水晶の響（１）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
がいしゃがいしゃ
foreign-made car; imported car
  1. [n] foreign-made car; imported car
  2. [n] paddle wheel
1
お電話おでんわ
telephone call
  1. [n] telephone call
  2. [n] telephone (device)
1
お迎えおむかえ
receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone
  1. [n,vs,vt] receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone
  2. [n] final call; call of fate; approach of death
1
お話おはなし
story; tale
  1. [n] story; tale
  2. [n] talk; discussion
1
お腹おなか
belly; abdomen; stomach
  1. [n] belly; abdomen; stomach
1
お祝いおいわい
congratulation; congratulations; celebration; festival
  1. [n] congratulation; congratulations; celebration; festival
  2. [n] congratulatory gift; present
1
お疲れさまおつかれさま
thank you (for your hard work); good work
  1. [exp] thank you (for your hard work); good work
  2. [exp] see you; goodbye; goodnight
1
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
1
お届けおとどけ
delivery (of a package, goods, etc.)
  1. [n] delivery (of a package, goods, etc.)
1
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
1
お客さんおきゃくさん
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
1
お宅おたく
your house; your home; your family
  1. [n] your house; your home; your family
  2. [n] your husband
  3. [n] your organization
  4. [pn] you
1
お子さんおこさん
child
  1. [n] child
1
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
1
お世話さまおせわさま
thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
  1. [exp] thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
1
おわりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
1
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
1
オリジナル
original
  1. [adj-no,n] original
  2. [adj-no,adj-na,n] unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
1
おもにおもに
mainly; primarily
  1. [adv] mainly; primarily
1
おめでとうございますおめでとうございます
congratulations
  1. [exp] congratulations
1
おめでとうおめでとう
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
  1. [int] congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
1
おばちゃんおばちゃん
auntie; older woman
  1. [n] auntie; older woman
1
おばあちゃんおばあちゃん
granny; grandma; gran
  1. [n] granny; grandma; gran
  2. [n] old lady; old woman
1
おにいちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
1
おじゃまおじゃま
hindrance; intrusion
  1. [n,vs,vi] hindrance; intrusion
1
おしまいおしまい
the end; closing; being done for
  1. [n] the end; closing; being done for
  2. [int] that's it; that's enough; that's all
1
おかわりおかわり
another helping; second helping; seconds; refill
  1. [n,vs,vt] another helping; second helping; seconds; refill
  2. [int] other paw! (dog command)
1
オオセおおせ
Japanese wobbegong (Orectolobus japonicus, species of carpet shark); Japanese carpet shark; fringe shark
  1. [n] Japanese wobbegong (Orectolobus japonicus, species of carpet shark); Japanese carpet shark; fringe shark
1
おうちおうち
your home; your family; their home; their family
  1. [n] your home; your family; their home; their family
  2. [n] (my) home
1
オーバー
overcoat
  1. [n] overcoat
  2. [n,vs,adj-f] exceeding; going over; going beyond
  3. [adj-na,n] exaggerated; over the top; overdrawn; overreaction
  4. [n] over par
  5. [n] overexposure
1
うんめいうんめい
fate; destiny; lot
  1. [n,adj-no] fate; destiny; lot
1
うるさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
1
うそうそ
lie; fib; falsehood; untruth
  1. [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
  2. [n,adj-no] mistake; error
  3. [n] unwise move; bad decision
  4. [int] no way!; unbelievable!; really?!
1
いらっしゃい
come; go; stay
  1. [int] come; go; stay
  2. [int] welcome
1
イベント
event
  1. [n] event
1
いってらっしゃいいってらっしゃい
have a good day; take care; see you
  1. [int] have a good day; take care; see you
1
いってら
have a good day; take care; see you
  1. [int] have a good day; take care; see you
1
いってくるいってくる
I'm off; see you later
  1. [exp,int] I'm off; see you later
  2. [exp,vk] to go (and then come back)
1
いつかいつか
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
  1. [adv] sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
1
いちばんいちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
1
いずれいずれ
where; which; who
  1. [adv,pn] where; which; who
  2. [adv,pn] anyway; anyhow; at any rate
  3. [adv] sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time
  4. [pn] both; either; any; all; whichever
1
いがいが
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
  1. [n] burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
1
いいね
that's good; that's nice
  1. [int] that's good; that's nice
  2. [n,vs,vt,vi] like (on social media)
  3. [exp] is that clear?; OK?; got that?
1
いいかもいいかも
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
  1. [exp] desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
1
あんまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
あんなん
such a thing; something like that
  1. [n] such a thing; something like that
1
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
1
あんたら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
1
あんたあんた
you
  1. [pn] you
1
あれから
since then; after that
  1. [adv] since then; after that
1
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
1
あるくあるく
to walk
  1. [v5k,vi] to walk
1
あらゆるあらゆる
all; every
  1. [adj-pn] all; every
1
あの娘あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
1
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
1
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
1
あとであとで
later (on); afterwards
  1. [exp,adv] later (on); afterwards
1
あちこちあちこち
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout
  1. [pn,adv,vs,vi] here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout
  2. [adj-na,n,vs,vi] muddled; confused; in the wrong order; back to front
1
あたりまえあたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
1
あきらめるあきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
  1. [v1,vt] to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
1
アイデア
idea
  1. [n] idea
1
あいてあいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
1
あいさいあいさい
beloved wife
  1. [n] beloved wife
1
Back to Top