水色時代（１）

Aqua Age

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
52
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
コミックス
comics
  1. [n] comics
2
テーマ
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
  1. [n] theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
4
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
17
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
52
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
11
小学校しょうがっこう
primary school; elementary school; grade school
  1. [n] primary school; elementary school; grade school
8
水色みずいろ
light blue; pale blue; aqua
  1. [n,adj-no] light blue; pale blue; aqua
50
中学校ちゅうがっこう
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
3
年賀状ねんがじょう
New Year's card
  1. [n] New Year's card
13
白しろ
white
  1. [n] white
  2. [n] innocence; innocent person
  3. [n] blank space
  4. [n] white go stone
  5. [n] white dragon tile
  6. [n] skewered grilled pig intestine
3
フクザツふくざつ
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
  1. [adj-na,n] complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
2
編へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
10
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
4
奇談きだん
romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story
  1. [n] romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story
11
おまけおまけ
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
  1. [n] something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
  2. [n,vs,vi] (giving a) discount; price reduction
  3. [n] addition; embellishment (e.g. to a story)
3
林間学校りんかんがっこう
school camp; outdoors school
  1. [n] school camp; outdoors school
5
フラワー
flower
  1. [n] flower
2
交換日記こうかんにっき
exchanging diary between friends (usually at school)
  1. [n] exchanging diary between friends (usually at school)
8
午前零時ごぜんれいじ
midnight; 12am
  1. [n] midnight; 12am
16
オレ
olé
  1. [int] olé
1
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
4
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
21
その後そのあと
after that; afterwards; thereafter
  1. [exp,n,adv] after that; afterwards; thereafter
1
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
3
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
52
小学校しょうがっこう
primary school; elementary school; grade school
  1. [n] primary school; elementary school; grade school
8
すこしずつすこしずつ
little by little
  1. [adv] little by little
2
水色みずいろ
light blue; pale blue; aqua
  1. [n,adj-no] light blue; pale blue; aqua
50
青春せいしゅん
youth; springtime of life; adolescent
  1. [n,adj-no] youth; springtime of life; adolescent
2
早いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
おとなおとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
3
編へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
10
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
23
ゆくいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
1
途中とちゅう
on the way; en route
  1. [n,adv] on the way; en route
  2. [n,adv] in the middle of; midway; halfway
1
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
たとえたとえ
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
  1. [adv] even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
2
つと
quickly
  1. [adv] quickly
  2. [adv] calmly
  3. [adv] intently
1
子供時代こどもじだい
childhood
  1. [n] childhood
1
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
21
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
52
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
11
小学校しょうがっこう
primary school; elementary school; grade school
  1. [n] primary school; elementary school; grade school
8
編へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
10
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
ちょっぴり
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
  1. [adv,adv-to] a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
3
ばかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
1
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
54
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
70
小学しょうがく
elementary school; primary school; grade school
  1. [n] elementary school; primary school; grade school
  2. [n] school for children over eight years old in ancient China
  3. [n] traditional Chinese philology
3
年頃としごろ
approximate age; apparent age
  1. [n] approximate age; apparent age
  2. [n,adj-no] marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood
  3. [n] appropriate age (to ...); old enough (to ...)
  4. [n,adv] past few years; for some years
1
フクザツふくざつ
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
  1. [adj-na,n] complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
2
おは
good morning
  1. [int] good morning
6
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
いけないいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
2
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
21
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
1
いちばんいちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
3
学校がっこう
school
  1. [n] school
15
いわばいわば
so to speak; so to call it; as it were
  1. [adv] so to speak; so to call it; as it were
1
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
54
子どもこども
child; children
  1. [n] child; children
3
小学校しょうがっこう
primary school; elementary school; grade school
  1. [n] primary school; elementary school; grade school
8
おとなおとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
3
地区ちく
district; section; sector
  1. [n,adj-no] district; section; sector
1
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
6
低学年ていがくねん
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
  1. [n] lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
1
班はん
group; party; team
  1. [n,n-suf] group; party; team
  2. [n,n-suf] squad; section
6
比べるくらべる
to compare; to make a comparison
  1. [v1,vt] to compare; to make a comparison
  2. [v1,vt] to compete; to vie
1
保護者ほごしゃ
guardian; protector; patron; parent
  1. [n] guardian; protector; patron; parent
1
ごとにごとに
one by one; each; every; at intervals of
  1. [exp,suf] one by one; each; every; at intervals of
2
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13
なきゃなきゃ
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ...
  1. [exp] if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ...
  2. [exp,aux] if not ...; unless ...
  3. [exp,aux] have to ...; must ...
3
集団登校しゅうだんとうこう
going to school in groups
  1. [n,vs] going to school in groups
1
やっぱ
too; also; likewise; either
  1. [adv] too; also; likewise; either
  2. [adv] still; as before
  3. [adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
  4. [adv] as expected
3
あたしたちあたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
7
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
ことがあることがある
(for something) to have occurred; to have done (something)
  1. [exp,v5r-i] (for something) to have occurred; to have done (something)
  2. [exp,v5r-i] (for something) to happen on occasion
1
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
27
クラス
class
  1. [n] class
7
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
16
ウワサうわさ
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
  1. [n,vs,adj-no] rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
5
最近さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
  1. [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
  2. [adj-no] nearest; closest
4
ふたつふたつ
two
  1. [num] two
1
うるさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
2
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
23
やたらやたら
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely
  1. [adv,adv-to] indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely
  2. [adj-na] indiscriminate; random; excessive
1
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
3
というとというと
when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...
  1. [exp] when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...
  2. [exp,conj] by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means
  3. [exp] whenever ...; if it's ... then (without fail)
1
おは
good morning
  1. [int] good morning
6
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
5
Back to Top