昴 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
2
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
2
二回にかい
twice
  1. [n,adj-no] twice
2
久々ひさびさ
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] (in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
2
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
2
一生いっしょう
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
  1. [n,adj-no,adv] whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
  2. [adj-no] (the only, the greatest, etc.) of one's life
2
一度もいちども
(not) even once; (not) ever
  1. [exp] (not) even once; (not) ever
2
わかるわかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
2
ゆうべゆうべ
evening
  1. [n,adv] evening
  2. [n,adv] last night; yesterday evening
2
もの
indicates reason or excuse
  1. [prt] indicates reason or excuse
  2. [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
2
もう一回もういっかい
one more time; once more; once again
  1. [exp,adv] one more time; once more; once again
2
もうちょっともうちょっと
a bit more; a bit longer
  1. [exp] a bit more; a bit longer
2
もうすぐもうすぐ
soon; shortly; before long; nearly; almost
  1. [exp,adv] soon; shortly; before long; nearly; almost
2
ムリむり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
2
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
2
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
2
ほっといて
back off!; leave me alone!
  1. [exp] back off!; leave me alone!
2
ほうがいいほうがいい
had better ...
  1. [exp,adj-ix] had better ...
  2. [exp,adj-ix] had better not ...
2
べつにべつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
  1. [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  2. [adv] separately; apart; additionally; extra
2
フラフラ
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily
  1. [adv,adv-to,vs,adj-na] unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily
  2. [adv,adv-to,vs] wavering (in one's mind); unsteadily; indecisively
  3. [adv,adv-to] aimlessly; unconsciously; whimsically; without thinking
2
プラネタリウム
planetarium
  1. [n] planetarium
2
ビデオ
video
  1. [n] video
2
ビックリした
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
  1. [int] oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
2
はじめてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
2
バーレッスン
barre practice (ballet); bar practice
  1. [n] barre practice (ballet); bar practice
2
のせいでのせいで
because of; owing to; due to
  1. [exp] because of; owing to; due to
2
にとってにとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
  1. [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
2
なんにもなんにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
  1. [adv] (not) anything; (nothing) at all; (not) any
2
なんでもなんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  1. [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  2. [adv] I am told; I hear; I understand; they say
2
なんだってなんだって
what?!; what did you say?!
  1. [int] what?!; what did you say?!
  2. [adv] why?; what for?; for what reason?
  3. [adv] anyone; anything
2
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
2
なかよくなかよく
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
  1. [adv] on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
2
どんなに
how; how much; to what extent
  1. [adv] how; how much; to what extent
  2. [adv] no matter how (much); however
2
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
2
どこかどこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
2
っていうっていう
meaning; called; said
  1. [conj] meaning; called; said
2
ったら
if; when; after
  1. [conj,prt] if; when; after
  2. [prt] when it comes to ...; as for ...; that ...
  3. [prt] why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
  4. [prt] I tell you!; I said ...; I really mean ...
  5. [prt] vocative particle
2
ダンサー
dancer
  1. [n] dancer
2
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
2
そっか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
2
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
2
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
2
セル
cell
  1. [n] cell
  2. [n] serge
  3. [n] cel (celluloid)
2
せまいせまい
narrow; confined; small; cramped
  1. [adj-i] narrow; confined; small; cramped
  2. [adj-i] limited; narrow-minded; confining
2
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
2
すっごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
2
すっかり
all; completely; totally; entirely; thoroughly
  1. [adv,adv-to] all; completely; totally; entirely; thoroughly
2
スタジオ
studio
  1. [n] studio
2
すごすすごす
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
  1. [v5s,vt] to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
  2. [v5s,vt] to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess
  3. [v5s,vt] to take care of; to support
  4. [suf,v5s] to overdo; to do too much
  5. [suf,v5s] to ... without acting on it; to ... without getting involved
2
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
2
すぎるすぎる
to pass through; to pass by; to go beyond
  1. [v1,vi] to pass through; to pass by; to go beyond
  2. [v1,vi] to pass (of time); to elapse
  3. [v1,vi] to have expired; to have ended; to be over
  4. [v1,vi] to exceed; to surpass; to be above
  5. [v1,vi] to be no more than ...
  6. [v1,vi,suf] to be excessive; to be too much; to be too ...
2
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
2
こんなに
so; like this; in this way
  1. [adv] so; like this; in this way
2
これなら
this one
  1. [exp] this one
2
この前このまえ
the other day; previously; before; earlier; recently
  1. [adv,n,adj-no] the other day; previously; before; earlier; recently
  2. [n,adv] last time
  3. [adj-no] last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter); preceding
2
このごろこのごろ
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
  1. [adv,n] these days; nowadays; now; at present; recently; lately
2
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
2
こうこう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
2
きもちわるいきもちわるい
unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy
  1. [adj-i] unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy
  2. [adj-i] feeling sick; feeling unwell
  3. [adj-i] uncomfortable; annoying; frustrating
2
かわいいかわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
  1. [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
  2. [adj-i] dear; precious; darling; pet
  3. [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
  4. [adj-i] dainty; little; tiny
2
お誕生日おたんじょうび
birthday
  1. [n] birthday
2
おんなじおなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  1. [adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. [adv] anyway; anyhow; in either case
2
おみまいおみまい
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
  1. [n] calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
2
おねえちゃんおねえちゃん
older sister
  1. [n] older sister
  2. [n] lass; young lady
2
エトワール
star
  1. [n] star
2
うかうか
carelessly; inattentively
  1. [adv,adv-to,vs] carelessly; inattentively
2
いらして
coming; going; being (somewhere); being (doing something)
  1. [exp] coming; going; being (somewhere); being (doing something)
2
いっぱいいっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
2
いついつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
2
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
2
あのね
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
  1. [int] look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
2
あっと
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
  1. [adv] with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
2
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
2
黒いくろい
black
  1. [adj-i] black
  2. [adj-i] dark; blackish; sun-tanned (skin)
  3. [adj-i] suspicious; criminal; illicit
  4. [adj-i] darkened and dirty; sooty; covered in dirt
  5. [adj-i] evil; wicked; black-hearted
  6. [adj-i] inauspicious; ill-boding; unlucky
1
駐車場ちゅうしゃじょう
parking lot; car park; carpark; parking garage
  1. [n] parking lot; car park; carpark; parking garage
1
くび
neck
  1. [n] neck
  2. [n] head
  3. [n] dismissal (from a job); firing; sacking
1
かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
1
頑張ってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
1
音楽おんがく
music
  1. [n] music
1
面白いおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
1
面倒めんどう
trouble; bother
  1. [n,adj-na] trouble; bother
  2. [n,adj-na] trouble; difficulty
  3. [n] care; attention
1
非常口ひじょうぐち
emergency exit
  1. [n] emergency exit
1
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
1
あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
1
難しいむずかしい
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  1. [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  2. [adj-i] impossible; unfeasible
  3. [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  4. [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
  5. [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
  6. [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
1
集中治療室しゅうちゅうちりょうしつ
intensive care unit; ICU
  1. [n] intensive care unit; ICU
1
たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
1
開催かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
  1. [n,vs,vt] holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
1
さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
1
部分ぶぶん
portion; section; part
  1. [n] portion; section; part
1
選ぶえらぶ
to choose; to select
  1. [v5b,vt] to choose; to select
1
遅刻ちこく
lateness; tardiness; arriving late
  1. [n,vs,vi] lateness; tardiness; arriving late
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
週刊しゅうかん
weekly publication
  1. [n,adj-no] weekly publication
1
連続れんぞく
continuation; succession; series
  1. [n,vs,vt,vi] continuation; succession; series
1
通用つうよう
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
  1. [n,vs,vi] (common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
  2. [vs,vi] to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by
  3. [n,vs,vi] going in and out; entrance and exit
1
通報つうほう
report; notification; tip; bulletin
  1. [n,vs] report; notification; tip; bulletin
  2. [n,vs] message (in information and communication theory)
1
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
1
退院たいいん
leaving hospital; discharge from hospital
  1. [n,vs,vi] leaving hospital; discharge from hospital
1
足りないたりない
insufficient; not enough; lacking
  1. [adj-i] insufficient; not enough; lacking
  2. [adj-i] dim-witted; slow; one brick short of a full load
1
Back to Top