暁のヨナ 8巻

Yona of the Dawn

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
地獄じごく
hell realm; Naraka
  1. [n] hell realm; Naraka
  2. [n] Hell
  3. [n] hell; misery; nightmare; inferno
  4. [n] place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
着替えきがえ
changing clothes; change of clothes
  1. [n,vs,vi] changing clothes; change of clothes
1
中央ちゅうおう
centre; center; middle; heart
  1. [n,adj-no] centre; center; middle; heart
  2. [n] capital; seat of government
1
中心ちゅうしん
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
  1. [n,adj-no] center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
  2. [suf] -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1
注意ちゅうい
attention; notice; heed
  1. [n,vs,vi] attention; notice; heed
  2. [n,vs,vi] care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for)
  3. [n,vs,vi] advice; warning; caution; reminder
  4. [n,vs,vt] admonishment; reprimand; telling-off
1
注文ちゅうもん
order (for an item)
  1. [n,vs,vt] order (for an item)
  2. [n,vs,vt] request; demand; condition
1
注目ちゅうもく
notice; attention; observation
  1. [n,vs,vt,vi] notice; attention; observation
1
喋るしゃべる
to talk; to chat; to chatter
  1. [v5r,vt,vi] to talk; to chat; to chatter
1
飛ぶとぶ
to fly; to soar
  1. [v5b,vi] to fly; to soar
  2. [v5b,vi] to jump; to leap; to spring; to bound; to hop
  3. [v5b,vi] to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
  4. [v5b,vi] to hurry; to rush
  5. [v5b,vi] to flee; to run off; to escape
  6. [v5b,vi] to disappear; to vanish; to fade; to thin out
  7. [v5b,vi] to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
  8. [v5b,vi] to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
  9. [v5b,vi] to come flying (of a punch, kick, etc.)
  10. [v5b,vi] to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
1
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
長旅ながたび
long journey; long trip
  1. [n] long journey; long trip
1
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
1
珍獣ちんじゅう
rare (or peculiar) animal
  1. [n] rare (or peculiar) animal
1
痛いいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
1
通りすがりとおりすがり
passing by
  1. [n,adj-no] passing by
1
低いひくい
low (rank, degree, value, content, quality, etc.)
  1. [adj-i] low (rank, degree, value, content, quality, etc.)
  2. [adj-i] low (position); close to the ground
  3. [adj-i] short (height)
  4. [adj-i] deep (voice); in a low key; low (volume)
1
底知れぬそこしれぬ
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
  1. [exp,adj-f] bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
1
ていこていこ
boat-house
  1. [n] boat-house
1
適当てきとう
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair
  1. [adj-na,n] suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair
  2. [adj-na,n] perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
1
鉄鉱石てっこうせき
iron ore
  1. [n] iron ore
1
天の使いてんのつかい
angel
  1. [exp,n] angel
1
店舗てんぽ
shop; store; establishment; restaurant
  1. [n] shop; store; establishment; restaurant
1
纏うまとう
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
  1. [v5u,vt] to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
1
まとめるまとめる
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify
  1. [v1,vt] to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify
  2. [v1,vt] to summarize; to aggregate
  3. [v1,vt] to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order
  4. [v1,vt] to establish; to decide
1
伝わるつたわる
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known
  1. [v5r,vi] to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known
  2. [v5r,vi] to be handed down (from generation to generation); to be passed down
  3. [v5r,vi] to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come
  4. [v5r,vi] to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across
  5. [v5r,vi] to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted
  6. [v5r,vi] to go along; to move along
1
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
1
ともかくともかく
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
  1. [adv] anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
  2. [adv] apart from ...; setting ... aside
1
とちとち
plot of land; lot; soil
  1. [n] plot of land; lot; soil
  2. [n] locality; region; place
1
倒れたおれ
collapse; collapsing; death
  1. [n] collapse; collapsing; death
  2. [n] bad debt
1
投げるなげる
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  1. [v1,vt] to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  2. [v1,vt] to give up; to abandon; to throw away
  3. [v1,vt] to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
1
東京都とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
  1. [n] Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
1
東門とうもん
eastern gate
  1. [n] eastern gate
1
盗っ人ぬすびと
thief; robber
  1. [n] thief; robber
1
当初とうしょ
beginning; start; outset
  1. [n,adj-no] beginning; start; outset
  2. [n,adv] at first; at the beginning; initially; originally
1
逃げまわるにげまわる
to run around trying to escape; to run from place to place
  1. [v5r,vi] to run around trying to escape; to run from place to place
1
逃げ回るにげまわる
to run around trying to escape; to run from place to place
  1. [v5r,vi] to run around trying to escape; to run from place to place
1
動画どうが
video (esp. digital); video clip; clip
  1. [n] video (esp. digital); video clip; clip
  2. [n] animation; animated cartoon
  3. [n] in-betweens (animation)
1
同感どうかん
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
  1. [n,vs,vi] same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
1
同様どうよう
same; similar; (just) like; equal
  1. [adj-no,adj-na,n,n-suf] same; similar; (just) like; equal
1
導くみちびく
to guide; to lead; to show the way; to conduct
  1. [v5k,vt] to guide; to lead; to show the way; to conduct
  2. [v5k,vt] to derive; to deduce
1
特産とくさん
being produced in a particular region; local specialty
  1. [n,vs] being produced in a particular region; local specialty
1
特徴とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
  1. [n] feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
1
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
1
独占どくせん
monopoly; monopolization; exclusivity
  1. [n,vs,vt] monopoly; monopolization; exclusivity
  2. [n,vs,vt] hogging; keeping to oneself
1
突進とっしん
rush; dash; charge
  1. [n,vs,vi] rush; dash; charge
1
突風とっぷう
gust (of wind); blast
  1. [n] gust (of wind); blast
1
内緒ないしょ
secrecy; confidentiality; privacy; secret
  1. [n,adj-no] secrecy; confidentiality; privacy; secret
  2. [n,adj-no] one's circumstances (esp. fiscal)
  3. [n,adj-no] inner realization; personal enlightenment
  4. [n,adj-no] kitchen
1
ないようないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
1
内容ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
1
なぞ
riddle; puzzle; enigma; mystery
  1. [n] riddle; puzzle; enigma; mystery
  2. [adj-no] enigmatic; mysterious
1
馴染みなじみ
familiarity; intimacy; acquaintance
  1. [n,adj-no] familiarity; intimacy; acquaintance
1
難しいむずかしい
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  1. [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  2. [adj-i] impossible; unfeasible
  3. [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  4. [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
  5. [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
  6. [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
1
Back to Top