ような ような
like; similar to
[adj-pn] like; similar to
[exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
[exp] feels like; feels similar to; feels as if
5
お願い おねがい
request; favour (to ask); wish
[n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
[int] please
5
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
5
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
5
なんと なんと
what; how
[adv] what; how
[adv] what (a) ...!; how ...!
[adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
[int] oh my; wow
[int] well, ...; so, ...
5
王族 おうぞく
royalty
5
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
5
アミ
friend
5
ところ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
4
元素 げんそ
element; chemical element
[n] element; chemical element
[n] (classical) element (e.g. earth, water, air, fire)
[n] origin; source
4
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
4
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
4
お子様 おこさま
(another's) child
[n] (another's) child
[n] child; kid
4
敵 てき
opponent; rival; adversary
[n] opponent; rival; adversary
[n] menace; danger; threat; enemy
4
弟 おとうと
younger brother; little brother; kid brother
[n] younger brother; little brother; kid brother
[n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
[n] pupil; apprentice
4
事 こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
4
それで それで
so; therefore; and; (and) then
[conj] so; therefore; and; (and) then
4
カバー
cover; covering; dust jacket; wrapper
[n] cover; covering; dust jacket; wrapper
[n,vs,vt] covering (a song); cover; cover version
[n,vs,vt] coverage
[vs,vt] to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
4
こう こう
in this way; like this; so; thus
[adv] in this way; like this; so; thus
[adv] this (much); so
[int] uh; er; mm; well
4
ありがとうございます ありがとうございます
thank you
4
その後 そのあと
after that; afterwards; thereafter
[exp,n,adv] after that; afterwards; thereafter
4
婚約 こんやく
engagement; betrothal
[n,vs,vi,adj-no] engagement; betrothal
4
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
4
向こう むこう
opposite side; other side; opposite direction
[n] opposite side; other side; opposite direction
[n] over there; that way; far away; beyond
[n] the other party; the other person
[n] future (starting now)
4
平民 へいみん
commoner; plebeian
[n] commoner; plebeian
[n] commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
4
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
4
そこ そこ
there (place relatively near listener)
[pn] there (place relatively near listener)
[pn] there (place just mentioned); that place
[pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
[pn] you
4
後 あと
behind; rear
[n,adj-no] behind; rear
[n,adj-no] after; later
[n,adj-no] remainder; the rest
[n,adv] more (e.g. five more minutes); left
[n,adv] also; in addition
[n,adj-no] descendant; successor; heir
[n,adj-no] after one's death
[n,adj-no] past; previous
4
ごめんなさい ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
4
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
4
父上 ちちうえ
father
4
破棄 はき
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction
[n,vs,vt] tearing up and discarding (e.g. documents); destruction
[n,vs,vt] annulment; cancellation; abrogation; voiding; breaking (e.g. a treaty)
[n,vs,vt] reversal (of an original ruling on appeal); quashing
4
以上 いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
[adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
[n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
[exp] that's all; that is the end; the end
4
ながら ながら
while; during; as
[prt] while; during; as
[prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
[prt] all; both
[prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
[pref] while doing something else (at the same time)
4
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
4
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
4
ほど ほど
extent; degree; measure
[n,adv] extent; degree; measure
[n] limit; bounds
[n] (span of) time
[n] (a) distance
[n] the state of; the status of; the condition of
[prt] about; around; approximately; or so
[prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
[prt] the more ... the more ...
4
もし もし
if; in case; supposing
[adv] if; in case; supposing
4
契約 けいやく
contract; compact; agreement
[n,vs,vt] contract; compact; agreement
4
むっつり
sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently
[adv-to,adv,vs] sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently
[n] taciturn person; uncommunicative person
4
結局 けっきょく
after all; in the end; ultimately; eventually
[adv] after all; in the end; ultimately; eventually
[n,adj-no] conclusion; end
[n] end of a game of go, shogi, etc.
4
これより
from (this, here, etc.); since (this)
[exp] from (this, here, etc.); since (this)
4
存在 そんざい
existence; being; presence
[n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
4
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
4
について について
concerning; regarding
[exp] concerning; regarding
[exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
4
関係 かんけい
relation; relationship; connection
[n,vs,vi] relation; relationship; connection
[n,vs,vi] participation; involvement; concern
[n,vs,vi] influence; effect
[n-suf] related to; connected to
4
だからこそ
for this very reason; that is exactly why
[exp] for this very reason; that is exactly why
4
ペスト
plague; black plague
4
素 す
one's nature; one's feelings; oneself
[n] one's nature; one's feelings; oneself
[adj-no] plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
[pref] mere; poor
[pref] exceedingly
4
貴方 あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
4
皆様 みなさま
everyone
4
誰 だれ
who
4
それにしても
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
[exp] nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
4
人間界 にんげんかい
human realm; world of humans; terrestrial world
[n] human realm; world of humans; terrestrial world
4
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
4
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
4
場 ば
place; spot; space
[n] place; spot; space
[n] field; discipline; sphere; realm
[n] occasion; situation
[n] scene (of a play, movie, etc.)
[n] session
[n] field; table; area in which cards are laid out (in a card game)
[n] round (east, south, etc.)
[n] field
[n] field
4
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
4
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
4
証書 しょうしょ
document (of proof); certificate; paper; bond; deed
[n] document (of proof); certificate; paper; bond; deed
4
無事 ぶじ
safety; security; peace; quiet
[n,adj-na] safety; security; peace; quiet
[n,adv] safely; without incident; successfully
[n,adj-na] good health
[n] inaction; ennui
4
過ぎ すぎ
past; after
[n,n-suf] past; after
[n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)
4
とっても とても
very; awfully; exceedingly
[adv] very; awfully; exceedingly
[adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
3
準備 じゅんび
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
[n,vs,vt] preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
3
祝福 しゅくふく
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck
[n,vs,vt] celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck
[n,vs,vt] blessing (from God)
3
おわり おわり
end; ending; close; conclusion
[n] end; ending; close; conclusion
[n] end of (one's) life; death
3
まま まま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
[n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
[n] sic
3
ことがある ことがある
(for something) to have occurred; to have done (something)
[exp,v5r-i] (for something) to have occurred; to have done (something)
[exp,v5r-i] (for something) to happen on occasion
3
主張 しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
[n,vs,vt] claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
3
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
3
わたくし達 わたしたち
we; us
3
子供 こども
child; children
3
立場 たちば
position; situation
[n] position; situation
[n] viewpoint; standpoint; point of view
3
災厄 さいやく
calamity; disaster; accident
[n] calamity; disaster; accident
3
命 いのち
life; life force
[n] life; life force
[n] lifetime; lifespan
[n] most important thing; foundation; core
[n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
[n] fate; destiny; karma
3
約束 やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n] appointment; engagement; date
[n] convention; rule
[n,vs,vt] destiny; fate
3
裏 うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
[n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
[n] rear; back; behind
[n] lining; inside
[n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
[n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
[n] proof
[n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
[n] inverse (of a hypothesis, etc.)
[n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
3
霊 れい
soul; spirit; departed soul; ghost
[n] soul; spirit; departed soul; ghost
3
ヒゲ ひげ
moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns
[n] moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns
[n] whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft
[n] shadow (on a candlestick chart)
3
本 ほん
book; volume; script
[n] book; volume; script
[pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
[pref] main; head; principal
[pref] real; genuine; regular; proper
[ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
3
構造 こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
[n] structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
3
暴走 ぼうそう
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
[n,vs,vi] acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
[n,vs,vi] runaway (process)
[n,vs,vi] reckless baserunning
3
あくまで あくまで
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
[adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
[adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply
3
魔法 まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
[n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
3
ひとつ ひとつ
one
[num] one
[n] for one thing
[n] only
[n] (not) even
[n,adv] just (e.g. "just try it")
[adj-no] some kind of; one type of
3
おめでとうございます おめでとうございます
congratulations
3
現在 げんざい
the present; present time; now
[n,adv,adj-no] the present; present time; now
[n-suf] as of
[n] present tense
[n] this world; this life
[vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
3
物質 ぶっしつ
material; substance
[n] material; substance
[n] matter
3
嫌い きらい
disliked; hated; disagreeable
[adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
[n] tendency; smack (of); touch (of)
[n] distinction; discrimination
3
一番 いちばん
number one; first; first place
[n,adj-no] number one; first; first place
[adv] best; most
[n] game; round; bout
[adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
[n] song (e.g. in noh); piece
3
以外 いがい
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
[n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
[n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
3
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
[adv] far (away); long (ago, before, after)
[adv] straight; directly
3
見通す みとおす
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see through
[v5s,vt] to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see through
[v5s,vt] to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to see through (e.g. someone's plans)
[v5s,vt] to foresee; to predict; to forecast; to anticipate
[v5s,vt] to watch from start to finish
3
当時 とうじ
at that time; in those days
[n,adv] at that time; in those days
3
男性 だんせい
man; male
[n,adj-no] man; male
[n,adj-no] masculine gender
3
調停 ちょうてい
arbitration; conciliation; mediation
[n,vs,vt,adj-no] arbitration; conciliation; mediation
3
断罪 だんざい
judgment (of a crime); conviction; condemnation
[n,vs,vi] judgment (of a crime); conviction; condemnation
[n] beheading; decapitation
3
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
[int] look!; see!; here!; there!; hey!
3
ラフ
rough
[adj-na] rough
[adj-na] casual (clothing)
[n] rough (of a golf course)
[n] rough sketch; rough draft
3
ばかり ばかり
only; merely; nothing but; no more than
[prt] only; merely; nothing but; no more than
[prt] approximately; about
[prt] just (finished, etc.)
[prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
[prt] indicates emphasis
[prt] always; constantly
3