新九郎、奔る! 3

Shinkurou, Run!

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
1
逃げ込むにげこむ
to take refuge in; to succeed in running away
  1. [v5m,vi] to take refuge in; to succeed in running away
1
逃げ出すにげだす
to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape
  1. [v5s] to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape
  2. [v5s] to start to run away
1
動画どうが
video (esp. digital); video clip; clip
  1. [n] video (esp. digital); video clip; clip
  2. [n] animation; animated cartoon
  3. [n] in-betweens (animation)
1
同行どうこう
accompanying (someone); going with; travelling together
  1. [n,vs,vi] accompanying (someone); going with; travelling together
  2. [n] the same bank; the said bank
1
同罪どうざい
same crime
  1. [n] same crime
  2. [n] being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
1
同士どうし
fellow; mutual; companion; comrade
  1. [n,n-suf] fellow; mutual; companion; comrade
1
同時にどうじに
coincident with; while; simultaneously
  1. [adv,conj] coincident with; while; simultaneously
1
同情どうじょう
sympathy; compassion; pity
  1. [n,vs,vi] sympathy; compassion; pity
1
同情心どうじょうしん
sympathy; compassion
  1. [n] sympathy; compassion
1
同調者どうちょうしゃ
fellow traveler; fellow traveller; sympathizer; sympathiser
  1. [n] fellow traveler; fellow traveller; sympathizer; sympathiser
1
同文どうぶん
same text; same wording
  1. [n,adj-no] same text; same wording
  2. [n,adj-no] same script; same language
1
同様どうよう
same; similar; (just) like; equal
  1. [adj-no,adj-na,n,n-suf] same; similar; (just) like; equal
1
憧れあこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
  1. [n,adj-no] yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
1
道理どうり
reason; logic; sense; truth; right
  1. [n] reason; logic; sense; truth; right
1
特集とくしゅう
feature (e.g. newspaper); special edition; report
  1. [n,vs] feature (e.g. newspaper); special edition; report
1
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
1
突如とつじょ
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
  1. [adv,adv-to,adj-t] suddenly; all of a sudden; unexpectedly
1
内政ないせい
domestic affairs; internal administration
  1. [n,adj-no] domestic affairs; internal administration
1
内側うちがわ
inside; interior; inner part
  1. [n,adj-no] inside; interior; inner part
1
ないようないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
1
内容ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
1
なぞ
riddle; puzzle; enigma; mystery
  1. [n] riddle; puzzle; enigma; mystery
  2. [adj-no] enigmatic; mysterious
1
難しいむずかしい
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  1. [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  2. [adj-i] impossible; unfeasible
  3. [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  4. [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
  5. [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
  6. [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
1
難点なんてん
fault; weakness; flaw; defect; drawback; disadvantage
  1. [n] fault; weakness; flaw; defect; drawback; disadvantage
  2. [n] crux (of a matter); difficult point; point of contention
1
二位にい
second place
  1. [n] second place
1
二人ともふたりとも
both (people); the two of them
  1. [n,adv] both (people); the two of them
1
日本人にほんじん
Japanese person
  1. [n] Japanese person
1
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
1
いかなるいかなる
any kind of; every; whatsoever; whatever
  1. [adj-pn] any kind of; every; whatsoever; whatever
1
任すまかす
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
  1. [v5s,vt] to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
1
認可にんか
approval; license; licence; permission
  1. [n,vs,vt] approval; license; licence; permission
1
ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
1
年の暮れとしのくれ
year end
  1. [n] year end
1
年間ねんかん
(period of) a year
  1. [n,adv] (period of) a year
  2. [n-suf] during the era (of)
1
年初ねんしょ
beginning of the year
  1. [n] beginning of the year
1
納得なっとく
consent; agreement; acceptance
  1. [n,vs,vt,vi] consent; agreement; acceptance
  2. [n,vs,vt,vi] understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
1
脳出血のうしゅっけつ
cerebral hemorrhage; cerebral haemorrhage
  1. [n] cerebral hemorrhage; cerebral haemorrhage
1
廃嫡はいちゃく
disinheritance
  1. [n,vs] disinheritance
1
敗戦はいせん
defeat; lost battle; losing a war
  1. [n,vs,vi] defeat; lost battle; losing a war
1
はうはう
to crawl; to creep; to go on all fours
  1. [v5u,vi] to crawl; to creep; to go on all fours
  2. [v5u,vi] to slither; to wriggle
  3. [v5u,vi] to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep
1
しろ
white
  1. [n] white
  2. [n] innocence; innocent person
  3. [n] blank space
  4. [n] white go stone
  5. [n] white dragon tile
  6. [n] skewered grilled pig intestine
1
はたけはたけ
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
  1. [n] field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
  2. [n,n-suf] field (of specialization); sphere; area; line
  3. [n] womb; birth; birthplace
1
はたけ
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
  1. [n] field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
  2. [n,n-suf] field (of specialization); sphere; area; line
  3. [n] womb; birth; birthplace
1
八月はちがつ
August
  1. [n] August
  2. [n] eighth month of the lunar calendar
1
はつ
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
  1. [n-suf] departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
  2. [n-suf] sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ...
  3. [ctr] counter for engines (on an aircraft)
  4. [ctr] counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses
1
発行者はっこうしゃ
issuer; publisher
  1. [n] issuer; publisher
1
発行所はっこうじょ
publishing house; publishing office
  1. [n] publishing house; publishing office
1
かみ
hair (on the head)
  1. [n] hair (on the head)
1
罰するばっする
to punish; to penalize; to penalise
  1. [vs-s,vt] to punish; to penalize; to penalise
1
Back to Top