立派 りっぱ
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
[adj-na] splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
[adj-na] praiseworthy; creditable; worthy
[adj-na] legal; legitimate; lawful
[adj-na] undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
2
立場 たちば
position; situation
[n] position; situation
[n] viewpoint; standpoint; point of view
2
着物 きもの
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length)
[n] kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length)
[n] clothing; clothes
2
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
2
痛い いたい
painful; sore
[adj-i] painful; sore
[adj-i] cringy; embarrassing
2
町人 ちょうにん
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
[n] chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
2
男の子 おとこのこ
boy; son; baby boy
[exp,n] boy; son; baby boy
[exp,n] young man
2
物語 ものがたり
story; tale; narrative; account; fable; legend
[n] story; tale; narrative; account; fable; legend
2
無事 ぶじ
safety; security; peace; quiet
[n,adj-na] safety; security; peace; quiet
[n,adv] safely; without incident; successfully
[n,adj-na] good health
[n] inaction; ennui
2
滅相 めっそう
extravagant; absurd
[adj-na,n] extravagant; absurd
2
準備 じゅんび
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
[n,vs,vt] preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
2
源氏物語 げんじものがたり
The Tale of Genji (Heian-period classic)
[n] The Tale of Genji (Heian-period classic)
2
満室 まんしつ
no vacancy; full occupancy
[n,adj-no] no vacancy; full occupancy
2
殿方 とのがた
gentlemen; men
[n] gentlemen; men
[n] the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
2
歯 は
tooth; teeth
[n] tooth; teeth
[n] tooth (of a comb, saw, etc.); cog
[n] support (of a geta)
2
欲情 よくじょう
passion; passions; (sexual) desire; craving
[n,vs] passion; passions; (sexual) desire; craving
2
次なる つぎなる
next; the next
2
権現 ごんげん
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
[n] temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
2
来る くる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
[vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
[vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
[vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
2
本当に ほんとうに
really; truly
2
朝食 ちょうしょく
breakfast
2
最近 さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
[n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
[adj-no] nearest; closest
2
暗殺 あんさつ
assassination
2
普通 ふつう
normal; ordinary; regular; usual; common; average
[adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
[adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
[n] local train; train that stops at every station
2
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
2
早う はよう
early; right away; at once
[adv] early; right away; at once
[n] early time; early stage (in one's life, etc.)
2
故郷 ふるさと
hometown; birthplace; native place; one's old home
[n] hometown; birthplace; native place; one's old home
[n] ruins; historic remains
2
探す さがす
to search for; to look for; to hunt for; to seek
[v5s,vt] to search for; to look for; to hunt for; to seek
[v5s,vt] to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
2
指南 しなん
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
[n,vs,vt] instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
2
持ち もち
having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user
[n,n-suf] having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user
[n,n-suf] wear; durability; life
[n,n-suf] charge; expense
[n] draw (in go, poetry contest, etc.); tie
2
承知 しょうち
knowledge; awareness
[n,vs,vt] knowledge; awareness
[n,vs,vt] acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement
[n,vs,vt] forgiving; pardoning; excusing
2
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2
戻る もどる
to turn back (e.g. half-way)
[v5r,vi] to turn back (e.g. half-way)
[v5r,vi] to return; to go back
[v5r,vi] to recover (e.g. something lost); to be returned
[v5r,vi] to rebound; to spring back
2
悪影響 あくえいきょう
bad influence; negative influence
[n] bad influence; negative influence
2
悪い わるい
bad; poor; undesirable
[adj-i] bad; poor; undesirable
[adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
[adj-i] evil; sinful
[adj-i] ugly; not beautiful
[adj-i] at fault; to blame; in the wrong
[adj-i] bad (at doing something)
[adj-i] unprofitable; unbeneficial
[int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
2
息子 むすこ
son
2
思い おもい
thought
[n] thought
[n] imagination; mind; heart
[n] desire; wish; hope; expectation
[n] love; affection
[n] feelings; emotion; sentiment; experience
2
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
2
心配 しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
[n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
[n,vs,vt] care; help; aid; assistance
2
徳川幕府 とくがわばくふ
Tokugawa shogunate (1603-1867); Edo shogunate
[n] Tokugawa shogunate (1603-1867); Edo shogunate
2
御曹子 おんぞうし
son of a distinguished family; son of a noble
[n] son of a distinguished family; son of a noble
2
役目 やくめ
duty; role; function
2
弱い者 よわいもの
weak person; the weak
[exp,n] weak person; the weak
2
弟 おとうと
younger brother; little brother; kid brother
[n] younger brother; little brother; kid brother
[n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
[n] pupil; apprentice
2
将軍職 しょうぐんしょく
the shogunate
2
寝所 しんじょ
bedroom; bedchamber
[n] bedroom; bedchamber
[n] roost; nest
2
寝る ねる
to sleep (lying down)
[v1,vi] to sleep (lying down)
[v1,vi] to go to bed; to lie in bed
[v1,vi] to lie down
[v1,vi] to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
[v1,vi] to lie flat (e.g. of hair)
[v1,vi] to lie idle (of funds, stock, etc.)
[v1,vi] to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
2
安泰 あんたい
peace; security; tranquility; tranquillity
[adj-na,n] peace; security; tranquility; tranquillity
2
子供達 こどもたち
children
2
姉上 あねうえ
older sister
2
妻 つま
wife
[n] wife
[n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
[n] accompaniment; side (remark)
2
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
2
大事 だいじ
important; serious; crucial
[adj-na] important; serious; crucial
[adj-na] valuable; precious
[n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
[n] great undertaking; great enterprise; great thing
[adj-na] safe; OK
2
多く おおく
many; much; plenty; a lot
[n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
[n] majority (of); greater part (of)
[adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
2
声 こえ
voice
[n] voice
[n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
[n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
[n] sound
[n] sense (of something's arrival); feeling
[n] voice; voiced sound
2
城内 じょうない
inside of a castle
[n] inside of a castle
[n] area surrounded by castle walls
2
土地 とち
plot of land; lot; soil
[n] plot of land; lot; soil
[n] locality; region; place
2
四代 だい
charge; cost; price
[n,n-suf] charge; cost; price
[n,n-suf] generation; age; (school) year; cohort; reign
[n,n-suf] era
[n,n-suf] a representative of; on behalf of; for (someone)
[n,n-suf] switchboard number
[ctr] counter for decades of ages, eras, etc.
[ctr] counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)
[ctr] proxy application company
[n] pronoun
2
命令 めいれい
order; command; decree; directive
[n,vs,vt] order; command; decree; directive
[n,vs,vt] (software) instruction; statement
2
向ける むける
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to
[v1,vt] to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to
[v1,vt] to head to; to go towards
[v1,vt] to allot; to allocate
[v1,vt] to send; to dispatch (e.g. a person)
[v1,vt] to aim for; to pursue
2
名もない なもない
unknown; obscure; insignificant
[exp,adj-i] unknown; obscure; insignificant
2
同行 どうこう
accompanying (someone); going with; travelling together
[n,vs,vi] accompanying (someone); going with; travelling together
[n] the same bank; the said bank
2
吊り橋 つりばし
suspension bridge; rope bridge
[n] suspension bridge; rope bridge
2
右 みぎ
right; right-hand side
[n,adj-no] right; right-hand side
[n] right hand
[n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
[n] the right (wing); rightist
2
剣術 けんじゅつ
(art of) fencing; swordsmanship
[n] (art of) fencing; swordsmanship
2
全国 ぜんこく
the whole country
2
元和 げんな
Genna era (1615.7.13-1624.2.30); Genwa era
[n] Genna era (1615.7.13-1624.2.30); Genwa era
2
儀 ぎ
ceremony
[n] ceremony
[n] matter; affair; case
[suf] with regard to; as for; as concerns
2
何奴 どいつ
who
2
何事 なにごと
what; what sort of thing
[n] what; what sort of thing
[n] everything; anything
[n] what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?
2
何とも なんとも
really; very; extremely; terribly; awfully
[adv] really; very; extremely; terribly; awfully
[adv] (not) anything; (not) at all; (not) a bit
2
何てこと なんてこと
my goodness!; good lord!; holy cow!
[int] my goodness!; good lord!; holy cow!
2
伊勢参り いせまいり
Ise pilgrimage; pilgrimage to the Ise Grand Shrine
[n] Ise pilgrimage; pilgrimage to the Ise Grand Shrine
[n] Ise pilgrim
2
伊勢 いせ
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures)
[n] Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures)
[n] Ise (city)
2
任務 にんむ
duty; function; office; mission; task; role
[n] duty; function; office; mission; task; role
2
仲間 なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] group; company; circle; set; gang
[n] member of the same category (family, class)
2
代々 だいだい
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
[adv,n,adj-no] for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
2
今夜 こんや
this evening; tonight
[n,adv] this evening; tonight
2
今すぐ いますぐ
at once; immediately; right now
[adv] at once; immediately; right now
2
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
2
二人とも ふたりとも
both (people); the two of them
[n,adv] both (people); the two of them
2
二人 ふたり
two persons; two people; pair; couple
[n] two persons; two people; pair; couple
2
事がある ことがある
(for something) to have occurred; to have done (something)
[exp,v5r-i] (for something) to have occurred; to have done (something)
[exp,v5r-i] (for something) to happen on occasion
2
丹波 たんば
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
[n] Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
2
不服 ふふく
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement
[n,adj-na] dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement
2
下絵 したえ
rough sketch; design; cartoon
[n] rough sketch; design; cartoon
2
下さる くださる
to give; to confer; to bestow
[v5aru] to give; to confer; to bestow
[v5aru] to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
2
三代 さんだい
three generations; three periods
[n] three generations; three periods
[n] third generation
2
一体 いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
[adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
[n] one object; one body; unity
[n] one form; one style
[n] one Buddhist image (or carving, etc.)
[n,adv] generally; in general
2
一人身 ひとりみ
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; being single; unmarried person
[n,adj-no] bachelorhood; spinsterhood; celibacy; being single; unmarried person
[n] living apart from one's family; living alone; person who lives alone
2
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
2
ような ような
like; similar to
[adj-pn] like; similar to
[exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
[exp] feels like; feels similar to; feels as if
2
もれ もれ
leak; leakage
[n,n-suf] leak; leakage
[n,n-suf] omission; oversight
[pn] I; me
2
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
2
みる みる
to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
[v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
[v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
[aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
[aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
2
みなさま みなさま
everyone
2
まさか まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[n,adj-no] something unexpected; emergency
[n] currently; for the time being; presently; for now
[adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
2
べた
covering; filled in; gapless; all over
[adj-na,n] covering; filled in; gapless; all over
[n-pref] complete; total
[adj-na] cliched; clichéd; hackneyed; corny; predictable
[adj-no] plaintext
[n] solid printing; solid typesetting
[n] contact print
2
ふさわしい ふさわしい
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
[adj-i] appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
2
ばかり ばかり
only; merely; nothing but; no more than
[prt] only; merely; nothing but; no more than
[prt] approximately; about
[prt] just (finished, etc.)
[prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
[prt] indicates emphasis
[prt] always; constantly
2