違う ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
3
遊びに行く あそびにいく
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
[exp,v5k-s] to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
3
突然 とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
[adj-no,adj-na,adv] abrupt; sudden; unexpected
3
私たち わたしたち
we; us
3
祭祀 さいし
ritual; religious service; festival
[n,vs,vt] ritual; religious service; festival
3
祈る いのる
to pray; to say a prayer; to say grace
[v5r,vt] to pray; to say a prayer; to say grace
[v5r,vt] to wish; to hope
3
祈り いのり
prayer; supplication
3
眠る ねむる
to sleep
[v5r,vi] to sleep
[v5r,vi] to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)
[v5r,vi] to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched
[v5r,vi] to close one's eyes
3
看病 かんびょう
nursing (a patient)
[n,vs,vt] nursing (a patient)
3
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
3
満足 まんぞく
satisfaction; contentment; gratification
[n,adj-na,vs] satisfaction; contentment; gratification
[adj-na,n] sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
[n,vs] satisfying (an equation)
3
湖 みずうみ
lake
3
気持ち きもち
feeling; sensation; mood; state of mind
[n] feeling; sensation; mood; state of mind
[n] preparedness; readiness; attitude
[n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
[n,adv] slightly; a bit; a little
3
楽しい たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
[adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
3
期 き
period; time
[n,n-suf] period; time
[n] opportunity; chance; occasion
[n,n-suf] age
[n-suf] term (e.g. in office)
[n-suf] session (e.g. of parliament)
[n-suf] stage (e.g. of a disease)
[n-suf] season (e.g. of a TV series)
3
昨夜 ゆうべ
evening
[n,adv] evening
[n,adv] last night; yesterday evening
3
日 にち
Sunday
[n] Sunday
[suf] nth day (of the month)
[ctr] counter for days
[n] Japan
3
戦 いくさ
war; battle; campaign; fight
[n] war; battle; campaign; fight
[n] troops; forces
3
慈悲 じひ
mercy; compassion; clemency; pity; charity; benevolence
[n,adj-no] mercy; compassion; clemency; pity; charity; benevolence
[n] rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
3
愚か おろか
foolish; stupid; silly
[adj-na] foolish; stupid; silly
3
形 かたち
form; shape; figure
[n] form; shape; figure
[n] visage
3
寂しい さびしい
lonely; lonesome; solitary; desolate
[adj-i] lonely; lonesome; solitary; desolate
3
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
3
嫌 いや
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
[int] no!; quit it!; stop!
3
大変 たいへん
very; greatly; terribly; awfully
[adv] very; greatly; terribly; awfully
[adj-na,n] immense; enormous; great
[adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
[adj-na,n] difficult; hard; challenging
[n] major incident; disaster
3
大事 だいじ
important; serious; crucial
[adj-na] important; serious; crucial
[adj-na] valuable; precious
[n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
[n] great undertaking; great enterprise; great thing
[adj-na] safe; OK
3
大きな おおきな
big; large; great
[adj-pn] big; large; great
3
大きい おおきい
big; large; great
[adj-i] big; large; great
[adj-i] loud
[adj-i] extensive; spacious
[adj-i] important; decisive; valuable
[adj-i] older; grown up
3
埴輪 はにわ
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
[n] haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
3
君 きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
3
友人 ゆうじん
friend
3
勘違い かんちがい
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
[n,vs,vi] misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
3
加護 かご
divine protection
[n,vs,vt] divine protection
3
別に べつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] separately; apart; additionally; extra
3
何度も なんども
many times over; often; repeatedly; time after time
[adv] many times over; often; repeatedly; time after time
3
不思議 ふしぎ
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
[adj-na,n] wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
[adv-to] strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
3
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
3
より
than
[prt] than
[prt] rather than; instead of; over; above
[prt] from; out of; since; at; on (and after)
[prt] except; but; other than
[adv] more
3
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
3
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
3
もちろん もちろん
of course; certainly; naturally
[adv] of course; certainly; naturally
3
めちゃくちゃ めちゃくちゃ
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
[adj-na,n] absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
[adj-na,n] extreme; senseless; reckless; wanton
[adj-na,n] disorderly; chaotic; confused; messy
[adv] incredibly; really; so; super
3
まるで まるで
quite; entirely; completely; at all
[adv] quite; entirely; completely; at all
[adv] as if; as though; just like
3
ほど ほど
extent; degree; measure
[n,adv] extent; degree; measure
[n] limit; bounds
[n] (span of) time
[n] (a) distance
[n] the state of; the status of; the condition of
[prt] about; around; approximately; or so
[prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
[prt] the more ... the more ...
3
はず はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
[aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
[n] nock (of a bow)
[n] nock (of an arrow)
[n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
[n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
3
なんだか なんだか
(a) little; somewhat; somehow
[adv] (a) little; somewhat; somehow
3
ながら ながら
while; during; as
[prt] while; during; as
[prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
[prt] all; both
[prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
[pref] while doing something else (at the same time)
3
ナガ なが
long
3
と言う という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
3
どうしよう
what to do
3
どうして どうして
how; in what way; by what means
[adv] how; in what way; by what means
[adv] why; for what reason; for what purpose; what for
[adv] cannot possibly
[int] no way
3
どうか どうか
please; if you would; would you mind
[adv] please; if you would; would you mind
[adv] somehow or other; one way or another
[adv] whether (or not); if
[adv,vs] strange; (something is) wrong; (something is) off
3
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
3
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
3
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
3
こんにちは こんにちは
hello; good day; good afternoon
[int] hello; good day; good afternoon
3
ごめんなさい ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
3
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
3
黄色 きいろ
yellow; amber
[n,adj-no,adj-na] yellow; amber
2
願う ねがう
to desire; to wish; to hope
[v5u,vt] to desire; to wish; to hope
[v5u,vt] to beg; to request; to implore; to pray
[v5u,aux-v] to have something done for oneself
2
電源 でんげん
source of electricity; electrical power
[n] source of electricity; electrical power
[n] power (button on TV, etc.)
2
電池 でんち
battery; cell
2
随分 ずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
[adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
[adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
[adj-na] remarkable; extraordinary
2
降る ふる
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down
[v5r,vi] to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down
[v5r,vi] to form (of frost)
[v5r,vi] to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in
[v5r,vi] to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive
2
関係 かんけい
relation; relationship; connection
[n,vs,vi] relation; relationship; connection
[n,vs,vi] participation; involvement; concern
[n,vs,vi] influence; effect
[n-suf] related to; connected to
2
鎮める しずめる
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet
[v1,vt] to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet
[v1,vt] to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger); to pacify; to settle (e.g. discord)
[v1,vt] to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell; to put down; to get under control
[v1,vt] to relieve (a cough, pain, etc.); to soothe; to alleviate; to ease
[v1,vt] to appease (a spirit, soul, etc.); to pacify; to soothe
2
鉱物 こうぶつ
mineral
2
都合のいい つごうのいい
convenient
2
遠く とおく
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
[n,adv,adj-no] far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
[adv] long ago; far back; far (into the future)
[adv] by far
2
進行中 しんこうちゅう
ongoing; in progress; afoot
[adj-no] ongoing; in progress; afoot
2
計画的 けいかくてき
planned; scheduled; systematic
[adj-na] planned; scheduled; systematic
2
見る みる
to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
[v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
[v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
[aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
[aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
2
落ちる おちる
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
[v1,vi] to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
[v1,vi] to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
[v1,vi] to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
[v1,vi] to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
[v1,vi] to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
[v1,vi] to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
[v1,vi] to be left out; to be omitted; to be missing
[v1,vi] to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
[v1,vi] to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)
[v1,vi] to be ruined; to go under; to fall (into hell)
[v1,vi] to fall (in love, asleep, etc.)
[v1,vi] to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
[v1,vi] to fall into (a trap); to fall for (a trick)
[v1,vi] to give in
[v1,vi] to confess; to own up
[v1,vi] to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
[v1,vi] to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
[v1,vi] to sink in; to be accepted (in one's heart)
[v1,vi] to fall (to the enemy); to be defeated
[v1,vi] to come in (of money)
[v1,vi] to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
[v1,vi] to pass out (in judo); to fall unconscious
[v1,vi] to go down (of a website, server, etc.); to crash
[v1,vi] to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline
[v1,vi] to move to deeper water (of a fish in cold weather)
[v1,vi] to die (of an animal)
2
苦しい くるしい
painful; difficult; tough; hard
[adj-i] painful; difficult; tough; hard
[adj-i] distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)
[adj-i] straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling
[adj-i] strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched
[suf,adj-i] hard to do; unpleasant
2
芽生える めばえる
to bud; to sprout
[v1,vi] to bud; to sprout
[v1,vi] to arise; to begin to grow
2
興味 きょうみ
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
[n] interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
2
自由に じゆうに
freely; at liberty; at will; as one likes
[adv] freely; at liberty; at will; as one likes
2
続けて つづけて
successively; continuously; in a row
[adv] successively; continuously; in a row
2
簡単 かんたん
simple; easy; uncomplicated
[adj-na,n] simple; easy; uncomplicated
[adj-na,n] brief; quick; light
2
祈祷 きとう
prayer; grace (at meals)
[n,vs,vt,vi] prayer; grace (at meals)
[n,vs,vt,vi] exorcism
2
真似事 まねごと
imitation; copy; make-believe; pretence; sham
[n] imitation; copy; make-believe; pretence; sham
[n] doing something in a way that only superficially resembles the real thing
2
目 め
eye; eyeball
[n] eye; eyeball
[n] eyesight; sight; vision
[n] look; stare; gaze; glance
[n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
[n] an experience
[n] viewpoint
[n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
[n] (an) appearance
[n] chance (of success); possibility (of a good result)
[n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
[n] grain (of wood, paper)
[n] eye (of a storm, needle, etc.)
[n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
[n] dot (on a dice); pip; rolled number
[n] graduation; division (of a scale)
[n] tooth (of a saw, comb, etc.)
[suf] ordinal number suffix
[suf] somewhat; -ish
[suf] point (e.g. of change)
2
申す もうす
to say; to be called
[v5s,vt] to say; to be called
[v5s,vt] to do
2
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
2
無事 ぶじ
safety; security; peace; quiet
[n,adj-na] safety; security; peace; quiet
[n,adv] safely; without incident; successfully
[n,adj-na] good health
[n] inaction; ennui
2
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
2
歌詞 かし
song lyrics; words of a song; libretto
[n] song lyrics; words of a song; libretto
2
欲する ほっする
to want; to desire
[vs-s,vt] to want; to desire
2
欲しい ほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
[adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
[adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
2
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
2
橋 はし
bridge
2
本人 ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
[n] the person in question; the person themselves; said person
2
未だに いまだに
still; even now; to this day
[adv] still; even now; to this day
2
木の実 きのみ
fruit of a tree; nut; berry
[n] fruit of a tree; nut; berry
2
普段 ふだん
usual; normal; everyday; habitual; ordinary
[adj-no,n] usual; normal; everyday; habitual; ordinary
[n,adv] usually; normally; generally; habitually; always
2
時折 ときおり
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
[adv] sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
2
是非 ぜひ
certainly; without fail
[adv] certainly; without fail
[n] right and wrong; pros and cons
2
昨日 きのう
yesterday
2
既に すでに
already; too late
2
旅行 りょこう
travel; trip; journey; excursion; tour
[n,vs,vi] travel; trip; journey; excursion; tour
2