青の祓魔師 11

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
カラー
color; colour
  1. [n] color; colour
  2. [n,vs] hair colouring (coloring)
  3. [n] political color; political leaning
1
いついつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
1
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
2
急きゅう
sudden; abrupt; unexpected
  1. [adj-na] sudden; abrupt; unexpected
  2. [adj-na] urgent; pressing
  3. [adj-na] steep; sharp; precipitous
  4. [adj-na] rapid; swift; fast
  5. [n] emergency; crisis; danger
  6. [n] urgency; hurrying; haste
  7. [n] (in gagaku or noh) end of a song
1
掲載けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
  1. [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
2
原画げんが
original picture
  1. [n] original picture
  2. [n] key frame; key animation
1
Page 2
Word English Frequency Spread ⓘ
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
2
べきべき
should; must; ought to
  1. [aux] should; must; ought to
4
キング
king
  1. [n] king
1
デッド
dead (money, stock, etc.)
  1. [adj-na,n] dead (money, stock, etc.)
  2. [n] dead (ball)
  3. [adj-na] dead (sound, room); with little reverberation
6
ニューロ
neuro-
  1. [n] neuro-
1
学園祭がくえんさい
school festival; campus festival
  1. [n] school festival; campus festival
24
わめくわめく
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
  1. [v5k,vi] to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
1
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
45
すると
thereupon; hereupon
  1. [conj] thereupon; hereupon
2
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
6
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
12
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
16
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
4
と共にとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
1
コミックス
comics
  1. [n] comics
4
ジャンプ
jump
  1. [n,vs] jump
  2. [n] jumping event (skiing, track and field)
  3. [n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
  4. [n,vs] jump (in price); sudden rise
6
スクエア
square (shape)
  1. [n] square (shape)
  2. [n] square (open space)
  3. [adj-na] formal; methodical; correct; strict; stiff
  4. [n] square (tool)
2
センス
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
  1. [n] taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
1
タイプ
type; kind; sort; style
  1. [n] type; kind; sort; style
  2. [n] type (of person); (ideal) type; one's type
  3. [n] typewriter
  4. [n,vs] typing
3
ニック
nick
  1. [n] nick
  2. [n] NIC
1
バナナの皮バナナのかわ
banana peel; banana skin
  1. [exp,n] banana peel; banana skin
1
ユー
you
  1. [pn] you
2
ライト
light
  1. [n] light
  2. [adj-na,n] light (colour, food, comedy, etc.)
3
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
42
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
3
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
3
医い
medicine; the healing art; healing; curing
  1. [n] medicine; the healing art; healing; curing
  2. [n,n-suf] doctor
3
医者いしゃ
doctor; physician
  1. [n] doctor; physician
1
一折りひとおり
one box
  1. [n] one box
1
一杯いっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
1
飲むのむ
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)
  1. [v5m,vt] to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)
  2. [v5m,vt] to smoke (tobacco)
  3. [v5m,vt] to engulf; to overwhelm
  4. [v5m,vt] to keep down; to suppress
  5. [v5m,vt] to accept (e.g. demand, condition)
  6. [v5m,vt] to make light of; to conceal
1
雲くも
cloud
  1. [n] cloud
3
詠唱えいしょう
aria
  1. [n] aria
  2. [n,vs,vt] singing; chanting
16
液えき
liquid; fluid
  1. [n,n-suf] liquid; fluid
1
炎ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
4
奥おく
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
  1. [n] inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
  2. [n] living quarters (at the back of a house); inner room
  3. [n] recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
68
仮かり
temporary; provisional; interim; tentative
  1. [adj-no,pref] temporary; provisional; interim; tentative
  2. [adj-no] fictitious; assumed (name); alias
  3. [adj-no] hypothetical; theoretical
1
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
3
嫁よめ
bride
  1. [n] bride
  2. [n] (one's) daughter-in-law
  3. [n] wife
7
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
18
楽しみたのしみ
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
  1. [n,adj-na] enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
  2. [n,adj-na] anticipation; looking forward to; something to look forward to
6
巻まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
1
希望きぼう
hope; wish; aspiration
  1. [n,vs,vt] hope; wish; aspiration
  2. [n] (bright) prospects; expectation
2
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
37
境さかい
border; boundary
  1. [n] border; boundary
  2. [n] turning point; watershed
  3. [n] area; region; spot; space; environment
  4. [n] psychological state; mental state
  5. [n] cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind
2
教会きょうかい
church; congregation
  1. [n] church; congregation
2
兄あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
5
掲載けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
  1. [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
2
あなあな
hole; opening; orifice; perforation
  1. [n] hole; opening; orifice; perforation
  2. [n] pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)
  3. [n] burrow; den; lair; holt; hole
  4. [n] deficit; shortage; (financial) hole; loss
  5. [n] gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening
  6. [n] flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole
  7. [n] good place not many people know about; well-kept secret
  8. [n] upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse
  9. [n] (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
  10. [n] hiding place; hideout
1
血を引くちをひく
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
  1. [exp,v5k] to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
3
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
6
剣けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
5
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
事が出来ることができる
to be able (to); to be possible (to)
  1. [exp,v1] to be able (to); to be possible (to)
1
クラスメイト
classmate
  1. [n] classmate
2
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
42
医い
medicine; the healing art; healing; curing
  1. [n] medicine; the healing art; healing; curing
  2. [n,n-suf] doctor
3
一級いっきゅう
one grade; first-class; primary
  1. [adj-na,n] one grade; first-class; primary
5
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
11
詠唱えいしょう
aria
  1. [n] aria
  2. [n,vs,vt] singing; chanting
16
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
18
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
37
血統けっとう
lineage; pedigree; family line; birth
  1. [n] lineage; pedigree; family line; birth
1
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
12
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
4
についてについて
concerning; regarding
  1. [exp] concerning; regarding
  2. [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
6
べきべき
should; must; ought to
  1. [aux] should; must; ought to
4
エンジェル
angel
  1. [n] angel
  2. [n] angel investor
7
ショップ
shop
  1. [n] shop
1
ライト
light
  1. [n] light
  2. [adj-na,n] light (colour, food, comedy, etc.)
3
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
42
以前いぜん
before; prior to; ago
  1. [n-suf] before; prior to; ago
  2. [n,adv] the past; before; previously; former times
2
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
3
一級いっきゅう
one grade; first-class; primary
  1. [adj-na,n] one grade; first-class; primary
5
嫁よめ
bride
  1. [n] bride
  2. [n] (one's) daughter-in-law
  3. [n] wife
7
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
18
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
37
虚無きょむ
nihility; nothingness
  1. [n] nihility; nothingness
6
教会きょうかい
church; congregation
  1. [n] church; congregation
2
血を引くちをひく
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
  1. [exp,v5k] to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
3
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
12
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
21
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
16
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
15
どのようどのよう
what sort; what kind
  1. [exp,adj-na] what sort; what kind
1
ようになるようになる
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
  1. [exp,v5r] to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
1
クラスメイト
classmate
  1. [n] classmate
2
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
42
ある日あるひ
one day; (on) a certain day
  1. [exp,n] one day; (on) a certain day
1
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
5
為ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
2
いへんいへん
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
  1. [n] unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
1
異変いへん
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
  1. [n] unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
2
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
9
一路いちろ
straight; directly
  1. [adv] straight; directly
  2. [n] voyage; journey; straight road
1
右目みぎめ
right eye
  1. [n] right eye
1
奥おく
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
  1. [n] inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
  2. [n] living quarters (at the back of a house); inner room
  3. [n] recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
68
応援おうえん
aid; assistance; help; support; reinforcement
  1. [n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement
  2. [n,vs,vt] cheering; rooting (for); support
2
何者かなにものか
someone
  1. [n] someone
1
可能かのう
possible; potential; practicable; feasible
  1. [adj-na,n] possible; potential; practicable; feasible
1
夏休みなつやすみ
summer vacation; summer holiday
  1. [n] summer vacation; summer holiday
1
嫁よめ
bride
  1. [n] bride
  2. [n] (one's) daughter-in-law
  3. [n] wife
7
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
1
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
18
楽天らくてん
optimism
  1. [n] optimism
1
感謝かんしゃ
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
  1. [n,vs,vt,vi] thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
1
虚無きょむ
nihility; nothingness
  1. [n] nihility; nothingness
6
怯えるおびえる
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
  1. [v1,vi] to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
1
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
1
兄あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
5
継ぐつぐ
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
  1. [v5g,vt] to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
  2. [v5g,vt] to patch (clothes); to mend; to repair
  3. [v5g,vt] to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
1
警護けいご
bodyguard; escort
  1. [n,vs,vt] bodyguard; escort
1
けっしゃけっしゃ
association; society
  1. [n] association; society
1
結社けっしゃ
association; society
  1. [n] association; society
1
血を引くちをひく
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
  1. [exp,v5k] to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
3
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
3
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
17
やってくるやってくる
to come along; to come around; to turn up
  1. [exp,vk] to come along; to come around; to turn up
  2. [exp,vk] to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
1
テスト
examination; quiz; test
  1. [n,vs,vt] examination; quiz; test
  2. [n,vs,vt] test; tryout; trial
  3. [n] rehearsal (in filming)
1
英語えいご
English (language)
  1. [n] English (language)
1
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
18
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
45
お疲れさまおつかれさま
thank you (for your hard work); good work
  1. [exp] thank you (for your hard work); good work
  2. [exp] see you; goodbye; goodnight
2
どれどれ
which (of three or more)
  1. [pn] which (of three or more)
  2. [int] well; now; c'mon
3
Back to Top