もの
indicates reason or excuse
[prt] indicates reason or excuse
[prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
4
苦手 にがて
poor (at); weak (in); not very good (at)
[adj-na,n] poor (at); weak (in); not very good (at)
[adj-na,n] not one's cup of tea; not one's favorite
4
郡 ぐん
district; county
[n] district; county
[n] district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period)
[n] commandery (in China)
4
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
4
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
4
強い つよい
strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
[adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
[adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
[adj-i] firm; rigid; solid
[adj-i] intense; strong; fierce; high
[adj-i] dependable; trustworthy
4
御髪 おぐし
hair
4
興味 きょうみ
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
[n] interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
4
冬 ふゆ
winter
4
暮らし くらし
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
[n,n-suf] (way of) life; living; livelihood; life circumstances
4
そんで
and; thereupon; because of that
[conj] and; thereupon; because of that
3
賢 かしこ
yours sincerely; respectfully yours
[exp] yours sincerely; respectfully yours
3
着物 きもの
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length)
[n] kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length)
[n] clothing; clothes
3
仲良く なかよく
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
[adv] on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
3
申し訳ございません もうしわけございません
I'm sorry; (it's) inexcusable
[exp] I'm sorry; (it's) inexcusable
[exp] thank you very much (for help, etc.)
3
長 ちょう
head; chief; leader; elder
[n] head; chief; leader; elder
[n] merit; strong point
[n] superiority
[n] major
3
知る しる
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
[v5r,vt] to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
[v5r,vt] to sense; to feel; to notice; to realize
[v5r,vt] to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate
[v5r,vt] to remember; to be familiar with; to be acquainted with
[v5r,vt] to experience; to go through; to know (e.g. hardship)
[v5r,vt] to get acquainted with (a person); to get to know
[v5r,vt] to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
3
田植え たうえ
rice planting
3
誰も だれも
everyone; anyone
[exp] everyone; anyone
[exp] no one; nobody
3
たくさん たくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
[adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
[adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
[n-suf] enough; too many; too much
3
そんなに
so much; so; like that
[adv] so much; so; like that
3
もう少し もうすこし
a bit more; a bit longer
[exp] a bit more; a bit longer
3
あんた あんた
you
3
どころか どころか
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than
[prt] far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than
[prt] let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
3
お転婆 おてんば
tomboy
3
火 ひ
fire; flame; blaze
[n,n-suf] fire; flame; blaze
3
だめ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
3
他国 たこく
foreign country; other country
[n,vs] foreign country; other country
[n,vs] another province
[n,vs] strange land; alien land
3
それでも それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
[conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
3
大した たいした
considerable; great; important; significant; a big deal
[adj-pn] considerable; great; important; significant; a big deal
3
家中 うちじゅう
whole family; entire family; all (members of) the family
[n] whole family; entire family; all (members of) the family
[adj-no,n] all over the house; throughout the house
[n] retainer of a daimyo; feudal domain; clan
3
それで それで
so; therefore; and; (and) then
[conj] so; therefore; and; (and) then
3
お祈り おいのり
prayer; supplication
3
側近 そっきん
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
[n] close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
3
息子 むすこ
son
3
瓢箪 ひょうたん
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd
[n] calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd
[n] gourd (container); calabash
3
ねばならぬ
have to do; must; should; ought to
[exp] have to do; must; should; ought to
3
国人 こくじん
indigenous person; inhabitant of a country
[n] indigenous person; inhabitant of a country
[n] local; native
[n] local lords and samurai
[n] daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
3
領民 りょうみん
population of a fief
3
旗印 はたじるし
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia
[n] design (on a banner); emblem (on a flag); insignia
[n] banner (e.g. of democracy); slogan; cause; objective
3
いつか いつか
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
[adv] sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
3
いつ いつ
when; at what time; how soon
[pn] when; at what time; how soon
[pn] normal times; ordinary days
3
ゆっくり
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
[adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
[adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
[adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably
3
地 ち
earth; ground; land; soil
[n,n-suf] earth; ground; land; soil
[n,n-suf] place
[n,n-suf] territory
[n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
[n,n-suf] earth (one of the five elements)
3
と言って といって
however; because; as
[exp] however; because; as
3
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
3
まず まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
[adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
[adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
3
分かる わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
[int] I know!; I think so too!
3
やっと やっと
at last; finally
[adv] at last; finally
[adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
3
先に さきに
previously; before; earlier; formerly; recently
[adv] previously; before; earlier; formerly; recently
[adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
[adv] beforehand; in advance; ahead of time
3
全て すべて
everything; all; the whole
[n,adj-no] everything; all; the whole
[adv] entirely; completely; wholly; all
3
ますます ますます
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
[adv] increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
3
首 くび
neck
[n] neck
[n] head
[n] dismissal (from a job); firing; sacking
3
協力 きょうりょく
cooperation; collaboration; help; support
[n,vs,vi] cooperation; collaboration; help; support
3
しっかり しっかり
tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
[adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
[adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
3
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
3
さて さて
well; now; then
[conj,int] well; now; then
3
日本 にほん
Japan
3
真似 まね
imitating; copying; mimicry
[n,vs] imitating; copying; mimicry
[n,vs] behavior; behaviour; action; conduct
3
小さい ちいさい
small; little; tiny
[adj-i] small; little; tiny
[adj-i] slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
[adj-i] low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
[adj-i] unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial
[adj-i] young; juvenile
3
小僧 こぞう
youngster; boy; kid; brat
[n] youngster; boy; kid; brat
[n] young Buddhist monk; young bonze
[n] young shop-boy; errand boy; apprentice
3
頭 あたま
head
[n] head
[n] hair (on one's head)
[n] mind; brains; intellect
[n] leader; chief; boss; captain
[n] top; tip
[n] beginning; start
[n] head; person
[n] down payment; deposit
[n] top structural component of a kanji
[n] pair
3
痛み いたみ
pain; ache; soreness; grief; distress
[n] pain; ache; soreness; grief; distress
[n] damage; injury; wear; bruise; break
3
所 ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
3
女性 じょせい
woman; female
[n,adj-no] woman; female
[n,adj-no] feminine gender
3
大将 たいしょう
general; admiral
[n] general; admiral
[n] head; chief; leader; boss; kingpin
[n] old chap; mate; boss; chief; man
[n] athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
3
丈夫 じょうぶ
healthy; robust; strong; solid; durable
[adj-na] healthy; robust; strong; solid; durable
3
できる できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be ready; to be completed
[v1,vi] to be made; to be built
[v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
[v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
[v1,vi] to grow; to be raised
[v1,vi] to become pregnant
3
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
[adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
[adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
[adv,adv-to] already; about time
3
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
3
十分 じゅうぶん
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
[adj-na] enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
[adv] sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
[n,vs,vt] division into ten
3
ぐるり
surroundings; circumference
[n] surroundings; circumference
3
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
3
いよいよ いよいよ
more and more; all the more; increasingly
[adv] more and more; all the more; increasingly
[adv] at last; finally; beyond doubt
[adv] (at the) last moment; worst possible time
3
領地 りょうち
territory; dominion; grounds (e.g. school)
[n,adj-no] territory; dominion; grounds (e.g. school)
3
裏 うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
[n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
[n] rear; back; behind
[n] lining; inside
[n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
[n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
[n] proof
[n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
[n] inverse (of a hypothesis, etc.)
[n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
3
頼もしい たのもしい
reliable; dependable; trustworthy; reassuring
[adj-i] reliable; dependable; trustworthy; reassuring
[adj-i] hopeful; promising
3
きっと きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
[adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
[adv] sternly; severely
[adv] having no slack; rigid; stiff; tight
[adv] suddenly; abruptly; instantly
3
来る くる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
[vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
[vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
[vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
3
利口 りこう
clever; intelligent; bright; smart; wise; sensible; shrewd
[adj-na,n] clever; intelligent; bright; smart; wise; sensible; shrewd
[adj-na,n] well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
3
薬師 やくし
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
[n] Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
3
意味 いみ
meaning; significance; sense
[n,vs,vt] meaning; significance; sense
3
あたし あたし
I; me
3
夜 よる
evening; night
[n,adv] evening; night
[n] dinner
3
始まる はじまる
to begin; to start; to commence
[v5r,vi] to begin; to start; to commence
[v5r,vi] to happen (again); to begin (anew)
[v5r,vi] to date (from); to originate (in)
3
際 さい
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
[n] occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
3
主として しゅとして
mainly; chiefly; primarily; for the most part
[exp,adv] mainly; chiefly; primarily; for the most part
3
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
3
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
3
油 あぶら
oil
3
こんなに
so; like this; in this way
[adv] so; like this; in this way
3
以上 いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
[adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
[n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
[exp] that's all; that is the end; the end
3
喜んで よろこんで
with pleasure ...
3
兵法 へいほう
art of war; strategy; tactics
[n] art of war; strategy; tactics
3
父親 ちちおや
father
3
布 ぬの
cloth; fabric; material; textile
[n] cloth; fabric; material; textile
[n] bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
3
病 やまい
illness; disease
[n] illness; disease
[n] bad habit; weakness; fault
3
故に ゆえに
therefore; consequently
[conj] therefore; consequently
3
おいで おいで
coming; going; being (somewhere)
[n] coming; going; being (somewhere)
[exp] (please) come; go; stay
3
兄弟 きょうだい
siblings; brothers and sisters
[n] siblings; brothers and sisters
[n] brothers
[n] siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law
[n] mate; friend
3