蒼く染めろ（２）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
重要性じゅうようせい
importance; gravity
  1. [n] importance; gravity
1
出身しゅっしん
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
  1. [n] one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1
出来事できごと
incident; affair; happening; event
  1. [n] incident; affair; happening; event
1
初はつ
first; new
  1. [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new
1
初心者しょしんしゃ
beginner
  1. [n] beginner
1
所属しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
  1. [n,vs,vi,adj-no] belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
1
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
1
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
1
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
  1. [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
  2. [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
  3. [adv,adv-to] already; about time
1
勝つかつ
to win; to gain victory
  1. [v5t,vi] to win; to gain victory
1
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
1
証明しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
  1. [n,vs,vt] proof; testimony; demonstration; verification; certification
1
上うえ
above; over; up
  1. [n,adj-no] above; over; up
  2. [n] top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase)
  3. [n] surface; on (top of)
  4. [n,adj-no] the above (in a piece of writing); earlier part
  5. [adj-no,n] superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class)
  6. [adj-no,n] elder; older; senior
  7. [n] with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk)
  8. [n] besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ...
  9. [n] after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ...
  10. [n] since ...; now that ...; because ...
  11. [suf] honorable; venerable; dear
  12. [n] emperor; sovereign; shogun; daimyo
1
上手じょうず
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
  1. [adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
  2. [n] flattery
1
冗談じょうだん
joke; jest; funny story
  1. [n] joke; jest; funny story
1
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
1
食べ物たべもの
food
  1. [n] food
1
のし上がるのしあがる
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
  1. [v5r,vi] to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
1
審判しんぱん
judgement; judgment; decision; verdict; sentence
  1. [n,vs,vt] judgement; judgment; decision; verdict; sentence
  2. [n,vs,vt] refereeing; umpiring; judging
  3. [n,vs,vt] judgement (of God)
  4. [n] referee; umpire; judge
1
心臓しんぞう
heart
  1. [n] heart
  2. [n] guts; nerve; cheek; gall; spine
  3. [n] heart (of something); central part
1
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
1
心理しんり
state of mind; mentality; psychology
  1. [n] state of mind; mentality; psychology
1
心霊しんれい
spirit (e.g. human spirit); soul
  1. [n,adj-no] spirit (e.g. human spirit); soul
  2. [n] spirit; ghost; ethereal being
1
振れるふれる
to swing; to shake; to wave
  1. [v1,vi] to swing; to shake; to wave
  2. [v1,vi] to veer; to deflect; to lean towards
1
新人しんじん
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
  1. [n] newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
  2. [n] modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
1
深いふかい
deep
  1. [adj-i] deep
  2. [adj-i] profound
  3. [adj-i] dense; thick
  4. [adj-i] close (relationship)
  5. [adj-i] intense; strong
  6. [adj-i] late
1
まっかまっか
bright red; deep red; flushed (of face)
  1. [adj-na,n] bright red; deep red; flushed (of face)
  2. [adj-na] downright (e.g. lie); complete; utter
1
神かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
1
おやじおやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
1
身み
one's body; one's person
  1. [n] one's body; one's person
  2. [n] oneself; one's appearance
  3. [n] one's place (in society, etc.); one's position
  4. [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
1
人だかりひとだかり
crowd; throng
  1. [n] crowd; throng
1
人たちひとたち
people
  1. [n] people
1
人肉じんにく
human flesh
  1. [n] human flesh
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
崇拝すうはい
worship; adoration; admiration; cult
  1. [n,vs,vt] worship; adoration; admiration; cult
1
数人すうにん
several people; a few people
  1. [n,adj-no] several people; a few people
1
寸前すんぜん
just before; on the verge of; on the brink of
  1. [n,n-suf] just before; on the verge of; on the brink of
  2. [n,n-suf] just in front of; just ahead of
1
世の中よのなか
society; the world; the times
  1. [exp,n] society; the world; the times
1
是非ぜひ
certainly; without fail
  1. [adv] certainly; without fail
  2. [n] right and wrong; pros and cons
1
スゴいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
1
凄いすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
1
成果せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
  1. [n] (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
1
成功せいこう
success; achievement
  1. [n,vs,vi] success; achievement
  2. [n,vs,vi] succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
1
成長せいちょう
growth; development; growing up; becoming an adult
  1. [n,vs,vi] growth; development; growing up; becoming an adult
  2. [n,vs,vi] growth (of a company, the economy, etc.)
1
正確せいかく
accurate; correct; precise; exact
  1. [adj-na,n] accurate; correct; precise; exact
1
正式せいしき
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
  1. [adj-na,adj-no,n] formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
1
正直しょうじき
honest; frank; candid; straightforward
  1. [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward
  2. [adv] honestly; frankly
1
活きるいきる
to live; to exist
  1. [v1,vi] to live; to exist
  2. [v1,vi] to make a living; to subsist
  3. [v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
  4. [v1,vi] to come to life; to be enlivened
  5. [v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
1
生きるいきる
to live; to exist
  1. [v1,vi] to live; to exist
  2. [v1,vi] to make a living; to subsist
  3. [v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
  4. [v1,vi] to come to life; to be enlivened
  5. [v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
1
生まれるうまれる
to be born
  1. [v1,vi] to be born
1
青いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
1
惜しいおしい
regrettable; disappointing; unfortunate
  1. [adj-i] regrettable; disappointing; unfortunate
  2. [adj-i] precious; dear; valuable
  3. [adj-i] too good for; deserving better
  4. [adj-i] almost (but not quite); close (but no cigar)
1
昔むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
1
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
1
責任せきにん
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  1. [n] duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  2. [n] liability; onus
1
切りきり
end; finish; place to stop
  1. [n] end; finish; place to stop
  2. [n] bound; limit; end
  3. [n] delivery date (of a futures contract)
  4. [n] finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
  5. [n] trump card
  6. [n] king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
  7. [ctr] counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
  8. [prt] only; just
  9. [prt] (ever) since; after
  10. [prt] continuously; remaining (in a particular state)
1
接戦せっせん
close contest; close match; close game; close race
  1. [n,vs,vi] close contest; close match; close game; close race
  2. [n,vs,vi] close combat
1
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
1
絶望ぜつぼう
despair; hopelessness
  1. [n,vs,vi,adj-no] despair; hopelessness
1
せみせみ
cicada; locust
  1. [n] cicada; locust
  2. [n] small-sized pulley
1
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
1
染めるそめる
to dye; to colour; to color
  1. [v1,vt] to dye; to colour; to color
1
潜り込むもぐりこむ
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)
  1. [v5m,vi] to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)
  2. [v5m,vi] to sneak into; to infiltrate
1
前まえ
in front (of); before (e.g. a building)
  1. [n] in front (of); before (e.g. a building)
  2. [n,adj-no,adv] before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. [n,adj-no] (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. [n] forward; ahead
  5. [n] (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. [adj-no] previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. [suf] portion; helping
  8. [n] front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. [n] privates; private parts
  10. [n] criminal record; previous conviction; (a) prior
1
前進ぜんしん
advance; moving forward; progress
  1. [n,vs,vi] advance; moving forward; progress
1
前線ぜんせん
(weather) front
  1. [n] (weather) front
  2. [n] front line; the front; battlefront; forward area
1
前代未聞ぜんだいみもん
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
  1. [n,adj-no] unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
1
前日ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
  1. [n,adv] previous day; day before; eve; prior day; preceding day
1
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
1
狙うねらう
to aim at (with a weapon, etc.)
  1. [v5u,vt] to aim at (with a weapon, etc.)
  2. [v5u,vt] to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own
  3. [v5u,vt] to aim for; to set up as a goal
1
組くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
1
組織そしき
organization; organisation; formation
  1. [n,vs] organization; organisation; formation
  2. [n,vs] structure; construction; setup; constitution
  3. [n] system (e.g. railroad, transport, party, etc.)
  4. [n] tissue
  5. [n] texture (of a rock)
  6. [n,vs] weave (of a fabric)
1
そうきそうき
early stage
  1. [n,adj-no] early stage
1
争うあらそう
to compete; to contest; to contend
  1. [v5u,vi] to compete; to contest; to contend
  2. [v5u,vi] to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose
  3. [v5u,vi] to deny (e.g. evidence)
1
総そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
1
くさくさ
grass; weed; herb; thatch
  1. [n] grass; weed; herb; thatch
  2. [n] ninja
  3. [n] marijuana; cannabis
  4. [pref] not genuine; substandard
  5. [exp] LOL; haha
1
走るはしる
to run
  1. [v5r,vi] to run
  2. [v5r,vi] to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
  3. [v5r,vi] to rush (to); to dash; to race
  4. [v5r,vi] to retreat; to flee; to defect (to)
  5. [v5r,vi] to run away; to abscond; to elope
  6. [v5r,vi] to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
  7. [v5r,vi] to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
  8. [v5r,vi] to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
1
騒がしいさわがしい
noisy; boisterous
  1. [adj-i] noisy; boisterous
  2. [adj-i] turbulent (era, etc.); troubled
1
息子さんむすこさん
son
  1. [n] son
1
足取りあしどり
gait; walk; stride; pace; step; manner of walking
  1. [n] gait; walk; stride; pace; step; manner of walking
  2. [n] trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail; movements
1
早さはやさ
speed; velocity; quickness; rapidity
  1. [n] speed; velocity; quickness; rapidity
  2. [n] earliness
1
続くつづく
to continue; to last; to go on
  1. [v5k,vi] to continue; to last; to go on
  2. [v5k,vi] to continue (without a break); to be unbroken
  3. [v5k,vi] to occur again and again
  4. [v5k,vi] to lead to; to connect to; to adjoin
  5. [v5k,vi] to come after; to follow; to succeed; to rank next to
  6. [v5k,vi] to hold out; to keep; to last
1
続行ぞっこう
continuation; continuance; going on; resuming
  1. [n,vs,vt] continuation; continuance; going on; resuming
1
そこでそこで
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
  1. [conj] so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
1
他行たこう
another bank; other bank
  1. [n] another bank; other bank
  2. [n,vs] absence from home; going out
1
多分たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
1
太鼓たいこ
drum
  1. [n,adj-no] drum
1
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
1
体格たいかく
build; physique; frame; constitution
  1. [n] build; physique; frame; constitution
1
体質たいしつ
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency
  1. [n] constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency
  2. [n] character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up; nature; culture
1
体つきからだつき
body build; figure
  1. [n] body build; figure
1
対応たいおう
correspondence (to); equivalence
  1. [n,vs,vi] correspondence (to); equivalence
  2. [n,vs,vi] suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
  3. [n,vs,vi] dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction
  4. [n,vs,vi] compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
1
対策たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
  1. [n] measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1
コケこけ
moss
  1. [n] moss
  2. [n] short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
1
代表だいひょう
representation; representative; delegate; delegation
  1. [n,vs,vt] representation; representative; delegate; delegation
  2. [n,vs,vt] exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model
  3. [n] leader
  4. [n] switchboard number; main number
1
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
1
大声おおごえ
loud voice
  1. [n,adj-no] loud voice
1
大騒ぎおおさわぎ
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
  1. [n,vs,vi] clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
1
大地だいち
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
  1. [n] earth; ground; the solid earth; the (vast) land
1
だいぶだいぶ
considerably; greatly; a lot
  1. [adv] considerably; greatly; a lot
1
Back to Top