蒼く染めろ(1)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
もの
person
  1. [n] person
1
謝るあやまる
to apologize; to apologise
  1. [v5r] to apologize; to apologise
1
弱いよわい
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
  1. [adj-i] weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
1
取り返すとりかえす
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
  1. [v5s,vt] to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
1
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
1
ウケるうける
to receive; to get
  1. [v1,vt] to receive; to get
  2. [v1,vt] to catch (e.g. a ball)
  3. [v1,vt] to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
  4. [v1,vt] to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)
  5. [v1,vt] to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)
  6. [v1,vt] to be given (e.g. life, talent)
  7. [v1,vi] to find funny; to find humorous; to be amused (by)
  8. [v1,vt] to follow; to succeed; to be descended from
  9. [v1,vt] to face (south, etc.)
  10. [v1,vt] to be modified by
  11. [v1,vt] to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee
  12. [v1,vi] to be well-received; to become popular; to go down well
1
就職しゅうしょく
finding employment; getting a job
  1. [n,vs,vi] finding employment; getting a job
1
週間しゅうかん
week
  1. [n] week
1
集めるあつめる
to collect; to assemble; to gather
  1. [v1,vt] to collect; to assemble; to gather
1
集中しゅうちゅう
concentration (on a task); focusing one's attention
  1. [n,vs,vt,vi] concentration (on a task); focusing one's attention
  2. [n,vs,vt,vi] concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.)
  3. [n] within a collection of works
1
十分じゅうぶん
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  1. [adj-na] enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  2. [adv] sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
  3. [n,vs,vt] division into ten
1
重ねてかさねて
once more; repeatedly
  1. [adv] once more; repeatedly
1
出身しゅっしん
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
  1. [n] one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
1
出来事できごと
incident; affair; happening; event
  1. [n] incident; affair; happening; event
1
出涸らしでがらし
used up (tea leaves, coffee grounds); insipid (tea, coffee made from such leaves or grounds); watery
  1. [adj-no,n] used up (tea leaves, coffee grounds); insipid (tea, coffee made from such leaves or grounds); watery
1
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
1
初めはじめ
beginning; start; outset; opening
  1. [n,adv] beginning; start; outset; opening
  2. [n] first (in line, etc.)
  3. [n] origin
  4. [n] such as ...; not to mention ...
1
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
1
初日しょにち
first day; opening day
  1. [n,adv] first day; opening day
1
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
1
勝つかつ
to win; to gain victory
  1. [v5t,vi] to win; to gain victory
1
消えるきえる
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost
  1. [v1,vi] to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost
  2. [v1,vi] to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)
  3. [v1,vi] to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)
  4. [v1,vi] to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)
  5. [v1,vi] to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)
  6. [v1,vi] to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
1
しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
1
笑顔えがお
smiling face; smile
  1. [n] smiling face; smile
1
衝撃しょうげき
impact; shock; impulse
  1. [n] impact; shock; impulse
  2. [n,adj-no] (psychological) shock
1
証拠しょうこ
evidence; proof
  1. [n] evidence; proof
1
証明しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
  1. [n,vs,vt] proof; testimony; demonstration; verification; certification
1
冗談じょうだん
joke; jest; funny story
  1. [n] joke; jest; funny story
1
場面ばめん
scene; setting; place (where something happens); scenario; case
  1. [n] scene; setting; place (where something happens); scenario; case
  2. [n] scene (in a movie, play); shot
  3. [n] state of the market
1
常につねに
always; constantly
  1. [adv] always; constantly
1
情けなさけ
pity; sympathy; compassion; mercy
  1. [n] pity; sympathy; compassion; mercy
  2. [n] affection; love
1
情熱じょうねつ
passion; enthusiasm; zeal
  1. [n] passion; enthusiasm; zeal
1
じょう
form; shape; appearance
  1. [n,n-suf] form; shape; appearance
  2. [n,n-suf] state; condition; circumstances
  3. [n,n-suf] letter; correspondence
1
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
1
状態じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
  1. [n] state; condition; situation; appearance; circumstances
1
嘱望しょくぼう
having great hopes for (someone's future); expecting much of; pinning one's hopes on
  1. [n,vs,vt] having great hopes for (someone's future); expecting much of; pinning one's hopes on
1
食べ物たべもの
food
  1. [n] food
1
心残りこころのこり
regret
  1. [n,adj-na] regret
  2. [n] flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
1
心底しんそこ
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions
  1. [n] bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions
  2. [adv] from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly; sincerely
1
心当たりこころあたり
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
  1. [n] having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
1
慎重しんちょう
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
  1. [adj-na,n] careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
1
新たあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
1
まっかまっか
bright red; deep red; flushed (of face)
  1. [adj-na,n] bright red; deep red; flushed (of face)
  2. [adj-na] downright (e.g. lie); complete; utter
1
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
1
真似まね
imitating; copying; mimicry
  1. [n,vs] imitating; copying; mimicry
  2. [n,vs] behavior; behaviour; action; conduct
1
かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
1
進めるすすめる
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
  1. [v1,vt] to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
  2. [v1,vt] to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
  3. [v1,vt] to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
図書館としょかん
library
  1. [n] library
1
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
1
世界一せかいいち
best in the world
  1. [n,adv] best in the world
1
世代せだい
generation; the world; the age
  1. [n,adj-no] generation; the world; the age
1
凄いすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
1
制服せいふく
uniform
  1. [n] uniform
1
成果せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
  1. [n] (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
1
なるほどなるほど
I see; that's right; indeed
  1. [int,adv] I see; that's right; indeed
1
正確せいかく
accurate; correct; precise; exact
  1. [adj-na,n] accurate; correct; precise; exact
1
まともまとも
the front
  1. [n,adj-na] the front
  2. [adj-na,n] honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible
1
生き物いきもの
living thing; living creature; animal; life
  1. [n] living thing; living creature; animal; life
1
生意気なまいき
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
  1. [adj-na,n] impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
1
精一杯せいいっぱい
the best one can do; one's best effort
  1. [n] the best one can do; one's best effort
  2. [n,adv] with all one's might; to the best of one's ability
1
精度せいど
precision; accuracy
  1. [n] precision; accuracy
1
せつ
eager; earnest; ardent; kind; keen; acute
  1. [adj-na,n] eager; earnest; ardent; kind; keen; acute
  2. [int] OFF (on switch)
1
先制せんせい
head start; initiative; preemption
  1. [n,vs,vt,adj-no] head start; initiative; preemption
1
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
1
戦場せんじょう
battlefield; battleground
  1. [n] battlefield; battleground
1
せんしゅせんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
1
まえ
in front (of); before (e.g. a building)
  1. [n] in front (of); before (e.g. a building)
  2. [n,adj-no,adv] before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. [n,adj-no] (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. [n] forward; ahead
  5. [n] (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. [adj-no] previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. [suf] portion; helping
  8. [n] front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. [n] privates; private parts
  10. [n] criminal record; previous conviction; (a) prior
1
前髪まえがみ
forelock; bangs
  1. [n] forelock; bangs
1
まったくもってまったくもって
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [exp] as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
1
全権ぜんけん
plenipotentiary powers; full authority
  1. [n] plenipotentiary powers; full authority
1
全国民ぜんこくみん
the whole nation
  1. [n] the whole nation
1
素敵すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
  1. [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1
くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
1
早速さっそく
at once; immediately; without delay; promptly
  1. [adv] at once; immediately; without delay; promptly
1
争いあらそい
fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy
  1. [n] fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy
  2. [n] competition; contest; rivalry
1
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
1
相当そうとう
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to
  1. [n,vs,vi,adj-no] corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to
  2. [adj-na,adj-no] appropriate; suitable; befitting; proportionate
  3. [vs,vi] to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of
  4. [adj-na,adj-no] considerable; substantial
  5. [adv] considerably; rather; quite; fairly; pretty
1
相変わらずあいかわらず
as usual; as always; as before; as ever; still
  1. [adv,adj-no] as usual; as always; as before; as ever; still
1
早いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
速いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
続けるつづける
to continue; to keep up; to keep on
  1. [v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
1
多分たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
1
待つまつ
to wait
  1. [v5t,vt,vi] to wait
  2. [v5t,vt,vi] to await; to look forward to; to anticipate
  3. [v5t,vt,vi] to depend on; to need
1
台所だいどころ
kitchen
  1. [n,adj-no] kitchen
  2. [n] financial situation
1
おとなしいおとなしい
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame
  1. [adj-i] gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame
  2. [adj-i] quiet (color, pattern, etc.); sober
1
だいたいだいたい
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  1. [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  2. [adj-no] general; rough
  3. [n] outline; main points; gist; substance; essence
  4. [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
1
大体だいたい
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  1. [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  2. [adj-no] general; rough
  3. [n] outline; main points; gist; substance; essence
  4. [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
1
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
1
大量たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
  1. [adj-na,adj-no,n] large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
1
叩くたたく
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums)
  1. [v5k,vt] to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums)
  2. [v5k,vt] to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet)
  3. [v5k,vt] to sound out (someone's views)
  4. [v5k,vt] to pound (meat or fish); to chop into small pieces
  5. [v5k,vt] to beat down the price
  6. [v5k,vt] to talk (big, bad, idly, etc.)
  7. [v5k,vt] to call; to invoke (e.g. a function)
1
奪取だっしゅ
usurpation; taking back; dispossession
  1. [n,vs,vt] usurpation; taking back; dispossession
1
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
1
旦那だんな
master (of a house, shop, etc.)
  1. [n] master (of a house, shop, etc.)
  2. [n] husband
  3. [n] sir; boss; master; governor
  4. [n] patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
  5. [n] alms; almsgiving; almsgiver
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
弾道だんどう
trajectory; line of fire
  1. [n] trajectory; line of fire
  2. [adj-no,adj-f] ballistic
1
ちくちく
district; section; sector
  1. [n,adj-no] district; section; sector
1
地元じもと
home area; home town
  1. [n] home area; home town
  2. [adj-no] local
1
恥ずかしいはずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  1. [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  2. [adj-i] disgraceful; shameful
1
Back to Top