SPY×FAMILY
Spy x Family
Kanji Meanings
This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.
Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.
Unique kanji: 851
Total kanji: 3,785
| Kanji | Words | Meaning | Frequency |
|---|---|---|---|
| 人 | Person |
41 | |
| 子 | Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac |
36 | |
| 私 | 私 (24) |
Private, I, Me |
24 |
| 女 | Woman, Female |
18 | |
| 校 | Exam, School, Printing, Proof, Correction |
18 | |
| 黄 | 黄昏 (17) |
Yellow |
17 |
| 昏 | 黄昏 (17) |
Dark, Evening, Dusk |
17 |
| 学 | Study, Learning, Science |
17 | |
| 家 | 家族 (14) |
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer |
14 |
| 族 | 家族 (14) |
Tribe, Family |
14 |
| 先 | Before, Ahead, Previous, Future, Precedence |
14 | |
| 任 | 任務 (13) |
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint |
13 |
| 務 | 任務 (13) |
Task, Duties |
13 |
| 娘 | 娘 (13) |
Daughter, Girl |
13 |
| 弟 | 弟 (13) |
Younger Brother, Faithful Service To Elders |
13 |
| 時 | 時 (13) |
Time, Hour |
13 |
| 彼 | He, That, The |
13 | |
| 仕 | 仕事 (12) |
Attend, Doing, Official, Serve |
12 |
| 事 | 仕事 (12) |
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly |
12 |
| 夫 | 大丈夫 (12) |
Husband, Man |
12 |
| 丈 | 大丈夫 (12) |
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely |
12 |
| 大 | 大丈夫 (12) |
Large, Big |
12 |
| 誰 | Who, Someone, Somebody |
12 | |
| 今 | 今 (11) |
Now |
11 |
| 思 | 思う (11) |
Think |
11 |
| 面 | 面接 (11) |
Mask, Face, Features, Surface |
11 |
| 接 | 面接 (11) |
Touch, Contact, Adjoin, Piece Together |
11 |
| 少 | Few, Little |
11 | |
| 輩 | 先輩 (10) |
Comrade, Fellow, People, Companions |
10 |
| 試 | 試験 (10) |
Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal |
10 |
| 験 | 試験 (10) |
Verification, Effect, Testing |
10 |
| 質 | 質問 (10) |
Substance, Quality, Matter, Temperament |
10 |
| 問 | 質問 (10) |
Question, Ask, Problem |
10 |
| 何 | 何か (9) |
What |
9 |
| 次 | 次 (9) |
Next, Order, Sequence |
9 |
| 親 | Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards) |
9 | |
| 奴 | 奴 (8) |
Guy, Slave, Manservant, Fellow |
8 |
| 長 | 寮長 (8) |
Long, Leader, Superior, Senior |
8 |
| 寮 | 寮長 (8) |
Dormitory, Hostel, Villa, Tea Pavillion |
8 |
| 組 | 組織 (8) |
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple |
8 |
| 織 | 組織 (8) |
Weave, Fabric |
8 |
| 一 | One, One Radical (no.1) |
8 | |
| 妻 | 妻 (7) |
Wife, Spouse |
7 |
| 男 | 男 (7) |
Male |
7 |
| 入 | 入学 (6) |
Enter, Insert |
6 |
| 姉 | 姉さん (6) |
Elder Sister |
6 |
| 実 | 実は (6) |
Reality, Truth |
6 |
| 役 | 役 (6) |
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role |
6 |
| 恋 | 恋人 (6) |
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling |
6 |
| 通 | 普通 (6) |
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc. |
6 |
| 普 | 普通 (6) |
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia |
6 |
| 婚 | 結婚 (6) |
Marriage |
6 |
| 結 | 結婚 (6) |
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten |
6 |
| 対 | 絶対 (6) |
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare |
6 |
| 絶 | 絶対 (6) |
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled |
6 |
| 自 | 自分 (6) |
Oneself |
6 |
| 分 | 自分 (6) |
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100 |
6 |
| 違 | 違う (6) |
Difference, Differ |
6 |
| 格 | 不合格 (5) |
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar) |
5 |
| 合 | 不合格 (5) |
Fit, Suit, Join, 0.1 |
5 |
| 不 | 不合格 (5) |
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy |
5 |
| 世 | 世界 (5) |
Generation, World, Society, Public |
5 |
| 界 | 世界 (5) |
World, Boundary |
5 |
| 物 | 人物 (5) |
Thing, Object, Matter |
5 |
| 他 | 他人 (5) |
Other, Another, The Others |
5 |
| 報 | 報 (5) |
Report, News, Reward, Retribution |
5 |
| 院 | 孤児院 (5) |
Inst., Institution, Temple, Mansion, School |
5 |
| 児 | 孤児院 (5) |
Newborn Babe, Child, Young Of Animals |
5 |
| 孤 | 孤児院 (5) |
Orphan, Alone |
5 |
| 号 | 暗号 (5) |
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call |
5 |
| 暗 | 暗号 (5) |
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded |
5 |
| 点 | 点 (5) |
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point |
5 |
| 父 | 父 (5) |
Father |
5 |
| 習 | 練習 (5) |
Learn |
5 |
| 練 | 練習 (5) |
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine |
5 |
| 顔 | 顔 (5) |
Face, Expression |
5 |
| 緒 | 一緒に (4) |
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State |
4 |
| 両 | 両親 (4) |
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two |
4 |
| 会 | 会場 (4) |
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join |
4 |
| 場 | 会場 (4) |
Location, Place |
4 |
| 生 | 先生 (4) |
Life, Genuine, Birth |
4 |
| 力 | 力 (4) |
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert |
4 |
| 十 | 十 (4) |
Ten |
4 |
| 受 | 受験生 (4) |
Accept, Undergo, Answer (phone), Take, Get, Catch, Receive |
4 |