異世界魔王は腐女子を絶対逃がさない 2

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 3
Word English Frequency Spread
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
2
コミックス
comics
  1. [n] comics
2
いついつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
3
くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
1
ドロどろ
mud; slush; (wet) dirt; mire
  1. [n,adj-no] mud; slush; (wet) dirt; mire
  2. [n] thief
1
あるいはあるいは
or; either ... or
  1. [conj] or; either ... or
  2. [adv] maybe; perhaps; possibly
  3. [adv] some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
1
フラワー
flower
  1. [n] flower
2
Page 4
Word English Frequency Spread
うっかり
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
  1. [adv,adv-to,vs] carelessly; thoughtlessly; inadvertently
1
オタク
otaku; geek; nerd; enthusiast
  1. [n] otaku; geek; nerd; enthusiast
1
一刻いっこく
a moment; a minute; an instant
  1. [n] a moment; a minute; an instant
  2. [adj-na] stubborn; obstinate
2
なんとなんと
what; how
  1. [adv] what; how
  2. [adv] what (a) ...!; how ...!
  3. [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
  4. [int] oh my; wow
  5. [int] well, ...; so, ...
1
学生がくせい
student (esp. a university student)
  1. [n] student (esp. a university student)
1
現世げんせ
this world; this life
  1. [n] this world; this life
  2. [n] current epoch (i.e. the Holocene epoch)
1
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6
さらにさらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1
高校生こうこうせい
senior high school student
  1. [n] senior high school student
6
difference; variation
  1. [n,n-suf] difference; variation
  2. [n] difference
1
最近さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
  1. [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
  2. [adj-no] nearest; closest
2
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
2
つま
wife
  1. [n] wife
  2. [n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  3. [n] accompaniment; side (remark)
2
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
1
執念しゅうねん
tenacity; persistence; obsession; implacability
  1. [n] tenacity; persistence; obsession; implacability
1
収束しゅうそく
conclusion; resolution; firming up (plans, etc.); coming together; returning to normal
  1. [n,vs,adj-no] conclusion; resolution; firming up (plans, etc.); coming together; returning to normal
  2. [n,vs,adj-no] gathering and bundling
  3. [n,vs,adj-no] convergence
  4. [n,vs,adj-no] focusing (e.g. light); convergence
1
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
1
女子じょし
woman; girl
  1. [n] woman; girl
5
小学生しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
  1. [n] elementary school student; primary school student; grade school student
8
真相しんそう
truth; real situation
  1. [n] truth; real situation
1
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
6
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
8
ぜんせぜんせ
one's previous life; previous existence
  1. [n] one's previous life; previous existence
1
前世ぜんせい
antiquity; the previous era
  1. [n] antiquity; the previous era
15
にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
1
犯罪はんざい
crime; offence; offense
  1. [n,adj-no] crime; offence; offense
4
かれしかれし
boyfriend
  1. [n] boyfriend
  2. [pn] he; him
1
物心ものごころ
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
  1. [n] awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
1
変わりかわり
change; alteration
  1. [n] change; alteration
  2. [n] difference; distinction
  3. [n] something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident
2
魔王まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  1. [n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  2. [n] king of the demons who try to prevent people from doing good
20
やく
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  1. [n] role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  2. [n] position (of responsibility); post; office
  3. [n] part (in a play, film, etc.); role; character
  4. [n] scoring combination; hand; yaku; meld
1
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
2
旅館りょかん
ryokan; traditional Japanese inn
  1. [n] ryokan; traditional Japanese inn
1
りんねりんね
samsara (cycle of death and rebirth)
  1. [n] samsara (cycle of death and rebirth)
  2. [n,vs,vi] being reborn; reincarnation
1
となり
next (to); adjoining; adjacent
  1. [adj-no,n] next (to); adjoining; adjacent
  2. [n,adj-no] house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
2
るい
base; bag; sack
  1. [n] base; bag; sack
  2. [n] fortress; stronghold
1
可愛いかわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
  1. [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
  2. [adj-i] dear; precious; darling; pet
  3. [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
  4. [adj-i] dainty; little; tiny
7
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
11
せっかくせっかく
with trouble; at great pains
  1. [adv,n] with trouble; at great pains
  2. [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
  3. [adj-no] kind; generous
  4. [adv] specially; especially; expressly
5
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
1
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
3
なので
because; as; since
  1. [exp,prt] because; as; since
1
Page 5
Word English Frequency Spread
また
groin; thigh; crotch; crutch
  1. [n] groin; thigh; crotch; crutch
  2. [n] fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
1
初夜しょや
first night; first watch of the night; bridal night
  1. [n] first night; first watch of the night; bridal night
1
新婚しんこん
newly-wed; newly married
  1. [adj-no,n,vs] newly-wed; newly married
1
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
1
かたな
sword (esp. Japanese single-edged); katana
  1. [n] sword (esp. Japanese single-edged); katana
  2. [n] scalpel
  3. [n] chisel; burin; graver
  4. [n] knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
11
ドキン
being startled; getting a shock
  1. [adv-to,adv,vs] being startled; getting a shock
3
Page 6
Word English Frequency Spread
様にように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
3
愛しいいとしい
lovely; dear; beloved; darling; dearest
  1. [adj-i] lovely; dear; beloved; darling; dearest
  2. [adj-i] pitiable; pitiful
3
捧げるささげる
to lift up; to hold up; to hold above eye level
  1. [v1,vt] to lift up; to hold up; to hold above eye level
  2. [v1,vt] to give; to offer; to consecrate
  3. [v1,vt] to devote; to sacrifice; to dedicate
1
身も心もみもこころも
body and soul; mind and body
  1. [exp] body and soul; mind and body
2
Page 7
Word English Frequency Spread
様にように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
3
かたち
form; shape; figure
  1. [n] form; shape; figure
  2. [n] visage
2
鎖骨さこつ
collarbone; clavicle
  1. [n] collarbone; clavicle
2
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
47
恥ずかしいはずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  1. [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  2. [adj-i] disgraceful; shameful
1
はだ
skin
  1. [n] skin
  2. [n] body (in the context of intimate bodily contact)
  3. [n,n-suf] surface; grain (e.g. of wood); texture
  4. [n,n-suf] disposition; temperament; character; type
1
リキンりきん
interest (money)
  1. [n] interest (money)
1
あざ
birthmark; nevus
  1. [n] birthmark; nevus
  2. [n] bruise
4
Page 8
Word English Frequency Spread
休むやすむ
to be absent; to take a day off
  1. [v5m,vi] to be absent; to take a day off
  2. [v5m,vi] to rest; to have a break
  3. [v5m,vi] to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire
  4. [v5m,vi] to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
1
Page 9
Word English Frequency Spread
オマエおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4
にとってにとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
  1. [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
3
あい
love; affection; care
  1. [n,n-suf] love; affection; care
  2. [n] attachment; craving; desire
  3. [n] agape
  4. [n] Ireland
5
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
3
寂しいさびしい
lonely; lonesome; solitary; desolate
  1. [adj-i] lonely; lonesome; solitary; desolate
2
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
11
夫婦ふうふ
married couple; husband and wife; man and wife
  1. [n] married couple; husband and wife; man and wife
1
もともともともと
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature
  1. [adv,adj-no] originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature
  2. [adj-na,n] none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
1
我々われわれ
we
  1. [pn] we
1
政略結婚せいりゃくけっこん
marriage of convenience; marriage for political reasons
  1. [n] marriage of convenience; marriage for political reasons
2
形だけかたちだけ
merely for form's sake
  1. [exp] merely for form's sake
1
ことはないことはない
there is no need to ...
  1. [exp,adj-i] there is no need to ...
  2. [exp,adj-i] never happens; there is never a time when
1
無理をするむりをする
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
  1. [exp,vs-i] to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
1
Back to Top