with); supporting; standing by; backing up
2
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
2
同情どうじょう
sympathy; compassion; pity
  1. [n,vs,vi] sympathy; compassion; pity
2
口実こうじつ
excuse; pretext
  1. [n] excuse; pretext
2
受験じゅけん
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
  1. [n,vs,vt] taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
2
勉強べんきょう
study
  1. [n,vs,vt] study
  2. [n,vs,vi] diligence; working hard
  3. [n] experience; lesson (for the future)
  4. [n,vs,vt,vi] discount; price reduction
2
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
2
出会いであい
meeting; rendezvous; encounter
  1. [n] meeting; rendezvous; encounter
  2. [n] confluence
2
具ぐ
tool; means
  1. [n] tool; means
  2. [n] ingredients (added to soup, rice, etc.)
  3. [ctr] counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
2
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
2
働きはたらき
work; labor; labour
  1. [n] work; labor; labour
  2. [n] achievement; performance; ability; talent
  3. [n] salary; income; earnings
  4. [n] action; activity; workings; function; operation; movement; motion
  5. [n] conjugation; inflection
2
偉そうえらそう
self-important; important-looking; pompous; proud; conceited; snobbish
  1. [adj-na] self-important; important-looking; pompous; proud; conceited; snobbish
2
偉い人えらいひと
celebrated personage; big-wig; person in a high position
  1. [exp,n] celebrated personage; big-wig; person in a high position
2
保育ほいく
nurturing; rearing; childcare; day care
  1. [n,vs,vt] nurturing; rearing; childcare; day care
  2. [n,vs,vt] nursing; suckling
2
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
2
住むすむ
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
  1. [v5m,vi] to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
2
会長かいちょう
president (of a society); chairman
  1. [n] president (of a society); chairman
2
企画課きかくか
planning section
  1. [n] planning section
2
今までいままで
until now; so far; up to the present
  1. [n,adv] until now; so far; up to the present
2
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
2
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
2
並ぶならぶ
to line up; to stand in a line
  1. [v5b,vi] to line up; to stand in a line
  2. [v5b,vi] to rival; to match; to equal
2
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
2
一緒いっしょ
(doing) together
  1. [n] (doing) together
  2. [n] one lump; one mixture; the same category
  3. [adj-no,n] the same; identical
  4. [n] (at) the same time
2
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
  1. [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
2
わざわざわざわざ
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)
  1. [adv] expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)
  2. [adv] intentionally; deliberately; on purpose
2
レモンレモン
lemon
  1. [n] lemon
2
るすばんるすばん
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
  1. [n,vs] care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
  2. [n] caretaker; house-sitter
2
よりも
than; in comparison to
  1. [exp] than; in comparison to
  2. [exp] rather than; over; above
2
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
2
やめるやめる
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
  1. [v1,vt] to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
  2. [v1,vt] to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
2
やっとやっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
2
めんどくさいめんどくさい
bothersome; tiresome; bother to do
  1. [adj-i] bothersome; tiresome; bother to do
2
ミント
mint; peppermint
  1. [adj-na,n] mint; peppermint
2
ましてまして
still more; to say nothing of; not to mention
  1. [exp,adv] still more; to say nothing of; not to mention
  2. [exp,adv] still less
2
フロふろ
bath; bathing; bathtub; bathroom
  1. [n] bath; bathing; bathtub; bathroom
  2. [n] bathhouse; public bath
  3. [n] room for drying lacquerware
  4. [n] base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
2
ハンバーグ
Hamburg steak; hamburger steak
  1. [n] Hamburg steak; hamburger steak
2
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
2
にきにき
two periods; two terms
  1. [n] two periods; two terms
2
なんとかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
2
なんだかなんだか
(a) little; somewhat; somehow
  1. [adv] (a) little; somewhat; somehow
2
なので
because; as; since
  1. [exp,prt] because; as; since
2
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
2
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
2
どれだけどれだけ
how much; how many; to what extent
  1. [exp] how much; how many; to what extent
2
とてもとても
very; awfully; exceedingly
  1. [adv] very; awfully; exceedingly
  2. [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
2
Back to Top