転スラ日記　転生したらスライムだった件（２）

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
6
件けん
matter; affair; case; item; subject
  1. [n,ctr] matter; affair; case; item; subject
  2. [ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
  3. [ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
10
原案げんあん
original plan; original bill; original motion; draft
  1. [n] original plan; original bill; original motion; draft
5
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
7
みっつみっつ
three
  1. [num] three
  2. [n] three years of age
6
Page 2
Word English Frequency Spread ⓘ
イザ
now; come (now); well
  1. [adv,int] now; come (now); well
1
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
1
すると
thereupon; hereupon
  1. [conj] thereupon; hereupon
4
ちょっぴり
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
  1. [adv,adv-to] a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
1
テン
10; ten
  1. [n] 10; ten
25
ペスト
plague; black plague
  1. [n] plague; black plague
24
安心あんしん
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
  1. [n,adj-na,vs,vi] peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
4
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
3
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
4
隠密おんみつ
secret; clandestine; covert
  1. [adj-na,adj-no] secret; clandestine; covert
  2. [n] spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
2
右腕みぎうで
right arm
  1. [n] right arm
  2. [n] right-hand man; right hand; right-hand person
  3. [n] right-handed pitcher
1
運うん
fortune; luck; chance
  1. [n] fortune; luck; chance
1
活躍かつやく
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation
  1. [n,vs,vi] activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation
  2. [n,vs,vi] walking about with great vigor
2
系けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
3
結構けっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  1. [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. [n] structure; construction; framework; architecture
1
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
7
厳しいきびしい
severe; strict; rigid; unsparing; relentless
  1. [adj-i] severe; strict; rigid; unsparing; relentless
  2. [adj-i] hard (to do); difficult; tricky
  3. [adj-i] intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
2
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
14
残念ざんねん
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
  1. [adj-na,n] regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
2
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
13
死去しきょ
death; decease; passing away
  1. [n,vs,vi] death; decease; passing away
1
主人公しゅじんこう
protagonist; main character; hero; heroine
  1. [n] protagonist; main character; hero; heroine
  2. [n] head (of a household); proprietor (of a store)
1
秋あき
autumn; fall
  1. [n,adv] autumn; fall
8
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
オッサン
middle-aged man
  1. [n] middle-aged man
  2. [n] Buddhist priest
2
にこやかにこやか
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
  1. [adj-na] smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
1
キング
king
  1. [n] king
1
バス
bus
  1. [n] bus
1
ビル
multi-floor building; multi-storey building
  1. [n] multi-floor building; multi-storey building
11
ペット
pet
  1. [n] pet
  2. [n] trumpet
2
リグ
rig
  1. [n] rig
8
意外いがい
unexpected; surprising
  1. [adj-na,adv-to,n] unexpected; surprising
5
宴うたげ
party; banquet; feast
  1. [n] party; banquet; feast
7
縁の下えんのした
out of sight; in the background; unnoticed; under the veranda
  1. [adj-no,n] out of sight; in the background; unnoticed; under the veranda
1
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
2
可能性かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; chance
  1. [n] potentiality; likelihood; possibility; chance
1
家具かぐ
furniture
  1. [n] furniture
1
管理者かんりしゃ
manager; administrator; landlord; warden; superintendent; supervisor; custodian
  1. [n] manager; administrator; landlord; warden; superintendent; supervisor; custodian
  2. [n] root (user)
6
兄あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
2
系けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
3
建設けんせつ
construction; establishment
  1. [n,vs,vt] construction; establishment
1
国宝こくほう
national treasure
  1. [n] national treasure
1
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
3
栽培さいばい
cultivation
  1. [n,vs,vt] cultivation
2
際さい
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
  1. [n] occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
1
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
6
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
3
師匠ししょう
master; teacher
  1. [n,suf] master; teacher
  2. [n] stable master
5
実直じっちょく
honest; steady
  1. [adj-na,n] honest; steady
1
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
2
と共にとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
4
ペスト
plague; black plague
  1. [n] plague; black plague
24
記き
account; history; chronicle; annals; record
  1. [n,n-suf] account; history; chronicle; annals; record
  2. [exp] notice; note; as follows
  3. [n] Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
13
技わざ
technique; art; skill; move
  1. [n] technique; art; skill; move
2
高さたかさ
height; altitude; elevation; level
  1. [n] height; altitude; elevation; level
  2. [n] altitude; height
2
紙かみ
paper
  1. [n] paper
1
みのりみのり
ripening (of a crop)
  1. [n] ripening (of a crop)
  2. [n] crop; harvest
2
秋あき
autumn; fall
  1. [n,adv] autumn; fall
8
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
エスエス
S; s
  1. [n] S; s
  2. [n] south
  3. [n] sulfur
  4. [pref] nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  5. [n] small
  6. [n] second
  7. [n] subject
  8. [n] sadist; sadistic
  9. [n] S rank (usu. top rank on a SABCDEF scale); S grade; best class
1
テン
10; ten
  1. [n] 10; ten
25
ベスト
best
  1. [adj-na,adj-no,n] best
1
陥落かんらく
subsidence; sinking; cave-in; collapse; falling in
  1. [n,vs,vi] subsidence; sinking; cave-in; collapse; falling in
  2. [n,vs,vi] fall (of a city, fortress, etc.); surrender
  3. [n,vs,vi] fall (in position, rank, etc.); demotion
  4. [n,vs,vi] giving in (to someone's persuasion); yielding; being convinced
1
建国けんこく
founding of a nation
  1. [n,vs,vt,vi] founding of a nation
5
しかえししかえし
payback; tit for tat; retaliation; revenge
  1. [n,vs,vi] payback; tit for tat; retaliation; revenge
  2. [n,vs,vi] doing over again; redoing
1
ワタシわたし
I; me
  1. [pn] I; me
17
主役しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
  1. [n,adj-no] leading part; leading actor; leading actress
2
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
いえいえいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
1
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
2
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
2
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
6
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
7
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
8
によるによる
by means of; due to; because of; according to
  1. [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
2
ハンドル
handle
  1. [n] handle
  2. [n] steering wheel
  3. [n] handlebar; handlebars
  4. [n] handle; screen name; username
1
リグ
rig
  1. [n] rig
8
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
10
かわいらしいかわいらしい
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
  1. [adj-i] lovely; sweet; pretty; cute; adorable
1
街路樹がいろじゅ
roadside trees
  1. [n] roadside trees
1
看板かんばん
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate
  1. [n] signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate
  2. [n] draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
  3. [n] reputation (of a shop); name
  4. [n] appearance; look; show
  5. [n] closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time
2
基部きぶ
base; foundation
  1. [n,adj-no] base; foundation
1
記念碑きねんひ
commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription)
  1. [n] commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription)
1
建国けんこく
founding of a nation
  1. [n,vs,vt,vi] founding of a nation
5
柵さく
fence; paling; railing
  1. [n] fence; paling; railing
  2. [n] fortress
2
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
37
実はじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
6
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
19
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
9
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
2
一撃いちげき
blow; hit; stroke
  1. [n,vs,vt] blow; hit; stroke
1
王様おうさま
king
  1. [n] king
2
何となんと
what; how
  1. [adv] what; how
  2. [adv] what (a) ...!; how ...!
  3. [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
  4. [int] oh my; wow
  5. [int] well, ...; so, ...
1
空気くうき
air; atmosphere
  1. [n] air; atmosphere
  2. [n] mood; situation
  3. [n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
3
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
14
ワタシわたし
I; me
  1. [pn] I; me
17
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
きちんと
properly; accurately; exactly; precisely; regularly
  1. [adv,vs] properly; accurately; exactly; precisely; regularly
  2. [adv,vs] neatly; tidily; orderly
1
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
1
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
7
形かたち
form; shape; figure
  1. [n] form; shape; figure
  2. [n] visage
3
好き嫌いすききらい
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
  1. [n] likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
1
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
3
ソレそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
4
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
7
はっきり
clearly; plainly; distinctly
  1. [adv,adv-to] clearly; plainly; distinctly
  2. [vs] to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
1
ヤバイ
dangerous; risky
  1. [adj-i] dangerous; risky
  2. [adj-i] awful; terrible; crap
  3. [adj-i] terrific; amazing; cool
  4. [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
2
意外いがい
unexpected; surprising
  1. [adj-na,adv-to,n] unexpected; surprising
5
一応いちおう
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
  1. [n,adj-no,adv] more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
  2. [n,adv] tentatively; for the time being
  3. [n,adv] just in case
  4. [n,adv] once
4
苦労くろう
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
  1. [n,vs] trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
  2. [n,vs] anxiety; worry; concern; cares
2
失礼しつれい
discourtesy; impoliteness
  1. [n,vs,vi,adj-na] discourtesy; impoliteness
  2. [exp] excuse me; goodbye
  3. [vs] to leave
  4. [vs] to be rude
2
Back to Top