勇者のひざには猫がいる

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
いちげいちげ
one summer (during which a monk attends a summer retreat)
  1. [n] one summer (during which a monk attends a summer retreat)
1
いつの間にいつのまに
when; at what point
  1. [exp,adv] when; at what point
1
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
1
いやもうけんちょ
shady online money-making
  1. [n] shady online money-making
1
いらっしゃい
come; go; stay
  1. [int] come; go; stay
  2. [int] welcome
1
ウェーブ
wave (on water)
  1. [n] wave (on water)
  2. [n] wave (electromagnetic, sound, etc.)
  3. [n,vs] wave (in hair)
  4. [n] wave (audience); Mexican wave
1
うるさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
1
エアー
air
  1. [n] air
1
エクレール
éclair; eclair
  1. [n] éclair; eclair
1
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
1
エネルギー
energy
  1. [n] energy
  2. [n] energy; strength; power; stamina; get-up-and-go
  3. [n] energy source; energy resource
  4. [n] food energy; calories
1
お互いおたがい
each other; one another
  1. [n,adj-no,adv] each other; one another
1
お任せおまかせ
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting
  1. [n,vs,vt] leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting
  2. [n,vs,vt] leaving the choice of a meal to the chef; omakase
1
お別れおわかれ
parting; farewell
  1. [n] parting; farewell
1
お前達おまえたち
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
1
お尋ね者おたずねもの
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
  1. [n] person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
1
お陰でおかげで
thanks to ...; owing to ...; because of ...
  1. [exp] thanks to ...; owing to ...; because of ...
1
お願いおねがい
request; favour (to ask); wish
  1. [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
  2. [int] please
1
お願い致しますおねがいいたします
please
  1. [exp] please
1
かいしんかいしん
congeniality; satisfaction; gratification
  1. [n,vs,adj-no] congeniality; satisfaction; gratification
1
かいしんのいちげきかいしんのいちげき
critical hit (esp. in RPGs)
  1. [exp,n] critical hit (esp. in RPGs)
1
ガシッと
firmly; solidly; heartily
  1. [adv,vs] firmly; solidly; heartily
1
かじるかじる
to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch
  1. [v5r,vt] to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch
  2. [v5r,vt] to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of; to have a smattering of
1
がせ
fake; something false; sham; deception
  1. [n] fake; something false; sham; deception
1
カッチ
cutch; catechu
  1. [n] cutch; catechu
1
かつてかつて
once; before; formerly; ever; former; ex-
  1. [adv,adj-no] once; before; formerly; ever; former; ex-
  2. [adv,adj-no] never yet; never before; first time; still not happened
1
かまわないかまわない
no problem; it doesn't matter
  1. [exp] no problem; it doesn't matter
1
からみからみ
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
  1. [n] linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
1
がんば
go for it; keep at it
  1. [int] go for it; keep at it
1
カンフーカンフー
kung fu
  1. [n] kung fu
1
キープ
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.)
  1. [vs,vt,n] to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.)
  2. [vs,vt,n] to put aside (for someone); to save (e.g. a seat)
  3. [vs,vt,n] to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
  4. [vs,vt,n] to hold service (in tennis)
  5. [n] person one is dating while hoping for someone better
1
キツい
tough; hard; severe; demanding; harsh
  1. [adj-i] tough; hard; severe; demanding; harsh
  2. [adj-i] determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce
  3. [adj-i] strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense
  4. [adj-i] (too) tight; constricting; close
  5. [adj-i] extreme; unusually strong
1
クエスト
quest; pursuit; search
  1. [n] quest; pursuit; search
1
くださいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
1
くつろぎくつろぎ
ease; relaxation; comfort; unwinding
  1. [n,adj-no] ease; relaxation; comfort; unwinding
1
ぐる
accomplice; conspirator; cohort
  1. [n] accomplice; conspirator; cohort
1
グローブ
glove (esp. in sports); mitt
  1. [n] glove (esp. in sports); mitt
1
ゲット
getting; obtaining; winning
  1. [n,vs,vt] getting; obtaining; winning
  2. [n,vs,vi] scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
1
ごいごい
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
  1. [n] vocabulary; lexicon; lexis; terminology
1
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
1
こうこう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
1
こうげきこうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
1
こうしたこうした
such
  1. [exp,adj-pn] such
1
こうしてこうして
thus; in this way
  1. [conj] thus; in this way
1
ここから
from here; from this place
  1. [exp] from here; from this place
1
この人このひと
this person; he; she
  1. [pn] this person; he; she
1
この先このさき
beyond this point; ahead
  1. [n,adv,adj-no] beyond this point; ahead
  2. [n,adv,adj-no] from now on; after this; in the future
1
これっぽっちこれっぽっち
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
  1. [n,adj-no] (this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
1
サイト
site (usu. website)
  1. [n] site (usu. website)
  2. [n] sight
  3. [n] payable on sight
1
さしゅさしゅ
defrauding; swindle
  1. [n,vs,vt] defrauding; swindle
1
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
1
さすがにさすがに
as one would expect; naturally; indeed
  1. [adv] as one would expect; naturally; indeed
  2. [adv] still; all the same; after all
1
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
1
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
1
さっぱり
feeling refreshed; feeling relieved
  1. [adv,adv-to,vs] feeling refreshed; feeling relieved
  2. [adv,adv-to,vs] neat; tidy; clean
  3. [adv,adv-to,vs,adj-na] frank; open-hearted; plain; simple; light
  4. [adv,adv-to] completely; entirely
  5. [adv] not in the least (with neg. verb); not at all
  6. [adj-na] nothing at all; completely useless; hopeless; awful
1
サルさる
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
  1. [n] monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
  2. [n] sly person
  3. [n] idiot; hick
  4. [n] sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
  5. [n] clasp used to control the height of a pot-hook
  6. [n] bathhouse prostitute
1
しかたないしかたない
there's no (other) way
  1. [adj-i] there's no (other) way
  2. [adj-i] cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
  3. [adj-i] it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough
  4. [adj-i] hopeless (person); annoying; troublesome; awful
  5. [adj-i] cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
1
ジスジス
Japanese Industrial Standards; JIS
  1. [n] Japanese Industrial Standards; JIS
1
システム
system
  1. [n,adj-no] system
1
しっこくしっこく
jet black
  1. [n,adj-no] jet black
1
じっとじっと
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still
  1. [adv,vs] motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still
  2. [adv,vs] fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think)
  3. [adv,vs] patiently (endure); stoically
  4. [adv,vs] firmly (e.g. hold); restrained
1
シャワーを浴びるシャワーをあびる
to take a shower
  1. [exp,v1] to take a shower
1
じゅもんじゅもん
spell; charm; incantation; magic word
  1. [n] spell; charm; incantation; magic word
1
ショット
shot
  1. [n] shot
  2. [n] shot; hit; strike
  3. [n] shooting (a basketball)
  4. [n] shot (of a gun)
  5. [n] shot (of alcohol)
1
しんどい
tired; frazzled
  1. [adj-i] tired; frazzled
  2. [adj-i] tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome
1
スープ
(Western) soup
  1. [n] (Western) soup
1
すいぶんすいぶん
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
  1. [n] water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
1
ずいぶんずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
1
すさまじいすさまじい
terrible; dreadful; awful; horrible; ghastly
  1. [adj-i] terrible; dreadful; awful; horrible; ghastly
  2. [adj-i] tremendous; terrific; enormous; prodigious; stupendous; amazing
  3. [adj-i] appalling; shocking; staggering; absurd
1
スピード
speed
  1. [n] speed
1
すべく
in order to do; for the purpose of doing
  1. [aux-v,conj] in order to do; for the purpose of doing
1
すまん
sorry; excuse me
  1. [exp] sorry; excuse me
1
スロット
slot
  1. [n] slot
  2. [n] slot machine
1
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
1
そうにない
showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb)
  1. [exp,adj-i] showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb)
1
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
1
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
1
そのためそのため
hence; for that reason
  1. [exp] hence; for that reason
1
そのようそのよう
that kind of; of the sort; of the kind; such
  1. [adj-na] that kind of; of the sort; of the kind; such
1
その時そのとき
at that time; at that moment; then; on that occasion
  1. [exp] at that time; at that moment; then; on that occasion
1
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
  1. [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
  2. [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
  3. [adv,adv-to] already; about time
1
たいしゅうたいしゅう
general public; the masses
  1. [n,adj-no] general public; the masses
1
たいじゅうたいじゅう
(body) weight
  1. [n] (body) weight
1
たき火たきび
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire
  1. [n,vs] open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire
  2. [n,vs] open fire (e.g. in a kitchen)
1
たまらんたまらん
intolerable; unbearable; unendurable
  1. [exp] intolerable; unbearable; unendurable
  2. [exp] irresistible; tremendous; out of this world
  3. [exp] cannot help (doing); cannot but do; anxious to do
1
チップ
tip; gratuity
  1. [n] tip; gratuity
  2. [n] foul tip
  3. [n] tip (of a ballpoint pen)
1
ちなみにちなみに
by the way; in this connection; incidentally; in passing
  1. [conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing
1
チャンス
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
1
ちょうだいちょうだい
receiving; getting; accepting; being given
  1. [n,vs,vt] receiving; getting; accepting; being given
  2. [n,vs,vt] eating; drinking; having
  3. [exp] please (give me; do for me)
1
ちょうどいいちょうどいい
just right (time, size, length, etc.)
  1. [exp,adj-ix] just right (time, size, length, etc.)
1
ちょっとしたちょっとした
slight; minor; trifling; trivial; petty
  1. [adj-pn] slight; minor; trifling; trivial; petty
  2. [adj-pn] considerable; proper; decent; respectable; quite (a)
1
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
1
つてつて
means of making contact; intermediary; go-between
  1. [n] means of making contact; intermediary; go-between
  2. [n] connections; influence; pull; good offices
1
っていうっていう
meaning; called; said
  1. [conj] meaning; called; said
1
つと
quickly
  1. [adv] quickly
  2. [adv] calmly
  3. [adv] intently
1
つどうつどう
to meet; to assemble; to congregate
  1. [v5u,vi] to meet; to assemble; to congregate
1
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
1
っ子っこ
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
  1. [suf] someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
1
でばでば
knife; pointed carver
  1. [n] knife; pointed carver
1
デブ
fat; chubby
  1. [adj-no,adj-na,n] fat; chubby
  2. [n] fatso; fatty; fat person
1
Back to Top