風のたてがみ(1)

Mane of the Wind

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 3
Word English Frequency Spread
実にじつに
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
  1. [adv] indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
1
Page 4
Word English Frequency Spread
もしもし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
1
告白こくはく
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
  1. [n,vs,vt] confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
  2. [n,vs,vi] professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love
  3. [n,vs,vt] profession (of faith)
  4. [n,vs,vt] confession (of sins)
10
たてがみたてがみ
mane (of a horse, lion, etc.)
  1. [n] mane (of a horse, lion, etc.)
26
Page 5
Word English Frequency Spread
こっそり
stealthily; secretly; in secret
  1. [adv,adv-to] stealthily; secretly; in secret
1
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
4
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
18
一匹いっぴき
one animal (small)
  1. [n] one animal (small)
  2. [n] two-tan bolt of cloth
2
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
5
いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
  1. [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
  2. [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
  3. [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
6
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6
メス犬メスいぬ
bitch; female dog
  1. [n] bitch; female dog
3
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
24
もの
person
  1. [n] person
2
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
2
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
5
地下ちか
underground; below the ground
  1. [n,adj-no] underground; below the ground
  2. [n] world of the dead; the grave
  3. [adj-no,n] underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
2
たてがみたてがみ
mane (of a horse, lion, etc.)
  1. [n] mane (of a horse, lion, etc.)
26
人目ひとめ
(public) notice; attention; public eye; public gaze
  1. [n] (public) notice; attention; public eye; public gaze
1
あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
1
Page 8
Word English Frequency Spread
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
18
競演きょうえん
contest (between performers); competitive performance
  1. [n,vs,vt,vi] contest (between performers); competitive performance
  2. [n,vs,vt,vi] competition between theatres putting on the same show
1
公演こうえん
public performance
  1. [n,vs,vt] public performance
  2. [n,vs,vt] exhibition in a foreign country
2
初冬しょとう
early winter
  1. [adv,n] early winter
  2. [adv,n] tenth month of the lunar calendar
1
序章じょしょう
preface; foreword; introduction; introductory chapter
  1. [n] preface; foreword; introduction; introductory chapter
  2. [n] beginning; start
1
人形にんぎょう
doll; puppet; marionette
  1. [n] doll; puppet; marionette
  2. [n] puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
16
人形師にんぎょうし
doll maker
  1. [n] doll maker
1
中原ちゅうげん
middle of a field; middle of a country; field of contest
  1. [n] middle of a field; middle of a country; field of contest
1
北海道ほっかいどう
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
  1. [n] Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
5
人形劇にんぎょうげき
puppet show
  1. [n] puppet show
1
Page 9
Word English Frequency Spread
まあまあ
so-so; passable; not (so) bad; reasonable
  1. [adj-no,adj-na,adv] so-so; passable; not (so) bad; reasonable
  2. [int] now, now; there, there; there now
  3. [int] my, my; oh my!; dear me!
1
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
4
言い出すいいだす
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with
  1. [v5s,vt] to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with
  2. [v5s,vt] to be the first to say; to suggest (doing); to propose
1
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
24
人形にんぎょう
doll; puppet; marionette
  1. [n] doll; puppet; marionette
  2. [n] puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
16
迫力はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
  1. [n] impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
1
腹話術ふくわじゅつ
ventriloquism; throwing one's voice
  1. [n] ventriloquism; throwing one's voice
1
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
4
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
17
代わりかわり
substitute; replacement; substituting; replacing
  1. [n,adj-no] substitute; replacement; substituting; replacing
  2. [n,adj-no] stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor
  3. [n] compensation; exchange; return
  4. [n] another helping; second helping; seconds; refill
  5. [n] upcoming program; upcoming programme
1
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
6
ホントにほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
1
わけないわけない
easy; simple
  1. [adj-i] easy; simple
  2. [exp] there's no way that ...
1
しょせんしょせん
first match (in a series)
  1. [n] first match (in a series)
1
口の悪いくちのわるい
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
  1. [exp,adj-i] sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
1
Back to Top