龍狼伝 中原繚乱編(3)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
ばかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
3
ぬの
cloth; fabric; material; textile
  1. [n] cloth; fabric; material; textile
  2. [n] bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
3
兵略へいりゃく
strategy
  1. [n] strategy
3
配下はいか
followers; subordinates; being under someone's command
  1. [n] followers; subordinates; being under someone's command
3
破るやぶる
to tear; to rip; to break; to destroy
  1. [v5r,vt] to tear; to rip; to break; to destroy
  2. [v5r,vt] to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach
  3. [v5r,vt] to defeat; to beat
  4. [v5r,vt] to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil
  5. [v5r,vt] to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe
  6. [v5r,vt] to break (a record)
3
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
3
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
3
だれ
who
  1. [pn] who
3
によるによる
by means of; due to; because of; according to
  1. [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
3
お客さまおきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
3
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
3
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
3
恐怖きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
  1. [n,vs,vt,vi] fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
3
yellow
  1. [n,adj-no,adj-na] yellow
3
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
3
おそらくおそらく
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
  1. [adv] probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
3
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3
知るしる
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  1. [v5r,vt] to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  2. [v5r,vt] to sense; to feel; to notice; to realize
  3. [v5r,vt] to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate
  4. [v5r,vt] to remember; to be familiar with; to be acquainted with
  5. [v5r,vt] to experience; to go through; to know (e.g. hardship)
  6. [v5r,vt] to get acquainted with (a person); to get to know
  7. [v5r,vt] to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
3
っていうっていう
meaning; called; said
  1. [conj] meaning; called; said
3
長沙ちょうさ
Changsha (China)
  1. [n] Changsha (China)
3
それでは
well, ...; right, ...; now, ...
  1. [conj] well, ...; right, ...; now, ...
  2. [conj] so; then
  3. [exp] that way (would mean ...); if that is the case; in that case
  4. [int] bye then
3
父上ちちうえ
father
  1. [n] father
3
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
3
なきなき
-less; lacking; non-existing
  1. [adj-f,suf] -less; lacking; non-existing
3
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
3
先遣せんけん
sending ahead
  1. [n,vs,vt] sending ahead
3
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
3
てめえてめえ
you
  1. [pn] you
  2. [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
3
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
3
大軍たいぐん
large army
  1. [n] large army
3
騎馬きば
horse riding; horseback riding; horseback rider
  1. [n,adj-no] horse riding; horseback riding; horseback rider
3
奴らやつら
they; those guys
  1. [pn] they; those guys
3
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
3
そうですね
that's so, isn't it
  1. [exp] that's so, isn't it
3
私情しじょう
personal feelings; self-interest
  1. [n] personal feelings; self-interest
3
城外じょうがい
outside a castle
  1. [n,vs] outside a castle
3
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
3
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
3
多くおおく
many; much; plenty; a lot
  1. [n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
  2. [n] majority (of); greater part (of)
  3. [adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
3
くせにくせに
and yet; though; when; in spite of
  1. [conj,prt] and yet; though; when; in spite of
3
いくらいくら
how much
  1. [n,adv] how much
  2. [n-suf] something over; and something; -odd
  3. [adv] however (much); no matter how
3
せいせい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
3
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
3
お兄さんおにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] young man; buddy; fella; laddie
3
我らわれら
we; us
  1. [pn] we; us
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
3
戦功せんこう
distinguished war service; merit of war
  1. [n] distinguished war service; merit of war
3
敵将てきしょう
enemy general
  1. [n] enemy general
3
まるでまるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
3
思いおもい
thought
  1. [n] thought
  2. [n] imagination; mind; heart
  3. [n] desire; wish; hope; expectation
  4. [n] love; affection
  5. [n] feelings; emotion; sentiment; experience
3
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
3
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
3
最強さいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
3
さえ
even
  1. [prt] even
  2. [prt] (if) only; just; as long as
  3. [prt] besides; on top of that; what's more
3
軍兵ぐんぴょう
armed forces; battle troops
  1. [n] armed forces; battle troops
3
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
3
うで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
3
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
3
籠城ろうじょう
holding a castle (during a siege); holing up
  1. [n,vs,vi] holding a castle (during a siege); holing up
  2. [n,vs,vi] confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
3
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
3
うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  1. [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  2. [n] rear; back; behind
  3. [n] lining; inside
  4. [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
  5. [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
  6. [n] proof
  7. [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
  8. [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
  9. [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
3
元軍げんぐん
Yuan dynasty Chinese-Mongolian military
  1. [n] Yuan dynasty Chinese-Mongolian military
3
俺らおれら
we; us
  1. [pn] we; us
  2. [pn] I; me
3
味方みかた
friend; ally; supporter
  1. [n,adj-no] friend; ally; supporter
  2. [n,vs,vi] taking sides (with); supporting; standing by; backing up
3
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
3
手薄てうす
shorthanded; short of hands; undermanned
  1. [adj-na,n] shorthanded; short of hands; undermanned
  2. [adj-na,n] insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
3
がる
to show signs of being; to feel; to think
  1. [suf,v5r] to show signs of being; to feel; to think
  2. [suf,v5r] to behave as if one were; to pretend; to act as if
3
無事ぶじ
safety; security; peace; quiet
  1. [n,adj-na] safety; security; peace; quiet
  2. [n,adv] safely; without incident; successfully
  3. [n,adj-na] good health
  4. [n] inaction; ennui
3
これほどこれほど
so; so much; this much
  1. [adv,n] so; so much; this much
3
いのち
life; life force
  1. [n] life; life force
  2. [n] lifetime; lifespan
  3. [n] most important thing; foundation; core
  4. [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
  5. [n] fate; destiny; karma
3
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
3
よりも
than; in comparison to
  1. [exp] than; in comparison to
  2. [exp] rather than; over; above
3
どこかどこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
2
服従ふくじゅう
obedience; submission; resignation
  1. [n,vs,vi] obedience; submission; resignation
2
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
2
兵数へいすう
number of soldiers
  1. [n] number of soldiers
2
なんとかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
2
武人ぶじん
military man; warrior; soldier
  1. [n] military man; warrior; soldier
2
疲労ひろう
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
  1. [n,vs,vi] fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
  2. [n,vs,vi] fatigue (of metal, etc.)
2
のようにのように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
2
必ずかならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
2
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
2
彼らかれら
they; them
  1. [pn] they; them
2
まずいまずい
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
  1. [adj-i] bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
  2. [adj-i] poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy
  3. [adj-i] ugly; unattractive; homely; plain
  4. [adj-i] awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
2
うま
horse
  1. [n] horse
  2. [n] horse racing
  3. [n] promoted bishop
  4. [n] knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
2
ぬくぬく
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  1. [v5k,vt] to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  2. [v5k,vt] to omit; to leave out; to go without; to skip
  3. [suf,v5k] to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely
  4. [v5k,vt] to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty
  5. [v5k,vt] to pick out; to choose; to select; to extract
  6. [v5k,vt] to pilfer; to steal
  7. [v5k,vt] to remove; to get rid of; to take out
  8. [v5k,vt] to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of
  9. [v5k,vt] to pierce; to break through; to go through
  10. [v5k,vt] to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
  11. [v5k,vt] to seize; to capture; to reduce
  12. [v5k,vt] to scoop (a story)
  13. [v5k,vt] to take out (an opponent's stones; in go)
  14. [v5k] to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)
  15. [v5k] to take (a photo); to record (video)
2
変わったかわった
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
  1. [adj-f] unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
2
とうとうとうとう
finally; at last; in the end; ultimately
  1. [adv] finally; at last; in the end; ultimately
2
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
2
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
2
動きうごき
movement; move; motion
  1. [n] movement; move; motion
  2. [n] trend; development; change; fluctuation
2
そのためそのため
hence; for that reason
  1. [exp] hence; for that reason
2
みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
2
つて
means of making contact; intermediary; go-between
  1. [n] means of making contact; intermediary; go-between
  2. [n] connections; influence; pull; good offices
2
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
2
偵察ていさつ
scouting; reconnaissance
  1. [n,vs,vt] scouting; reconnaissance
2
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
2
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
2
どうも
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
  2. [adv] much (thanks); very (sorry); quite (regret)
  3. [adv] quite; really; mostly
  4. [adv] somehow
  5. [adv] in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)
  6. [int] greetings; hello; goodbye
2
強大きょうだい
mighty; powerful
  1. [adj-na,n] mighty; powerful
2
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
2
Back to Top