未来日記(3)

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
にとってにとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
  1. [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
1
そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
3
形見かたみ
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
  1. [n] memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
2
支えささえ
support; stay; prop
  1. [n] support; stay; prop
3
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
35
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
1
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
12
地獄じごく
hell realm; Naraka
  1. [n] hell realm; Naraka
  2. [n] Hell
  3. [n] hell; misery; nightmare; inferno
  4. [n] place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
1
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
1
手毬てまり
traditional Japanese handball game
  1. [n] traditional Japanese handball game
5
ろう
prison; jail; gaol
  1. [n] prison; jail; gaol
  2. [adj-t] firm; solid; strong
1
Page 3
Word English Frequency Spread
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
3
サカエさかえ
prosperity; flourishing; success
  1. [n] prosperity; flourishing; success
1
Page 4
Word English Frequency Spread
お子様おこさま
(another's) child
  1. [n] (another's) child
  2. [n] child; kid
4
ランチ
lunch
  1. [n] lunch
  2. [n] (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set
4
つま
wife
  1. [n] wife
  2. [n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  3. [n] accompaniment; side (remark)
11
初日しょにち
first day; opening day
  1. [n,adv] first day; opening day
3
戦場せんじょう
battlefield; battleground
  1. [n] battlefield; battleground
3
ままごとままごと
playing house
  1. [n] playing house
2
幸せしあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
  1. [n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
3
日目にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
1
Page 5
Word English Frequency Spread
汚すよごす
to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain
  1. [v5s,vt] to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain
  2. [v5s,vt] to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile
1
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
1
日記にっき
diary; journal
  1. [n] diary; journal
58
マズイまずい
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
  1. [adj-i] bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
  2. [adj-i] poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy
  3. [adj-i] ugly; unattractive; homely; plain
  4. [adj-i] awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
1
Page 7
Word English Frequency Spread
携帯けいたい
carrying (on one's person or in the hand)
  1. [n,vs,vt] carrying (on one's person or in the hand)
  2. [n] mobile phone; cell phone
2
Page 8
Word English Frequency Spread
うで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
2
Page 9
Word English Frequency Spread
パンパン
kapow; bang; slap; clap
  1. [adv,adv-to] kapow; bang; slap; clap
  2. [adj-na] bulging; filled to bursting
  3. [n] prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
1
限界げんかい
limit; bound
  1. [n,adj-no] limit; bound
1
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
35
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
1
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
2
うで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
2
Back to Top