死に戻り令嬢のルチェッタ(1)

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
何とかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
3
いたまえいたまえ
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook
  1. [n] chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook
  2. [n] area of a kitchen that contains the chopping board
1
戻りもどり
return; reaction; recovery
  1. [n] return; reaction; recovery
  2. [n] return (from a procedure)
11
令嬢れいじょう
(your) daughter; young woman
  1. [n] (your) daughter; young woman
  2. [n] daughter of a good family
10
言げん
word; remark; statement
  1. [n] word; remark; statement
1
死にしに
dying; death
  1. [n] dying; death
  2. [n-pref] dead; useless
13
その手そのて
that kind of; that way
  1. [n,adj-no] that kind of; that way
  2. [n] that move; that trick; that game
1
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
そのためそのため
hence; for that reason
  1. [exp] hence; for that reason
2
フィクション
fiction
  1. [n] fiction
2
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
7
あとがきあとがき
afterword; postscript
  1. [n] afterword; postscript
2
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
4
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
3
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
2
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
2
第一条だいいちじょう
first article
  1. [n] first article
1
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
2
戻りもどり
return; reaction; recovery
  1. [n] return; reaction; recovery
  2. [n] return (from a procedure)
11
令嬢れいじょう
(your) daughter; young woman
  1. [n] (your) daughter; young woman
  2. [n] daughter of a good family
10
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
36
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
6
話話はなしばなし
small talk
  1. [n,vs] small talk
1
死にしに
dying; death
  1. [n] dying; death
  2. [n-pref] dead; useless
13
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
15
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
17
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
23
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
9
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
14
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
68
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
39
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
6
昔むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
9
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
10
筈はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
1
ほしいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
8
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
58
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
2
ファンタジー
fantasy
  1. [n] fantasy
3
ラブコメ
romantic comedy; rom-com
  1. [n] romantic comedy; rom-com
1
ましてまして
still more; to say nothing of; not to mention
  1. [exp,adv] still more; to say nothing of; not to mention
  2. [exp,adv] still less
2
緊張きんちょう
tension; strain; nervousness; stress
  1. [n,vs,vi] tension; strain; nervousness; stress
  2. [n,vs,vi] tensions (between countries, groups, etc.)
  3. [n] tonus; muscle tone
2
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
1
もしくはもしくは
or; otherwise
  1. [conj] or; otherwise
1
初めはじめ
beginning; start; outset; opening
  1. [n,adv] beginning; start; outset; opening
  2. [n] first (in line, etc.)
  3. [n] origin
  4. [n] such as ...; not to mention ...
2
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
2
嬢じょう
unmarried woman
  1. [n] unmarried woman
  2. [n-suf] Miss
  3. [n-suf] -ess; -ette
3
頂きいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
6
内容ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
1
戻りもどり
return; reaction; recovery
  1. [n] return; reaction; recovery
  2. [n] return (from a procedure)
11
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
2
いつも通りいつもどおり
as always; as usual
  1. [adv,adj-no] as always; as usual
1
忍しのぶ
squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
  1. [n] squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
  2. [n] Lepisorus thunbergianus (species of fern)
  3. [n] color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
  4. [n] shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle)
  5. [n] clothing patterned using squirrel's foot fern
2
死にしに
dying; death
  1. [n] dying; death
  2. [n-pref] dead; useless
13
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
17
ブリッジ
bridge (road, railway, ship)
  1. [n] bridge (road, railway, ship)
  2. [n] bridge (game)
  3. [n] (dental) bridge
  4. [n] bridge (wrestling)
  5. [n] neck bridge
  6. [n] bridge
9
一人娘ひとりむすめ
only daughter
  1. [n] only daughter
1
家柄いえがら
social standing of a family; lineage; parentage; pedigree
  1. [n] social standing of a family; lineage; parentage; pedigree
  2. [n] good family
3
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
9
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
68
借金しゃっきん
debt; loan; liabilities; borrowing money
  1. [n,vs,vt] debt; loan; liabilities; borrowing money
  2. [n] number of games under the .500 mark
8
取り柄とりえ
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace
  1. [n] worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace
2
頂きいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
6
伯爵はくしゃく
count; earl
  1. [n] count; earl
3
貧乏びんぼう
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
  1. [adj-na,n,vs,vi] poverty-stricken; destitute; poor; penurious
2
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
3
Back to Top