青空しょって（３）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
何年なんねん
how many years; how long
  1. [n] how many years; how long
  2. [n] what year
2
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
2
乱れみだれ
disorder; disturbance; unrest
  1. [n] disorder; disturbance; unrest
2
一発いっぱつ
one shot; one charge; one explosion
  1. [n] one shot; one charge; one explosion
  2. [n] one blow; one punch
  3. [n] home run
  4. [n,adv] one try; one attempt
  5. [n] win on the first go-around after calling rīchi
2
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
2
一年いちねん
one year; some time ago
  1. [n] one year; some time ago
2
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
  1. [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
2
わからんわからん
I don't know; I don't understand
  1. [exp] I don't know; I don't understand
2
リンクス
(golf) links
  1. [n] (golf) links
2
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
2
もの
indicates reason or excuse
  1. [prt] indicates reason or excuse
  2. [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
2
もしもし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
2
もうちょっともうちょっと
a bit more; a bit longer
  1. [exp] a bit more; a bit longer
2
むすむす
to steam (food, towel, etc.)
  1. [v5s,vt] to steam (food, towel, etc.)
  2. [v5s,vi] to be hot and humid; to be sultry
2
ミス
mistake; error; blunder
  1. [n,vs,vi,vt] mistake; error; blunder
2
みじめみじめ
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
  1. [adj-na] miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
2
フォロー
follow
  1. [n,vs,vt] follow
  2. [n,vs,vt] following (on social media, esp. Twitter)
  3. [n,vs,vt] follow-up; following up
  4. [n,vs,vt] backing-up; covering for; patching things up; support
  5. [n,vs,vi] follow-up shot
  6. [n] tailwind; following wind
2
はやいはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
2
はばたくはばたく
to flap (wings)
  1. [v5k,vi] to flap (wings)
  2. [v5k,vi] to spread one's wings; to go out into the world
2
はずすはずす
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo
  1. [v5s,vt] to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo
  2. [v5s,vt] to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
  3. [v5s,vt] to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away
  4. [v5s,vt] to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)
  5. [v5s,vt] to miss (a target, chance, punch, etc.)
2
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
2
パーム
palm (of the hand)
  1. [n] palm (of the hand)
  2. [n] palm tree
2
にらむにらむ
to glare at; to scowl at; to glower at
  1. [v5m,vt] to glare at; to scowl at; to glower at
  2. [v5m,vt] to stare intensely at; to examine carefully
  3. [v5m,vt] to estimate; to guess; to suspect; to judge
  4. [v5m,vt] to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch
  5. [v5m,vt] to take account of; to take into consideration
2
なんとかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
2
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
2
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
2
どっかどこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
2
としても
even if ...; even supposing that ...
  1. [exp] even if ...; even supposing that ...
  2. [exp] also as ...; also for ...; also from the position of ...
2
どうしたん
what's the matter?; what's wrong?
  1. [exp] what's the matter?; what's wrong?
2
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
2
ティー
tea
  1. [n] tea
2
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
2
だれだれ
who
  1. [pn] who
2
タマタマたまたま
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
  1. [adv] by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
  2. [adv] occasionally; once in a while; now and then
2
たたきたたき
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince
  1. [n] finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince
  2. [n,n-suf] hitting (e.g. a drum); striking; beating; person who strikes something
  3. [n-suf] bashing; criticizing; attacking
  4. [n] robbery; extortion
  5. [n] whipping (Edo-period punishment); lashing; flogging
2
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
2
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
2
スコットランドスコットランド
Scotland
  1. [n] Scotland
2
すこしすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
2
ショートホール
par-three hole
  1. [n] par-three hole
2
じつにじつに
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
  1. [adv] indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
2
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
2
サンデー
sundae
  1. [n] sundae
2
サイン
autograph; signature
  1. [n,vs,vt,vi] autograph; signature
  2. [n,vs,vt,vi] sign; signal; indication
2
こわこわ
frightening; terrifying
  1. [int] frightening; terrifying
2
ゴルフバッグ
golf bag
  1. [n] golf bag
2
ごとごと
each; every
  1. [n,n-suf,adv] each; every
2
ここから
from here; from this place
  1. [exp] from here; from this place
2
こうこう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
2
コース
course; route; trail
  1. [n] course; route; trail
  2. [n] course (of study); program
  3. [n] lane (in running, swimming, etc.)
  4. [n] course (of action); policy; track; path
  5. [n] course (of a multi-course meal)
  6. [n] full-course meal; multi-course meal
  7. [n] plan (type of offered service); course; option
  8. [n] pitch
2
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
2
ガッポリ
in large quantities
  1. [adv-to,adv] in large quantities
2
ガキがき
brat; kid; urchin; little devil
  1. [n] brat; kid; urchin; little devil
  2. [n] preta; hungry ghost
2
おもしろいおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
2
エリート
elite
  1. [n,adj-no] elite
2
ウロウロ
restlessly; aimlessly; without purpose
  1. [adv,adv-to] restlessly; aimlessly; without purpose
  2. [vs] to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless
  3. [vs] to be restless; to fuss; to be in a fidget
2
うまいうまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  1. [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  2. [adj-i] delicious; tasty; good; nice
  3. [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
2
ウェッジ
wedge
  1. [n] wedge
2
いくらいくら
how much
  1. [n,adv] how much
  2. [n-suf] something over; and something; -odd
  3. [adv] however (much); no matter how
2
イアンいあん
solace; relaxation
  1. [n,vs,vt] solace; relaxation
2
アメリカアメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
2
アプローチ
approach (to a problem, issue, etc.)
  1. [n,vs,vi] approach (to a problem, issue, etc.)
  2. [n] approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump)
  3. [n] approach (to a building, mountain, etc.)
  4. [n,vs,vi] approach shot
2
アウトアウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
2
高台たかだい
high ground; elevation; hill
  1. [n,adj-no] high ground; elevation; hill
1
首位しゅい
first place; head position; leading position
  1. [n,adj-no] first place; head position; leading position
1
顔役かおやく
influential man; boss
  1. [n] influential man; boss
1
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
1
集中力しゅうちゅうりょく
(powers of) concentration; ability to concentrate
  1. [n] (powers of) concentration; ability to concentrate
1
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
1
金額きんがく
amount of money; sum of money
  1. [n] amount of money; sum of money
1
都会とかい
city
  1. [n,adj-no] city
  2. [n] Tokyo Metropolitan Assembly
1
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
1
遠いとおい
far; distant; far away; a long way off; in the distance
  1. [adj-i] far; distant; far away; a long way off; in the distance
  2. [adj-i] distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
  3. [adj-i] distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
  4. [adj-i] far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
  5. [adj-i] hard (of hearing)
  6. [adj-i] nearsighted
1
週刊しゅうかん
weekly publication
  1. [n,adj-no] weekly publication
1
連覇れんぱ
successive championships
  1. [n,vs,vi] successive championships
1
連中れんちゅう
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  1. [n] company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  2. [n] troupe; company (of musicians)
1
逆らうさからう
to go against; to oppose; to disobey; to defy
  1. [v5u,vi] to go against; to oppose; to disobey; to defy
1
逆ぎゃく
reverse; opposite
  1. [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite
  2. [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.)
  3. [n-pref] inverse (function)
1
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
1
追い風おいかぜ
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable)
  1. [n] tailwind; fair wind; favorable wind (favourable)
  2. [n] favorable condition (favourable); advantageous situation
1
輪わ
ring; circle; loop
  1. [n] ring; circle; loop
  2. [n] hoop
  3. [n] wheel
  4. [n] circle (e.g. of friends)
  5. [n] planetary ring
1
身体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
1
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
1
足場あしば
scaffold; scaffolding
  1. [n] scaffold; scaffolding
  2. [n] foothold; footing
  3. [n] foothold (e.g. in business); foundation; base
  4. [n] convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)
1
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
1
起爆剤きばくざい
detonator; priming; primer
  1. [n] detonator; priming; primer
  2. [n] trigger; impetus; spark
1
賞金しょうきん
prize money; monetary award; reward
  1. [n] prize money; monetary award; reward
1
販売はんばい
sales; selling; marketing
  1. [n,vs,vt] sales; selling; marketing
1
請求書せいきゅうしょ
bill; account; invoice
  1. [n] bill; account; invoice
  2. [n] information request form
1
請求せいきゅう
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
  1. [n,vs,vt] claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
1
調子にのるちょうしにのる
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky
  1. [exp,v5r] to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky
  2. [exp,v5r] to get up to speed; to move into gear
1
話をするはなしをする
to have a talk; to tell a story
  1. [exp,vs-i] to have a talk; to tell a story
1
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
1
試し
testing; experiment; test; examination; exam; trial
  1. [n] testing; experiment; test; examination; exam; trial
1
許諾きょだく
consent; assent; approval; permission
  1. [n,vs,vt] consent; assent; approval; permission
1
設計せっけい
plan; design; layout
  1. [n,vs,vt] plan; design; layout
1
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
1
視界しかい
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
  1. [n] field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
1
見当違いけんとうちがい
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
  1. [adj-na,n] wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
1
要求ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
  1. [n,vs,vt] demand; firm request; requisition; requirement; desire
1
Back to Top