それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
3
気の強い きのつよい
strong-willed; strong of heart
[adj-i] strong-willed; strong of heart
3
ぬけ ぬけ
omission; slip; error; fault
[n] omission; slip; error; fault
[n] definition (of photograph); sharpness; clarity (sound); flow
3
沈む しずむ
to sink; to go under; to submerge
[v5m,vi] to sink; to go under; to submerge
[v5m,vi] to go down (e.g. sun); to set; to descend
[v5m,vi] to feel depressed; to become subdued; to become somber
3
お方 おかた
lady; gentleman; person
[n] lady; gentleman; person
3
かどうか
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
[exp] whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
3
ったら
if; when; after
[conj,prt] if; when; after
[prt] when it comes to ...; as for ...; that ...
[prt] why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
[prt] I tell you!; I said ...; I really mean ...
[prt] vocative particle
3
ではないか ではないか
isn't it?
[exp] isn't it?
[exp] let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
3
いとしい いとしい
lovely; dear; beloved; darling; dearest
[adj-i] lovely; dear; beloved; darling; dearest
[adj-i] pitiable; pitiful
3
なり
or something; for instance ... (though there are other suitable options)
[prt] or something; for instance ... (though there are other suitable options)
[prt] ... or ...
[prt] as soon as; right after
[prt] while still; with previous state still in effect
3
ユー
you
3
がまん がまん
endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
[n,vs] endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
[n,vs] self-control; self-restraint
3
だれ だれ
who
3
だっしゅ だっしゅ
usurpation; taking back; dispossession
[n,vs,vt] usurpation; taking back; dispossession
3
そんなに
so much; so; like that
[adv] so much; so; like that
3
世にも よにも
extremely; very
3
どおり どおり
in accordance with; following
[n-suf] in accordance with; following
[n-suf] roughly; about
[n-suf] Street; Avenue
3
ベドウィン
Bedouin
3
もうすぐ もうすぐ
soon; shortly; before long; nearly; almost
[exp,adv] soon; shortly; before long; nearly; almost
3
そのよう そのよう
that kind of; of the sort; of the kind; such
[adj-na] that kind of; of the sort; of the kind; such
3
これ以上 これいじょう
any more; anymore; any further; any better; any longer
[exp] any more; anymore; any further; any better; any longer
3
何者 なにもの
who; what kind of person
[n] who; what kind of person
3
憎い にくい
hateful; detestable; abominable; vexing; provoking
[adj-i] hateful; detestable; abominable; vexing; provoking
[adj-i] amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
3
心から こころから
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
[adv] from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
3
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
3
さっき さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
[n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
3
バベルの塔 バベルのとう
Tower of Babel
3
なにも なにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
[exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
[exp] and everything else; and all
[exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
3
全身 ぜんしん
whole (body); full-length (e.g. portrait)
[n,adj-no] whole (body); full-length (e.g. portrait)
[adj-f] systemic
3
全軍 ぜんぐん
whole army; whole team
[n] whole army; whole team
[n] all armies; all teams
3
水位 すいい
water level
3
このよう このよう
like this; this sort; this way
[adj-na] like this; this sort; this way
3
なにか なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
3
やつら やつら
they; those guys
3
まことに まことに
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
[adv] indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
3
青い あおい
blue; azure
[adj-i] blue; azure
[adj-i] green
[adj-i] pale (facial color); gray; grey
[adj-i] unripe; inexperienced
3
声 こえ
voice
[n] voice
[n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
[n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
[n] sound
[n] sense (of something's arrival); feeling
[n] voice; voiced sound
3
生きる いきる
to live; to exist
[v1,vi] to live; to exist
[v1,vi] to make a living; to subsist
[v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
[v1,vi] to come to life; to be enlivened
[v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
3
生命 せいめい
life; existence
[n] life; existence
[n,n-suf] (one's) working life; career
[n] life force; lifeblood; soul; essence
3
ますます ますます
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
[adv] increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
3
切り きり
end; finish; place to stop
[n] end; finish; place to stop
[n] bound; limit; end
[n] delivery date (of a futures contract)
[n] finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
[n] trump card
[n] king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
[ctr] counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
[prt] only; just
[prt] (ever) since; after
[prt] continuously; remaining (in a particular state)
3
いけません いけません
wrong; not good; of no use
[exp] wrong; not good; of no use
[exp] hopeless; past hope
[exp] must not do
[exp] cannot go
3
場所 ばしょ
place; location; spot; position
[n] place; location; spot; position
[n] room; space
[n] basho; wrestling tournament
3
先頭 せんとう
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
[n] head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
3
しあわせ しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
[n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
3
上流 じょうりゅう
upper stream; upper course; upper reaches
[n] upper stream; upper course; upper reaches
[adj-no] upstream
[n,adj-no] upper classes
3
すべて すべて
everything; all; the whole
[n,adj-no] everything; all; the whole
[adv] entirely; completely; wholly; all
3
助け たすけ
assistance; help; aid; support; reinforcement
[n] assistance; help; aid; support; reinforcement
3
思い おもい
thought
[n] thought
[n] imagination; mind; heart
[n] desire; wish; hope; expectation
[n] love; affection
[n] feelings; emotion; sentiment; experience
3
手配 てはい
arrangement; preparations
[n,vs,vt] arrangement; preparations
[n,vs,vt] search (by police)
3
剣 けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
[n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
[n] bayonet
[n] swordsmanship
[n] stinger; ovipositor; dart
3
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
3
ひと目 ひとめ
glance; look; glimpse
[n] glance; look; glimpse
[n] complete view; bird's-eye view
3
塩 しお
salt; common salt; table salt; sodium chloride
[n] salt; common salt; table salt; sodium chloride
[n] hardship; toil; trouble
[n] saltiness
[n-pref] cold; unwelcoming; indifferent
3
兄さん にいさん
older brother; elder brother
[n] older brother; elder brother
[n] brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
[n] young man; buddy; fella; laddie
3
一大事 いちだいじ
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
[n] important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
3
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
3
旅 たび
travel; trip; journey
[n] travel; trip; journey
3
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
3
殺し ころし
murder; killing; murderer
[n] murder; killing; murderer
3
座 ざ
seat; place
[n] seat; place
[n] position; status
[n] gathering; party; company; atmosphere (of a gathering)
[n] stand; pedestal; platform
[n] trade guild
[suf] attaches to the names of constellations
[suf] attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes
[suf,ctr] counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
3
今度 こんど
this time; now
[n,adv] this time; now
[n,adv] next time; another time; shortly; soon
[n,adv] recently; lately; the other day
3
目的 もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
[n] purpose; goal; aim; objective; intention
3
紋章 もんしょう
crest; coat of arms
3
いっしょに いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
3
命令 めいれい
order; command; decree; directive
[n,vs,vt] order; command; decree; directive
[n,vs,vt] (software) instruction; statement
3
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
3
共に ともに
together; jointly
[adv] together; jointly
[adv] at the same time; with; as ...; including; along with
[adv] both
3
医師 いし
doctor; physician
3
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
3
高い たかい
high; tall
[adj-i] high; tall
[adj-i] expensive; high-priced
[adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
[adj-i] loud
[adj-i] high-pitched; shrill
3
久遠 くおん
eternity
3
ぐっすり
soundly (sleeping); fast (asleep)
[adv,adv-to] soundly (sleeping); fast (asleep)
2
休養 きゅうよう
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
[n,vs,vi] rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
2
休み やすみ
rest; recess; respite
[n] rest; recess; respite
[n] vacation; holiday; absence; suspension
[n] dormancy (of a silkworm prior to moulting)
2
してやる してやる
to do for (someone)
[v5r,vt] to do for (someone)
[v5r,vt] to take in; to deceive; to hoodwink
2
無断 むだん
absence of permission; lack of permission
[n,n-pref] absence of permission; lack of permission
[n,n-pref] absence of (advance) notice; lack of notice
2
なす なす
to build up; to establish
[v5s,vt] to build up; to establish
[v5s,vt] to form; to become (a state)
[v5s,vt] to accomplish; to achieve; to succeed in
[v5s,vt] to change into
[v5s,vt] to do; to perform
[aux-v] to intend to; to attempt; to try
2
ばかり ばかり
only; merely; nothing but; no more than
[prt] only; merely; nothing but; no more than
[prt] approximately; about
[prt] just (finished, etc.)
[prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
[prt] indicates emphasis
[prt] always; constantly
2
妹 いもうと
younger sister
2
またとない またとない
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
[exp] unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
2
はっきり
clearly; plainly; distinctly
[adv,adv-to] clearly; plainly; distinctly
[vs] to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
2
気をつけて きをつけて
take care; be careful
[exp] take care; be careful
2
亡き者 なきもの
dead person
2
本書 ほんしょ
main text
[n] main text
[n] original text
[n] this book; this volume
2
帰国 きこく
return to one's country
[n,vs,vi] return to one's country
[n,vs,vi] return to one's hometown
2
変わった かわった
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
[adj-f] unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
2
帰り かえり
return; coming back
2
報復 ほうふく
retaliation; revenge; reprisal; retribution
[n,vs,vi] retaliation; revenge; reprisal; retribution
[n,vs,vi] retorsion; retortion
2
不利 ふり
disadvantage; handicap; unfavorable position
[n,adj-na] disadvantage; handicap; unfavorable position
2
期 き
period; time
[n,n-suf] period; time
[n] opportunity; chance; occasion
[n,n-suf] age
[n-suf] term (e.g. in office)
[n-suf] session (e.g. of parliament)
[n-suf] stage (e.g. of a disease)
[n-suf] season (e.g. of a TV series)
2
武器 ぶき
weapon; arms; ordnance
[n] weapon; arms; ordnance
[n] weapon (something used to gain an advantage); asset
2
姫さま ひめさま
princess; daughter of a nobleman
[n] princess; daughter of a nobleman
2
幾 いく
some; several; a few
[pref] some; several; a few
[pref] many
[pref] how many; how much
[pref] very; so (much)
2
百万 ひゃくまん
1,000,000; one million; million
[num] 1,000,000; one million; million
[n] many
2
喜んで よろこんで
with pleasure ...
2
かれ かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
2
安堵 あんど
relief; reassurance
[n,vs,vi] relief; reassurance
[n,vs,vt] recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.)
[n,vs,vi] living safely surrounded by walls
2
発行 はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
[n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
[n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
[n,vs,vt] raising (an event)
2
姫君 ひめぎみ
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
[n] daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
2