恥ずかしいので、また今夜　１

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency	Spread ⓘ
うしろうしろ	back; behind; rear [n,adj-no] back; behind; rear	1
インターホン	intercom; interphone [n] intercom; interphone	1
いろんないろんな	various [adj-pn] various	1
イメージ	image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture [n,vs,vt] image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture [n] (computer) image [n] depiction (e.g. of a product); rendition; impression	1
いつまでたってもいつまでたっても	no matter how much time passes [exp] no matter how much time passes	1
いつにも増していつにもまして	more than usual; especially; particularly [exp,adv] more than usual; especially; particularly	1
いってらっしゃいいってらっしゃい	have a good day; take care; see you [int] have a good day; take care; see you	1
いってきますいってきます	I'm off; see you later [exp] I'm off; see you later	1
いつかいつか	sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time [adv] sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time	1
いずれいずれ	where; which; who [adv,pn] where; which; who [adv,pn] anyway; anyhow; at any rate [adv] sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time [pn] both; either; any; all; whichever	1
いくつもいくつも	many; much; plenty [adv,adj-no] many; much; plenty [adv] hardly	1
いくついくつ	how many [adv] how many [adv] how old	1
いかにもいかにも	indeed; really; truly; just (like) [adv] indeed; really; truly; just (like) [adv] very; extremely; totally; terribly [adv,int] absolutely; certainly; for sure	1
いういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	1
いい気いいき	easygoing; optimistic; conceited [adj-na,n] easygoing; optimistic; conceited	1
いいこといいこと	good thing; nice thing [exp,n] good thing; nice thing [exp,n] good excuse; good grounds; good opportunity [int] interjection used to impress an idea or to urge a response	1
いいから	never mind that; don't worry about that [exp] never mind that; don't worry about that [exp] listen up	1
あんだけ	to that extent; to that degree; that much; that many [adv,adj-no] to that extent; to that degree; that much; that many	1
あんがと	thanks [int] thanks	1
あれ以来あれいらい	since then [exp] since then	1
あれほどあれほど	to that extent [adv,adj-no] to that extent	1
あれから	since then; after that [adv] since then; after that	1
あれあれ	that; that thing [pn] that; that thing [pn] that person [pn] then; that time [pn] that place (over there)	1
ある程度あるていど	to some extent; to a certain extent [exp,adj-no,adv] to some extent; to a certain extent	1
ある人あるひと	someone; a certain person [exp,n] someone; a certain person	1
ありがとうございましたありがとうございました	thank you [exp] thank you	1
ありがとありがとう	thank you; thanks [int] thank you; thanks	1
あやまちあやまち	fault; error; indiscretion; faux pas [n] fault; error; indiscretion; faux pas	1
あまるあまる	to remain; to be left over; to be in excess; to be too many [v5r,vi] to remain; to be left over; to be in excess; to be too many	1
あまりあまり	remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers [adv] (not) very; (not) much [adv] too much; excessively; overly [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible [n-suf] more than; over	1
アポ	appointment [n] appointment	1
アピール	appeal (e.g. for peace); plea; request [n,vs,vt] appeal (e.g. for peace); plea; request [n,vs,vi] appeal (of something); attractiveness; allure [n,vs,vt] appeal (to the referee) [n,vs,vt] emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch	1
アナタあなた	you [pn] you [pn] dear; honey	1
あともどりあともどり	going backward; turning back; backtracking; doubling back [n,vs,vi] going backward; turning back; backtracking; doubling back [n,vs,vi] retrogression; relapse; returning to a bad state	1
あとであとで	later (on); afterwards [exp,adv] later (on); afterwards	1
アテあて	aim; object; purpose; end [n] aim; object; purpose; end [n] expectations; prospects; hopes [n] something that can be relied upon [n] snack served with alcoholic drink [n-suf] pad; guard [n-suf,n-pref] blow; strike [suf] addressed to [suf] per	1
あっさり	easily; readily; quickly; flatly (refuse) [adv,adv-to,vs] easily; readily; quickly; flatly (refuse) [adv,adv-to,vs] lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply	1
あそこあそこ	there; over there; that place; yonder [pn] there; over there; that place; yonder [n] that far; that much; that point	1
あざっす	thanks [int] thanks	1
あげくあげく	after (a long process); at the end of [adv,n] after (a long process); at the end of [n] last line (of a renga)	1
あくまであくまで	to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost [adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost [adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply	1
アクセサリー	accessory (fashion); jewelry [n] accessory (fashion); jewelry [n] accessory (audio, car, camera, etc.)	1