青の祓魔師 20

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
5
弟子でし
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
  1. [n,adj-no] pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
5
封鎖ふうさ
blockade; lockdown; sealing off (an area)
  1. [n,vs,vt] blockade; lockdown; sealing off (an area)
  2. [n,vs,vt] freezing (funds)
5
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
5
友人ゆうじん
friend
  1. [n] friend
5
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
5
ラグ
lag (esp. in online gaming)
  1. [n] lag (esp. in online gaming)
5
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
5
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
5
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
5
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
5
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
5
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
5
ただいまただいま
I'm home!; I'm back!; it's me!
  1. [int] I'm home!; I'm back!; it's me!
  2. [adv,n] now; at present; at the moment
  3. [adv] just now; a moment ago
  4. [adv] at once; right away; in a minute; shortly; soon
5
スパイ
spy
  1. [n,vs,vt] spy
5
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
5
コミックス
comics
  1. [n] comics
5
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
5
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
5
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
5
かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
4
れい
soul; spirit; departed soul; ghost
  1. [n] soul; spirit; departed soul; ghost
4
調査ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
  1. [n,vs,vt] investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
4
だれ
who
  1. [pn] who
4
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
4
綺麗きれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
4
けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
4
祓魔ふつま
exorcism
  1. [n] exorcism
4
相談そうだん
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
  1. [n,vs,vt] consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
4
発売はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
  1. [n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
4
父さんとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
4
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
4
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
4
正直しょうじき
honest; frank; candid; straightforward
  1. [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward
  2. [adv] honestly; frankly
4
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
4
楽しいたのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
  1. [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
4
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
4
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
4
普段ふだん
usual; normal; everyday; habitual; ordinary
  1. [adj-no,n] usual; normal; everyday; habitual; ordinary
  2. [n,adv] usually; normally; generally; habitually; always
4
むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
4
明記めいき
clear writing; specification
  1. [n,vs,vt] clear writing; specification
4
ところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
4
当時とうじ
at that time; in those days
  1. [n,adv] at that time; in those days
4
師匠ししょう
master; teacher
  1. [n,suf] master; teacher
  2. [n] stable master
4
家族かぞく
family
  1. [n] family
4
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
4
よめ
bride
  1. [n] bride
  2. [n] (one's) daughter-in-law
  3. [n] wife
4
女将おかみ
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
  1. [n] proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
4
契約けいやく
contract; compact; agreement
  1. [n,vs,vt] contract; compact; agreement
4
多いおおい
many; numerous; a lot
  1. [adj-i] many; numerous; a lot
  2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. [adj-i] frequent; common
4
ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
4
判るわかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
4
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
4
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
4
候補生こうほせい
cadet
  1. [n] cadet
4
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
4
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
4
一級いっきゅう
one grade; first-class; primary
  1. [adj-na,n] one grade; first-class; primary
4
一目ひとめ
glance; look; glimpse
  1. [n] glance; look; glimpse
  2. [n] complete view; bird's-eye view
4
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
4
なので
because; as; since
  1. [exp,prt] because; as; since
4
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
4
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
  1. [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
  2. [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
  3. [adv,adv-to] already; about time
4
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
4
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
4
シュラしゅら
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
  1. [n] Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
  2. [n] fighting; carnage; conflict; strife
  3. [n] sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)
  4. [n] log slide; chute; flume
4
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
4
サイト
site (usu. website)
  1. [n] site (usu. website)
  2. [n] sight
  3. [n] payable on sight
4
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
4
キャラ
(fictional) character
  1. [n] (fictional) character
  2. [n] character; personality; persona
4
おろしおろし
wholesale
  1. [n] wholesale
4
おめでとうございますおめでとうございます
congratulations
  1. [exp] congratulations
4
おめでとうおめでとう
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
  1. [int] congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
4
イケメンいけめん
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
  1. [n] good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
4
頼むたのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
3
頑張ってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
3
面白いおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
3
しも
frost
  1. [n] frost
  2. [n] white hair; grey hair; gray hair
3
電車でんしゃ
train; electric train
  1. [n] train; electric train
3
あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
3
さい
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
  1. [n] occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
3
過ぎすぎ
past; after
  1. [n,n-suf] past; after
  2. [n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)
3
連絡れんらく
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
  1. [n,vs,vt] contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
  2. [n,vs,vi] connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting
  3. [n,vs,vt,vi] connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
3
質問しつもん
question; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
3
貴様きさま
you
  1. [pn] you
3
読者どくしゃ
reader
  1. [n] reader
3
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
3
誕生日たんじょうび
birthday
  1. [n] birthday
3
話すはなす
to talk; to speak; to converse; to chat
  1. [v5s,vt] to talk; to speak; to converse; to chat
  2. [v5s,vt] to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
  3. [v5s,vt] to speak (a language)
3
表記ひょうき
expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography
  1. [n,vs,vt] expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography
  2. [n,vs,vt] writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
3
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
3
くすり
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  1. [n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  2. [n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
  3. [n] (pottery) glaze
  4. [n] (illegal) drug; narcotic
  5. [n] small bribe
3
色々いろいろ
various; all sorts of; variety of
  1. [adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of
  2. [n] various colors (colours)
3
もの
person
  1. [n] person
3
続いてつづいて
subsequently; next
  1. [conj] subsequently; next
  2. [exp] after ...; following ...; in the wake of ...
3
結婚式けっこんしき
marriage ceremony; wedding; nuptials
  1. [n] marriage ceremony; wedding; nuptials
3
経緯けいい
details; particulars; sequence of events; circumstances; situation; how things got this way
  1. [n] details; particulars; sequence of events; circumstances; situation; how things got this way
  2. [n] longitude and latitude
  3. [n] warp and weft; warp and woof
3
神父しんぷ
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
  1. [n] Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
3
Back to Top