星 ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
[n] star (actor, player, etc.)
[n] dot; spot; fleck
[n] bullseye
[n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
[n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
[n] point; score
[n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
[n] (pyrotechnic) star
127
私 わたし
I; me
52
仕事 しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n] work
36
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
31
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
29
主任 しゅにん
person in charge; senior staff; manager; chief; head
[n] person in charge; senior staff; manager; chief; head
27
俺 おれ
I; me
25
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
21
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
20
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
16
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
13
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
13
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
13
会社 かいしゃ
company; corporation; firm
[n] company; corporation; firm
[n] one's workplace
12
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
12
関係 かんけい
relation; relationship; connection
[n,vs,vi] relation; relationship; connection
[n,vs,vi] participation; involvement; concern
[n,vs,vi] influence; effect
[n-suf] related to; connected to
11
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
11
悪魔 あくま
devil; demon; fiend
[n] devil; demon; fiend
[n] Satan; the Devil
[n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
11
幸せ しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
[n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
11
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
11
上司 じょうし
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
[n] (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
11
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
11
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
10
キミ きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
10
見る みる
to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
[v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
[v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
[aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
[aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
9
盗撮 とうさつ
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
[n,vs,vt] sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
9
恋愛 れんあい
love; love-making; passion; emotion; affections
[n,vs,vi,adj-no] love; love-making; passion; emotion; affections
9
嫌 いや
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
[int] no!; quit it!; stop!
9
一途 いちず
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward; devoted to; doing nothing but
[adj-na,n,n-suf] wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward; devoted to; doing nothing but
9
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
9
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
9
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
9
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
9
社内 しゃない
within a company; in-house
[adj-no,n] within a company; in-house
[adj-no,n] within a shrine; shrine precincts
8
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
8
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
8
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
8
榎 えのき
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree
[n] Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree
[n] enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake
7
恋人 こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
[n] lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
7
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
7
大好き だいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
[adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
7
変態 へんたい
transformation
[n,vs,adj-no] transformation
[n,vs,adj-no] abnormality
[n,vs,adj-no] pervert
[n,vs,adj-no] metamorphosis
[n,vs,adj-no] transformation; transition; modification
7
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7
なんでも なんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[adv] I am told; I hear; I understand; they say
7
チェック
check; plaid; checkered
[n,adj-no] check; plaid; checkered
[n,vs] checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting
[n] check (banking); cheque; bill (restaurant)
[n] check (chess)
7
すみません すみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
[exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
[exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
7
部屋 へや
room; chamber
[n] room; chamber
[n] apartment; flat; pad
[n] stable
6
部下 ぶか
subordinate person
6
課長 かちょう
section manager; section chief
[n] section manager; section chief
6
本当に ほんとうに
really; truly
6
昨日 きのう
yesterday
6
愛 あい
love; affection; care
[n,n-suf] love; affection; care
[n] attachment; craving; desire
[n] agape
[n] Ireland
6
大学 だいがく
university; college
[n] university; college
[n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
[n] the Great Learning (one of the Four Books)
6
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
6
マーケ
marketing
6
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
6
すべて すべて
everything; all; the whole
[n,adj-no] everything; all; the whole
[adv] entirely; completely; wholly; all
6
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
[adv] far (away); long (ago, before, after)
[adv] straight; directly
6
キモい
gross; disgusting
[adj-i] gross; disgusting
6
お願い おねがい
request; favour (to ask); wish
[n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
[int] please
6
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6
部署 ぶしょ
one's post; one's station; department; bureau; section
[n] one's post; one's station; department; bureau; section
5
調査 ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
[n,vs,vt] investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
5
見守る みまもる
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on
[v5r,vt] to watch over; to keep watch over; to keep an eye on
[v5r,vt] to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
5
虜 とりこ
captive; prisoner
[n] captive; prisoner
[n] victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
5
気持ち きもち
feeling; sensation; mood; state of mind
[n] feeling; sensation; mood; state of mind
[n] preparedness; readiness; attitude
[n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
[n,adv] slightly; a bit; a little
5
最近 さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
[n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
[adj-no] nearest; closest
5
暗黙 あんもく
tacit; unspoken; implicit
[adj-no,n] tacit; unspoken; implicit
5
恋情 れんじょう
love; attachment
[n] love; attachment
[n] lovesickness
5
女 おんな
female; woman; female sex
[n,n-pref] female; woman; female sex
[n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
5
全部 ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
[n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
5
二人 ふたり
two persons; two people; pair; couple
[n] two persons; two people; pair; couple
5
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
5
ルール
rule
5
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
5
まさか まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[n,adj-no] something unexpected; emergency
[n] currently; for the time being; presently; for now
[adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
5
ハラスメント
harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination
[n] harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination
5
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
5
どうして どうして
how; in what way; by what means
[adv] how; in what way; by what means
[adv] why; for what reason; for what purpose; what for
[adv] cannot possibly
[int] no way
5
それで それで
so; therefore; and; (and) then
[conj] so; therefore; and; (and) then
5
ストーカー
stalker
5
すぐ すぐ
immediately; at once; right away; directly
[adv,n] immediately; at once; right away; directly
[adv,n] soon; before long; shortly
[adv,n] easily; readily; without difficulty
[adv,n] right (near); nearby; just (handy)
[adj-na] honest; upright; frank; straightforward
5
ごめんなさい ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
5
コミックス
comics
5
くらい
approximately; about; around; or so
[suf,prt] approximately; about; around; or so
[suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
[suf,prt] as ... as ...; like
5
アレ あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
5
高校 こうこう
senior high school; high school
[n] senior high school; high school
4
運 うん
fortune; luck; chance
[n] fortune; luck; chance
4
迷走 めいそう
straying; wandering (off course)
[n,vs,vi] straying; wandering (off course)
4
誰 だれ
who
4
触り さわり
feel; touch
[n] feel; touch
[n] manner (towards others)
[n] most impressive part; best part; high point; climax
[n] beginning
4
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
4
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
4
異動 いどう
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
[n,vs,vt,vi] (personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
4
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
4
爆発的 ばくはつてき
explosive
[adj-na] explosive
[adj-na] sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous
4
欲望 よくぼう
desire; appetite; lust
[n] desire; appetite; lust
4
最初 さいしょ
beginning; outset; first; onset
[adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
4