蒼く染めろ（３）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
対決たいけつ
confrontation; showdown
  1. [n,vs,vi] confrontation; showdown
1
怠るおこたる
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to fail to do; to leave undone; to avoid (doing); to shirk; to be unmindful of
  1. [v5r,vt] to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to fail to do; to leave undone; to avoid (doing); to shirk; to be unmindful of
  2. [v5r,vi] to improve (of an illness); to get better
1
ザマざま
mess; sorry state; plight; sad sight
  1. [n] mess; sorry state; plight; sad sight
  2. [suf] -ways; -wards
  3. [suf] in the act of ...; just as one is ...
  4. [suf] manner of ...; way of ...
1
わざとわざと
on purpose; deliberately; intentionally
  1. [adv] on purpose; deliberately; intentionally
1
替えかえ
change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy
  1. [n,n-suf] change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy
  2. [n] rate of exchange
1
代行だいこう
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
  1. [n,vs,vt,adj-no] acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
1
大したたいした
considerable; great; important; significant; a big deal
  1. [adj-pn] considerable; great; important; significant; a big deal
1
大嫌いだいきらい
hating; strongly disliking
  1. [adj-na] hating; strongly disliking
1
大差たいさ
great difference; big difference; wide margin
  1. [n] great difference; big difference; wide margin
1
大事だいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
1
大波おおなみ
billow; surge; large wave
  1. [n] billow; surge; large wave
1
第一歩だいいっぽ
first step
  1. [n] first step
1
第三者だいさんしゃ
third party; third person; outsider; disinterested person
  1. [n] third party; third person; outsider; disinterested person
1
たくさんたくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  1. [adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  2. [adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
  3. [n-suf] enough; too many; too much
1
沢山たくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  1. [adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  2. [adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
  3. [n-suf] enough; too many; too much
1
叩き潰すたたきつぶす
to smash up; to defeat crushingly
  1. [v5s] to smash up; to defeat crushingly
1
達磨だるま
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
  1. [n] daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
  2. [n] Bodhidharma
  3. [n] prostitute
1
単純たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
  1. [adj-na,n] simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
1
短いみじかい
short
  1. [adj-i] short
  2. [adj-i] brief
1
タンカたんか
tanka; 31-mora Japanese poem
  1. [n] tanka; 31-mora Japanese poem
1
弾丸だんがん
bullet; shot; shell
  1. [n] bullet; shot; shell
1
男子だんし
boy
  1. [n] boy
  2. [n] man; male
1
地区ちく
district; section; sector
  1. [n,adj-no] district; section; sector
1
地元じもと
home area; home town
  1. [n] home area; home town
  2. [adj-no] local
1
着くつく
to arrive at; to reach
  1. [v5k,vi] to arrive at; to reach
  2. [v5k,vi] to sit on; to sit at (e.g. the table)
1
中なか
inside; interior
  1. [n] inside; interior
  2. [n,adv] among; within
  3. [n] middle; center; centre
  4. [n,adv] during; while; middle; midst; amid
  5. [n] interval; gap
  6. [n] mean; average
  7. [adj-no,n] second (of three, e.g. sons, volumes); middle
  8. [n,adj-no] medium grade; medium quality
  9. [n] red-light district
1
中央ちゅうおう
centre; center; middle; heart
  1. [n,adj-no] centre; center; middle; heart
  2. [n] capital; seat of government
1
中心ちゅうしん
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
  1. [n,adj-no] center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
  2. [suf] -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1
仲良くなかよく
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
  1. [adv] on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
1
虫むし
insect; bug; cricket; moth
  1. [n] insect; bug; cricket; moth
  2. [n] worm; roundworm
  3. [n] thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious
  4. [n] nervousness; fretfulness
  5. [n] person devoted to one thing; single-minded person
  6. [n] valve core
  7. [n] mushi (type of game played with a stripped deck)
1
挑戦者ちょうせんしゃ
challenger
  1. [n] challenger
1
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
長男ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
  1. [n] eldest son (may be the only son); first-born son
1
長年ながねん
long time; many years
  1. [n,adv] long time; many years
1
ちょうてんちょうてん
vertex; apex
  1. [n] vertex; apex
  2. [n] top (e.g. of a mountain); summit; peak
  3. [n] top (of a profession, field, etc.); summit
  4. [n] peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax
1
直接ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
  1. [adj-na,n,adj-no,adv] direct; immediate; personal; firsthand
1
追い越すおいこす
to pass (e.g. car); to overtake
  1. [v5s,vt] to pass (e.g. car); to overtake
  2. [v5s,vt] to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance
1
追うおう
to chase; to run after; to pursue; to follow after
  1. [v5u,vt] to chase; to run after; to pursue; to follow after
  2. [v5u,vt] to follow (a set order, a trend, etc.)
  3. [v5u,vt] to drive out; to get rid of; to oust; to expel
  4. [v5u,vt] to drive (e.g. a herd)
  5. [v5u,vt] to be pressed (e.g. for time)
1
痛いいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
1
痛むいたむ
to hurt; to ache; to feel a pain
  1. [v5m,vi] to hurt; to ache; to feel a pain
  2. [v5m,vi] to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
1
通算つうさん
total; sum; aggregate
  1. [n,vs,vt] total; sum; aggregate
1
潰すつぶす
to smash; to crush; to flatten
  1. [v5s,vt] to smash; to crush; to flatten
  2. [v5s,vt] to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
  3. [v5s,vt] to wreck; to break; to block; to thwart
  4. [v5s,vt] to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)
  5. [v5s,vt] to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)
  6. [v5s,vt] to waste (e.g. talents)
1
定価ていか
list price; regular price; established price
  1. [n] list price; regular price; established price
1
定評ていひょう
established reputation
  1. [n] established reputation
1
底そこ
bottom; sole
  1. [n] bottom; sole
1
締めるしめる
to tie; to fasten; to tighten
  1. [v1,vt] to tie; to fasten; to tighten
  2. [v1,vt] to wear (necktie, belt); to put on
  3. [v1,vt] to total; to sum
  4. [v1,vt] to be strict with
  5. [v1,vt] to economize; to economise; to cut down on
  6. [v1,vt] to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt
  7. [v1,vi] to kill (fish, poultry, etc.)
1
諦めあきらめ
resignation; acceptance; consolation
  1. [n] resignation; acceptance; consolation
1
的てき
-ical; -ive; -al; -ic; -y
  1. [suf,adj-na] -ical; -ive; -al; -ic; -y
  2. [suf,adj-na] -like; -ish; -sort of; -kind of
  3. [suf,adj-na] (something) like; along the lines of
  4. [suf,adj-na] -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned
  5. [suf] Mr.; Ms.; Mrs.
1
店長てんちょう
shop manager
  1. [n] shop manager
1
登録とうろく
registration; accession; register; entry; record
  1. [n,vs,vt] registration; accession; register; entry; record
1
度目ど
degree (angle, temperature, scale, etc.)
  1. [n,n-suf] degree (angle, temperature, scale, etc.)
  2. [ctr] counter for occurrences
  3. [n,n-suf] strength (of glasses); glasses prescription
  4. [n,n-suf] alcohol content (percentage); alcohol by volume
  5. [n] extent; degree; limit
  6. [n] presence of mind; composure
1
土壇場どたんば
last moment; eleventh hour
  1. [n] last moment; eleventh hour
  2. [n] platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
1
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
1
倒れるたおれる
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
  1. [v1,vi] to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
  2. [v1,vi] to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
  3. [v1,vi] to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
  4. [v1,vi] to die; to be killed
  5. [v1,vi] to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
  6. [v1,vi] to be defeated (in a game); to lose
  7. [v1,vi] to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
1
宛あて
aim; object; purpose; end
  1. [n] aim; object; purpose; end
  2. [n] expectations; prospects; hopes
  3. [n] something that can be relied upon
  4. [n] snack served with alcoholic drink
  5. [n-suf] pad; guard
  6. [n-suf,n-pref] blow; strike
  7. [suf] addressed to
  8. [suf] per
1
当時とうじ
at that time; in those days
  1. [n,adv] at that time; in those days
1
逃すのがす
to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
  1. [v5s,vt] to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
  2. [v5s,vt] to set free; to let go
  3. [v5s,aux-v] to fail to ...
1
動くうごく
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  1. [v5k,vi] to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  2. [v5k,vi] to operate; to run; to go; to work
  3. [v5k,vi] to make a move; to take action; to act; to go into action
  4. [v5k,vi] to be touched; to be influenced
  5. [v5k,vi] to change; to vary; to fluctuate; to waver
  6. [v5k,vi] to be transferred
1
同じおなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  1. [adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. [adv] anyway; anyhow; in either case
1
同じようおなじよう
similar
  1. [adj-na] similar
1
同級生どうきゅうせい
classmate
  1. [n] classmate
1
同志どうし
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment
  1. [n] like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment
  2. [n] comrade; fellow; kindred soul
1
同然どうぜん
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
  1. [adj-no,adj-na,n] just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
1
同点どうてん
same score; deadlock; tie; draw
  1. [n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
1
読書どくしょ
reading (a book)
  1. [n,vs,vi] reading (a book)
1
突っかかるつっかかる
to charge; to lunge; to rush
  1. [v5r,vi] to charge; to lunge; to rush
  2. [v5r,vi] to flare up (at someone); to turn on (someone)
  3. [v5r,vi] to collide with; to bump into
1
突然とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
  1. [adj-no,adj-na,adv] abrupt; sudden; unexpected
1
二宮にぐう
the Two Ise Shrines
  1. [n] the Two Ise Shrines
1
入会にゅうかい
admission (to a society, club, etc.); joining; entrance; enrollment; enrolment; becoming a member
  1. [n,vs,vi] admission (to a society, club, etc.); joining; entrance; enrollment; enrolment; becoming a member
1
入学にゅうがく
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
  1. [n,vs,vi] admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
1
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
1
認めるみとめる
to recognize; to recognise; to observe; to notice
  1. [v1,vt] to recognize; to recognise; to observe; to notice
  2. [v1,vt] to deem; to judge; to assess
  3. [v1,vt] to approve; to deem acceptable; to allow
  4. [v1,vt] to admit; to accept; to confess (to a charge)
  5. [v1,vt] to watch steadily; to observe carefully
  6. [v1,vt] to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge
1
猫ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
1
年代ねんだい
age; era; period; date
  1. [n] age; era; period; date
1
波動はどう
wave motion; undulation; surge
  1. [n,adj-no] wave motion; undulation; surge
  2. [n,adj-no] wave
1
派手はで
showy; loud; flashy; gaudy
  1. [adj-na,n] showy; loud; flashy; gaudy
1
背中せなか
back (of the body)
  1. [n] back (of the body)
1
輩出はいしゅつ
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
  1. [n,vs,vt,vi] producing (people) in great numbers; appearing one after the other
1
はいかはいか
followers; subordinates; being under someone's command
  1. [n] followers; subordinates; being under someone's command
1
薄情はくじょう
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
  1. [adj-na,n] unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
1
爆撃機ばくげきき
bomber (aircraft)
  1. [n] bomber (aircraft)
1
発行はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  1. [n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  2. [n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
  3. [n,vs,vt] raising (an event)
1
抜けるぬける
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
  1. [v1,vi] to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
  2. [v1,vi] to fade; to discolour
  3. [v1,vi] to wear a hole (e.g. clothes)
  4. [v1,vi] to leave (e.g. a meeting)
  5. [v1,vi] to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
  6. [v1,vi] to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish
  7. [v1,vi] to exit (a program loop)
  8. [v1,vt] to go through; to pass through; to give way; to collapse
  9. [v1,vt] to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
1
バツグンばつぐん
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare
  1. [adj-no,adj-na,n] outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare
1
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
1
半はん
half; semi-; partial
  1. [n-pref,n] half; semi-; partial
  2. [n-suf] half-past
  3. [n] odd number
  4. [n] han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
1
半減はんげん
reduction by half; halving
  1. [n,vs,vt,vi] reduction by half; halving
1
うるさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
1
彼らかれら
they; them
  1. [pn] they; them
1
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
1
扉とびら
door; gate; opening
  1. [n] door; gate; opening
  2. [n] title page
1
疲れるつかれる
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary
  1. [v1,vi] to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary
  2. [v1,vi] to become worn out (of a well-used object)
  3. [v1,vi] to starve
1
秘密ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
  1. [n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. [n] mystery
  3. [n] secret (e.g. to success)
  4. [n] esoteric teachings
1
飛ばすとばす
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
  1. [v5s,vt] to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
  2. [v5s,vt] to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
  3. [v5s,vt] to run fast; to drive fast; to gallop
  4. [v5s,vt] to spray; to splash; to spatter
  5. [v5s,vt] to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)
  6. [v5s,vt] to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
  7. [v5s,vt] to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
  8. [v5s,vt] to dispatch quickly (e.g. a reporter)
  9. [v5s,vt] to get rid of; to burn off (alcohol)
  10. [v5s,vt] to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
  11. [aux-v,v5s] to do vigorously; to do roughly; to do energetically
1
氷河期ひょうがき
glacial period; glacial epoch; glacial era; ice age
  1. [n] glacial period; glacial epoch; glacial era; ice age
  2. [n] tough period; drought (of opportunities, jobs, etc.)
1
表示ひょうじ
indication; expression; showing; manifestation; demonstration
  1. [n,vs,vt] indication; expression; showing; manifestation; demonstration
  2. [n,vs,vt] display; displaying
  3. [n,vs,vt] representation
  4. [n,vs,vt] (copyright) attribution
1
不可能ふかのう
impossible
  1. [adj-na,n] impossible
1
ついていくついていく
to accompany; to follow; to keep up with
  1. [v5k-s] to accompany; to follow; to keep up with
1
負けるまける
to lose; to be defeated
  1. [v1,vi] to lose; to be defeated
  2. [v1,vi] to succumb; to give in; to surrender; to yield
  3. [v1,vi] to be inferior to
  4. [v1,vi] to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
  5. [v1,vt] to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
1
負担ふたん
burden; load; responsibility
  1. [n] burden; load; responsibility
  2. [n,vs,vt] bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
1
Back to Top