力 ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
[n] efficacy; effect
[n] effort; endeavours; endeavors; exertions
[n] power; authority; influence; good offices; agency
[n] support; help; aid; assistance
[n] stress; emphasis
[n] means; resources
6
温泉 おんせん
hot spring
[n] hot spring
[n] onsen; hot spring resort; hot spring spa
6
王子 おうじ
prince
[n] prince
[n] subordinate Kumano shrine
6
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
6
やっぱ
too; also; likewise; either
[adv] too; also; likewise; either
[adv] still; as before
[adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
[adv] as expected
6
聞き きき
hearing; audible sound
[n] hearing; audible sound
[n] rumour; rumor; hearsay; reputation
[n] tasting (alcohol, tea, etc.)
6
ガラ
gala
6
ちがう ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
6
女の子 おんなのこ
girl; daughter; baby girl
[exp,n] girl; daughter; baby girl
[exp,n] young woman
6
事 こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6
そもそも そもそも
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
[n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
[conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
[n,adj-no] beginning; start
6
時代 じだい
period; epoch; era; age
[n] period; epoch; era; age
[n] the times; those days
[n] oldness; ancientness; antiquity
[n] antique; period piece
6
悪い わるい
bad; poor; undesirable
[adj-i] bad; poor; undesirable
[adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
[adj-i] evil; sinful
[adj-i] ugly; not beautiful
[adj-i] at fault; to blame; in the wrong
[adj-i] bad (at doing something)
[adj-i] unprofitable; unbeneficial
[int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
6
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6
ドルイド
druid
6
父 ちち
father
6
部屋 へや
room; chamber
[n] room; chamber
[n] apartment; flat; pad
[n] stable
6
不壊 ふえ
indestructibility
6
ふたり ふたり
two persons; two people; pair; couple
[n] two persons; two people; pair; couple
6
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6
お風呂 おふろ
bath
6
そういえば そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
[exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
5
それより
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
[conj] apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
5
後 あと
behind; rear
[n,adj-no] behind; rear
[n,adj-no] after; later
[n,adj-no] remainder; the rest
[n,adv] more (e.g. five more minutes); left
[n,adv] also; in addition
[n,adj-no] descendant; successor; heir
[n,adj-no] after one's death
[n,adj-no] past; previous
5
領主 りょうしゅ
feudal lord
5
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
5
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
5
何で なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
5
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
5
我々 われわれ
we
5
戴冠式 たいかんしき
coronation ceremony; enthronement
[n] coronation ceremony; enthronement
5
おなか おなか
belly; abdomen; stomach
[n] belly; abdomen; stomach
5
それでも それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
[conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
5
痛い いたい
painful; sore
[adj-i] painful; sore
[adj-i] cringy; embarrassing
5
興味 きょうみ
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
[n] interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
5
多分 たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
[adv] probably; likely; perhaps; maybe
[adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
5
説明 せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
[n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
5
世界史 せかいし
world history; international history
[n] world history; international history
5
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
5
甥 おい
nephew
5
円卓 えんたく
round table
5
初めて はじめて
for the first time
[adv,adj-no] for the first time
[adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
[n] first time; (one's) first
5
こちら こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
5
できる できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be ready; to be completed
[v1,vi] to be made; to be built
[v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
[v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
[v1,vi] to grow; to be raised
[v1,vi] to become pregnant
5
女 おんな
female; woman; female sex
[n,n-pref] female; woman; female sex
[n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
5
授業 じゅぎょう
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
[n,vs,vi] lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
5
どんぶらこ
plop; splash
[adv,adv-to] plop; splash
[adv,adv-to] tumbling
5
わかんない わかんない
not understanding; not knowing
[exp,adj-i] not understanding; not knowing
5
白 しろ
white
[n] white
[n] innocence; innocent person
[n] blank space
[n] white go stone
[n] white dragon tile
[n] skewered grilled pig intestine
5
ベリー
very
5
あそこ あそこ
there; over there; that place; yonder
[pn] there; over there; that place; yonder
[n] that far; that much; that point
5
そんなに
so much; so; like that
[adv] so much; so; like that
4
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
4
かもしれない かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
[exp] may; might; perhaps; may be; possibly
4
おいで おいで
coming; going; being (somewhere)
[n] coming; going; being (somewhere)
[exp] (please) come; go; stay
4
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
[int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
[exp] people say that; it is said that; I hear that
4
たま たま
occasional; infrequent; rare
[adj-no,adj-na,n] occasional; infrequent; rare
4
同じ おなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
[adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
[adv] anyway; anyhow; in either case
4
洞窟 どうくつ
cave; cavern; grotto
4
土地 とち
plot of land; lot; soil
[n] plot of land; lot; soil
[n] locality; region; place
4
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
4
二 に
two; 2
4
真の しんの
true; real; genuine; proper; utter
[adj-f] true; real; genuine; proper; utter
4
件 けん
matter; affair; case; item; subject
[n,ctr] matter; affair; case; item; subject
[ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
[ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
4
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
4
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
4
嫌 いや
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
[int] no!; quit it!; stop!
4
きが きが
starvation; famine; hunger
[n] starvation; famine; hunger
4
神々 かみがみ
gods
4
大体 だいたい
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
[adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
[adj-no] general; rough
[n] outline; main points; gist; substance; essence
[adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
4
背景 はいけい
background; scenery; backdrop; setting
[n] background; scenery; backdrop; setting
[n] background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
[n] backing; support (from behind the scenes)
4
判る わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
[int] I know!; I think so too!
4
設定 せってい
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
[n,vs,vt] establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
[n,vs,vt] options setting; preference settings; configuration; setup
4
つもり つもり
intention; plan; purpose; expectation
[n] intention; plan; purpose; expectation
[n] belief; assumption; thought; conviction
[n] estimate; estimation; calculation
4
なるほど なるほど
I see; that's right; indeed
[int,adv] I see; that's right; indeed
4
聖域 せいいき
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; holy ground
[n,adj-no] sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; holy ground
[n] issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
4
先 さき
point; tip; end; nozzle
[n] point; tip; end; nozzle
[n] head (of a line); front
[n] first; before; ahead (of)
[n] (the way) ahead; beyond
[n,adj-no] future
[adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
[n,n-suf] destination; address; place where you do something
[n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
[n] the other party
4
人物 じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
[n] person; character; figure; personage; man; woman
[n] one's character; one's personality
[n] able person; talented person
4
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
4
何故 なぜ
why; how; for what reason
[adv] why; how; for what reason
4
凄い すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
4
人生 じんせい
(one's) life
4
タクシー
taxi
4
心配 しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
[n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
[n,vs,vt] care; help; aid; assistance
4
おじいさん おじいさん
grandfather
[n] grandfather
[n] male senior-citizen; old man
4
話す はなす
to talk; to speak; to converse; to chat
[v5s,vt] to talk; to speak; to converse; to chat
[v5s,vt] to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
[v5s,vt] to speak (a language)
4
神話 しんわ
myth; legend
4
これから これから
from now on; after this; in the future; in future
[exp] from now on; after this; in the future; in future
[exp] from here; from this point
4
さすが さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
[adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
[adv] still; all the same; after all
[adv] even ... (e.g. "even a genius")
4
乗る のる
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
[v5r,vi] to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
[v5r,vi] to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
[v5r,vi] to reach; to go over; to pass
[v5r,vi] to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)
[v5r,vi] to take part; to participate; to join
[v5r,vi] to get into the swing (and sing, dance, etc.)
[v5r,vi] to be deceived; to be taken in
[v5r,vi] to be carried; to be spread; to be scattered
[v5r,vi] to stick; to attach; to take; to go on
4
腕 うで
arm
[n] arm
[n] skill; efforts; ability
4
こら
hey!
4
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
4
ほぼ ほぼ
almost; roughly; approximately; about; around
[adv] almost; roughly; approximately; about; around
4
占者 せんしゃ
fortune teller; diviner; soothsayer
[n] fortune teller; diviner; soothsayer
4
息子 むすこ
son
4
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
4
術 じゅつ
art; technique
[n,n-suf] art; technique
[n,n-suf] means; way
[n,n-suf] trick; trap; plot; stratagem
[n,n-suf] magic
4
名前 なまえ
name
[n] name
[n] given name; first name
4