新九郎、奔る! 2

Shinkurou, Run!

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
眺めるながめる
to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  1. [v1,vt] to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  2. [v1,vt] to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
  3. [v1,vt] to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
1
調整ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
  1. [n,vs,vt] adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
1
ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
1
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
長さながさ
length
  1. [n] length
1
直接ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
  1. [adj-na,n,adj-no,adv] direct; immediate; personal; firsthand
1
賃金ちんぎん
wages; pay
  1. [n] wages; pay
  2. [n] rental payment
1
追撃ついげき
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
  1. [n,vs,vt] pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
1
追放ついほう
exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting
  1. [n,vs,vt] exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting
  2. [n,vs,vt] elimination (e.g. of poverty); removal
1
通うかよう
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
  1. [v5u,vi] to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
  2. [v5u,vi] to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
  3. [v5u,vi] to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
  4. [v5u,vi] to resemble
1
通じるつうじる
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)
  1. [v1,vi] to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)
  2. [v1,vi] to flow (liquid, current); to pass; to get through to
  3. [v1,vi] to be understood; to be comprehended
  4. [v1,vi] to be honored; to be good
  5. [v1,vi] to be well versed in; to be well-informed
  6. [v1,vi] to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
  7. [v1,vi] to form a liaison; to be intimate
  8. [v1,vi] to spread widely; to disseminate
1
通常つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
  1. [adj-no,n,adv] usual; ordinary; normal; regular; general; common
1
停止ていし
stoppage; coming to a stop; halt; standstill
  1. [n,vs,vt,vi] stoppage; coming to a stop; halt; standstill
  2. [n,vs,vt,vi] ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
  3. [n,vs,vt] suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban
  4. [n,vs,vt] suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
1
ほどなくほどなく
soon; before long; shortly thereafter
  1. [adv] soon; before long; shortly thereafter
1
泥水どろみず
muddy water
  1. [n] muddy water
  2. [n] red-light district
1
てきようてきよう
applying (e.g. a technology); adoption
  1. [n,vs,vt] applying (e.g. a technology); adoption
1
点在てんざい
being dotted about; being scattered; being interspersed
  1. [n,vs,vi] being dotted about; being scattered; being interspersed
1
伝えるつたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
  1. [v1,vt] to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
1
殿方とのがた
gentlemen; men
  1. [n] gentlemen; men
  2. [n] the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
1
殿様とのさま
nobleman; dignitary; lord
  1. [n] nobleman; dignitary; lord
  2. [n] feudal lord (of the Edo period); daimyo
  3. [n] man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
1
渡り廊下わたりろうか
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway
  1. [n] roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway
  2. [n] skyway; skybridge; skywalk
1
到着とうちゃく
arrival
  1. [n,vs,vi,adj-no] arrival
1
とうとうとうとう
finally; at last; in the end; ultimately
  1. [adv] finally; at last; in the end; ultimately
1
到来とうらい
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
  1. [n,vs,vi] arrival; coming (e.g. something awaited); advent
1
頭目とうもく
chief; head; leader
  1. [n] chief; head; leader
1
働きはたらき
work; labor; labour
  1. [n] work; labor; labour
  2. [n] achievement; performance; ability; talent
  3. [n] salary; income; earnings
  4. [n] action; activity; workings; function; operation; movement; motion
  5. [n] conjugation; inflection
1
動くうごく
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  1. [v5k,vi] to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  2. [v5k,vi] to operate; to run; to go; to work
  3. [v5k,vi] to make a move; to take action; to act; to go into action
  4. [v5k,vi] to be touched; to be influenced
  5. [v5k,vi] to change; to vary; to fluctuate; to waver
  6. [v5k,vi] to be transferred
1
動向どうこう
trend; tendency; movement; attitude
  1. [n] trend; tendency; movement; attitude
1
同志どうし
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment
  1. [n] like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment
  2. [n] comrade; fellow; kindred soul
1
同日どうじつ
the same day
  1. [n,adv] the same day
1
得意気とくいげ
proud; elated
  1. [adj-na,n] proud; elated
1
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
1
特徴とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
  1. [n] feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
1
独身どくしん
single; unmarried
  1. [adj-no,n] single; unmarried
1
読みよみ
reading
  1. [n] reading
  2. [n] reading (of a kanji, esp. kun reading)
  3. [n] reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
1
南北なんぼく
north and south; north to south
  1. [n] north and south; north to south
  2. [n] South Korea and North Korea
1
柔らかやわらか
soft; tender; pliant; supple
  1. [adj-na] soft; tender; pliant; supple
  2. [adj-na] soft (colour, light, etc.); subdued; gentle (demeanour, voice, etc.); mild
  3. [adj-na] informal; light; flexible (e.g. thinking)
1
難儀なんぎ
troublesome (person, task, etc.); difficult
  1. [adj-na,n] troublesome (person, task, etc.); difficult
  2. [n,vs,vi] suffering; hardship; trouble; affliction; difficulty
1
二月にがつ
February
  1. [n] February
  2. [n] second month of the lunar calendar
1
二目ふため
for a second time
  1. [n] for a second time
1
あま
Buddhist nun
  1. [n] Buddhist nun
  2. [n] Catholic nun; sister
  3. [n] bitch
  4. [n] Amagasaki (city in Hyogo Prefecture)
  5. [n] Amazon (online retailer)
1
年初ねんしょ
beginning of the year
  1. [n] beginning of the year
1
年代ねんだい
age; era; period; date
  1. [n] age; era; period; date
1
年代記ねんだいき
annals; chronicle; chronology
  1. [n] annals; chronicle; chronology
1
年内ねんない
remainder of the year; rest of the year
  1. [n] remainder of the year; rest of the year
1
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
1
のう
brain
  1. [n] brain
  2. [n] brains; mind
1
ばか者ばかもの
moron; idiot; stupid person
  1. [n] moron; idiot; stupid person
1
排除はいじょ
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
  1. [n,vs,vt] exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
1
敗れるやぶれる
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
  1. [v1,vi] to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
1
敗者はいしゃ
loser; defeated person; the defeated
  1. [n] loser; defeated person; the defeated
1
むき出しむきだし
naked; bare; uncovered
  1. [adj-na,adj-no,n] naked; bare; uncovered
  2. [adj-na,adj-no,n] frank; open; blunt
1
薄いうすい
thin (of an object)
  1. [adj-i] thin (of an object)
  2. [adj-i] pale; light; faint
  3. [adj-i] watery; thin; diluted
  4. [adj-i] weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence)
  5. [adj-i] slim (probability, etc.); small
  6. [adj-i] sparse; patchy; scattered
1
迫るせまる
to approach; to draw near; to be imminent
  1. [v5r,vi] to approach; to draw near; to be imminent
  2. [v5r,vt] to press (someone for something); to urge; to compel
1
八日ようか
8th day of the month
  1. [n] 8th day of the month
  2. [n] eight days
1
はち
bowl; pot; basin
  1. [n] bowl; pot; basin
  2. [n] flowerpot
  3. [n] crown; brainpan
1
発行者はっこうしゃ
issuer; publisher
  1. [n] issuer; publisher
1
Back to Top