詩歌川百景 1

One Hundred Views of Utagawa

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
おおきにおおきに
greatly; very much
  1. [adv] greatly; very much
  2. [int] thanks a lot
1
おいなりさんおいなりさん
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.)
  1. [n] Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.)
  2. [n] Inari shrine
  3. [n] inarizushi (sushi wrapped in fried tofu)
  4. [n] scrotum; testicle sack
1
おいしいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
1
エロじじいエロじじい
dirty old man; pervert; lecher
  1. [n] dirty old man; pervert; lecher
1
エネ
energy
  1. [n] energy
1
うるせー
shut up!; be quiet!
  1. [int] shut up!; be quiet!
1
うるさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
1
うちの者うちのもの
member of one's in-group (e.g. family member, colleague)
  1. [exp,n] member of one's in-group (e.g. family member, colleague)
1
うそのよううそのよう
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
  1. [exp,adj-na] hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
1
うすうすうすうす
thinly; slightly; vaguely; a little
  1. [adv] thinly; slightly; vaguely; a little
1
うかうか
emergence (of insects); eclosion; growing wings
  1. [n,vs,vi] emergence (of insects); eclosion; growing wings
1
ウインドブレーカー
windbreaker; jacket
  1. [n] windbreaker; jacket
1
インキャラいんキャラ
gloomy person
  1. [n] gloomy person
1
いわゆるいわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
  1. [adj-pn] what is called; as it is called; the so-called; so to speak
1
いらっしゃる
to come; to go; to be (somewhere)
  1. [v5aru,vi] to come; to go; to be (somewhere)
  2. [v5aru,aux-v] to be (doing)
1
いらして
coming; going; being (somewhere); being (doing something)
  1. [exp] coming; going; being (somewhere); being (doing something)
1
いらした
came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)
  1. [exp] came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)
1
いやもうけんちょ
shady online money-making
  1. [n] shady online money-making
1
イヤミいやみ
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness
  1. [n,adj-na] disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness
  2. [n,adj-na] cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment
1
イベント
event
  1. [n] event
1
いつもよりいつもより
more than usual
  1. [adv] more than usual
1
いつもながらいつもながら
as always; as ever; though it's always the case
  1. [adv,adj-no] as always; as ever; though it's always the case
1
いつまでもいつまでも
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
  1. [adv] forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
1
いっぺんにいっぺんに
(all) at once; at the same time; in one go; in one sitting
  1. [adv] (all) at once; at the same time; in one go; in one sitting
  2. [adv] right away; in an instant
1
イッパツいっぱつ
one shot; one charge; one explosion
  1. [n] one shot; one charge; one explosion
  2. [n] one blow; one punch
  3. [n] home run
  4. [n,adv] one try; one attempt
  5. [n] win on the first go-around after calling rīchi
1
いっそういっそう
even more; still more; all the more; more than ever
  1. [adv] even more; still more; all the more; more than ever
  2. [n] one layer
  3. [n] lowest floor (of a building)
  4. [adv] rather; sooner; preferably
1
いっそ
rather; sooner; preferably; might as well; just
  1. [adv] rather; sooner; preferably; might as well; just
  2. [adv] on the contrary; if anything
1
いっさいいっさい
all; everything; entirety; the whole
  1. [n,adj-no] all; everything; entirety; the whole
  2. [adv] absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1
いただきいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
1
いけませんいけません
wrong; not good; of no use
  1. [exp] wrong; not good; of no use
  2. [exp] hopeless; past hope
  3. [exp] must not do
  4. [exp] cannot go
1
いけねえいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
1
いけないいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
1
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
1
いきさつけいい
details; particulars; sequence of events; circumstances; situation; how things got this way
  1. [n] details; particulars; sequence of events; circumstances; situation; how things got this way
  2. [n] longitude and latitude
  3. [n] warp and weft; warp and woof
1
いえいえいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
1
いい人いいひと
good-natured person; good person
  1. [exp,n] good-natured person; good person
  2. [exp,n] (one's) lover; boyfriend; girlfriend
1
いいね
that's good; that's nice
  1. [int] that's good; that's nice
  2. [n,vs,vt,vi] like (on social media)
  3. [exp] is that clear?; OK?; got that?
1
いいとこ
good thing; strong point
  1. [n] good thing; strong point
  2. [n] good family; prestigious school
  3. [n] the right moment
  4. [adj-f] utter; extreme
  5. [n,adv] at (the) best; at most
1
いいこといいこと
good thing; nice thing
  1. [exp,n] good thing; nice thing
  2. [exp,n] good excuse; good grounds; good opportunity
  3. [int] interjection used to impress an idea or to urge a response
1
いいから
never mind that; don't worry about that
  1. [exp] never mind that; don't worry about that
  2. [exp] listen up
1
あんなに
to that extent; to that degree; so much; so
  1. [adv] to that extent; to that degree; so much; so
1
あんたら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
1
アロマ
aroma
  1. [adj-na] aroma
  2. [adj-na] class; style; elegance
  3. [adj-na] aromatherapy
1
あれだけ
to that extent; to that degree; that much; that many
  1. [exp,adj-no] to that extent; to that degree; that much; that many
1
あれから
since then; after that
  1. [adv] since then; after that
1
ある時あるとき
on one occasion; once; at one point; at one time
  1. [exp,adv,adj-no] on one occasion; once; at one point; at one time
1
ありとあらゆるありとあらゆる
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
  1. [exp,adj-pn] every conceivable; every single; every possible; all kinds of
1
ありがとありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
あらまあ
wow!; gee!; oh dear!
  1. [int] wow!; gee!; oh dear!
1
あらそうあらそう
to compete; to contest; to contend
  1. [v5u,vi] to compete; to contest; to contend
  2. [v5u,vi] to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose
  3. [v5u,vi] to deny (e.g. evidence)
1
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
あほあほ
fool; idiot; simpleton
  1. [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
1
あぶねーあぶない
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  1. [adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  2. [adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
  3. [adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
  4. [adj-i] close (call); narrow (escape)
  5. [int] look out!; watch out!; be careful!
1
アニメ
animation; animated film; animated cartoon; anime
  1. [n] animation; animated film; animated cartoon; anime
1
アナタあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
1
アドバイス
advice
  1. [n,vs,vt] advice
1
あとあとあとあと
future; distant future
  1. [n,adv] future; distant future
1
あっという間にあっというまに
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
  1. [exp,adv] in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
1
あっての
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
  1. [adj-f] which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
1
あっちあちら
that way; that direction; over there; yonder
  1. [pn] that way; that direction; over there; yonder
  2. [pn] that (one)
  3. [pn] that person
  4. [pn] there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
1
アッシュ
ash
  1. [n] ash
1
あつかいあつかい
treatment; service; dealing (with); handling; management
  1. [n] treatment; service; dealing (with); handling; management
  2. [n] handling (of a machine, tool, etc.); operation; use
  3. [n-suf] treating as; treating like
1
あたりまえあたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1
アタマあたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
1
アゼあぜ
ridge of earth between rice fields
  1. [n] ridge of earth between rice fields
  2. [n] ridge between grooves in threshold or lintel
  3. [n] footpath between rice fields; causeway
1
あきらかあきらか
clear; obvious; evident; plain; definite
  1. [adj-na] clear; obvious; evident; plain; definite
  2. [adj-na] bright; light
1
あいにくあいにく
unfortunately; sorry, but ...
  1. [adj-na,adv,n,adj-no] unfortunately; sorry, but ...
1
アイデア
idea
  1. [n] idea
1
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
1
ああいうああいう
that sort of; like that
  1. [exp,adj-pn] that sort of; like that
1
あーゆーああいう
that sort of; like that
  1. [exp,adj-pn] that sort of; like that
1
Back to Top