勇者のひざには猫がいる

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
1
先手必勝せんてひっしょう
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
  1. [exp] victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
1
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
1
入手にゅうしゅ
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
  1. [n,vs,vt] acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
1
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
1
全身ぜんしん
whole (body); full-length (e.g. portrait)
  1. [n,adj-no] whole (body); full-length (e.g. portrait)
  2. [adj-f] systemic
1
公開こうかい
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
  1. [n,vs,vt] opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
1
冷静れいせい
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
  1. [n,adj-na] calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
1
出来るできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
1
切り傷きりきず
cut; gash; incision
  1. [n] cut; gash; incision
1
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
1
初夏しょか
early summer
  1. [n] early summer
  2. [n] fourth month of the lunar calendar
1
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
1
卑屈ひくつ
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling; spineless
  1. [adj-na,n] servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling; spineless
1
危き
danger
  1. [n] danger
  2. [n] Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
1
危ないあぶない
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  1. [adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  2. [adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
  3. [adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
  4. [adj-i] close (call); narrow (escape)
  5. [int] look out!; watch out!; be careful!
1
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
1
受注じゅちゅう
accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
  1. [n,vs,vt] accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
1
呼び出すよびだす
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit)
  1. [v5s,vt] to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit)
  2. [v5s,vt] to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
1
唯一ゆいいつ
only; sole; unique
  1. [adj-no,n,adv] only; sole; unique
1
土つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
1
圧倒的あっとうてき
overwhelming
  1. [adj-na] overwhelming
1
地ち
earth; ground; land; soil
  1. [n,n-suf] earth; ground; land; soil
  2. [n,n-suf] place
  3. [n,n-suf] territory
  4. [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
  5. [n,n-suf] earth (one of the five elements)
1
城じょう
castle (in place names)
  1. [suf] castle (in place names)
  2. [n] castle; fortress
1
城下町じょうかまち
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
  1. [n] castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
1
報酬ほうしゅう
remuneration; recompense; reward; toll
  1. [n] remuneration; recompense; reward; toll
1
外そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
1
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
1
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
1
大地だいち
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
  1. [n] earth; ground; the solid earth; the (vast) land
1
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
1
大幅おおはば
big; large; drastic; substantial
  1. [adj-na,n] big; large; drastic; substantial
  2. [n] full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1
大当たりおおあたり
great success; big hit; smash hit; winner
  1. [n,vs,vi,adj-no] great success; big hit; smash hit; winner
  2. [n,vs,vi] (hitting the) jackpot; big win
  3. [n,vs,vi] being right on the mark (of a prediction); being bang on; hitting the nail on the head
  4. [n,vs,vi] bumper crop
  5. [n,vs,vi] excellent hitting
1
失礼しつれい
discourtesy; impoliteness
  1. [n,vs,vi,adj-na] discourtesy; impoliteness
  2. [exp] excuse me; goodbye
  3. [vs] to leave
  4. [vs] to be rude
1
好物こうぶつ
favourite dish (favorite); favourite food
  1. [n] favourite dish (favorite); favourite food
1
妖艶ようえん
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
  1. [adj-na,n] fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
1
始めるはじめる
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  1. [v1,vt] to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. [v1,vt] to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
  3. [aux-v,v1] to start ...; to begin to ...
1
姿を見せるすがたをみせる
to show up; to appear; to turn up
  1. [exp,v1] to show up; to appear; to turn up
1
姿勢しせい
posture; pose; position; stance; carriage (of the body)
  1. [n] posture; pose; position; stance; carriage (of the body)
  2. [n] attitude; approach; stance
1
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
1
完かん
The End; Finis
  1. [exp] The End; Finis
  2. [n-suf] completion; conclusion; end
  3. [n-suf] full provision
1
完全かんぜん
perfect; complete
  1. [adj-na,adj-no,n] perfect; complete
1
宿代やどだい
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
  1. [n] hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
1
寒いさむい
cold (e.g. weather)
  1. [adj-i] cold (e.g. weather)
  2. [adj-i] uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
1
対処たいしょ
dealing with; coping with
  1. [n,vs,vi] dealing with; coping with
1
対応たいおう
correspondence (to); equivalence
  1. [n,vs,vi] correspondence (to); equivalence
  2. [n,vs,vi] suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
  3. [n,vs,vi] dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction
  4. [n,vs,vi] compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
1
将官しょうかん
general; admiral
  1. [n] general; admiral
1
屈強くっきょう
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
  1. [adj-na,adj-no,n] robust; brawny; muscular; strong; sturdy
1
巡るめぐる
to go around; to make a circle around
  1. [v5r,vi] to go around; to make a circle around
  2. [v5r,vi] to surround; to circle; to enclose
  3. [v5r,vi] to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.)
  4. [v5r,vi] to travel around; to make a tour of
  5. [v5r,vi] to concern (a matter); to surround
1
常につねに
always; constantly
  1. [adv] always; constantly
1
強化きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
  1. [n,vs,vt] strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
  2. [n,vs,vt] reinforcement
1
役立たずやくたたず
useless; deadhead
  1. [adj-no] useless; deadhead
1
彼氏かれし
boyfriend
  1. [n] boyfriend
  2. [pn] he; him
1
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
1
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
1
思う存分おもうぞんぶん
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint; to the full
  1. [exp,adv] to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint; to the full
1
怪しいあやしい
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
  1. [adj-i] suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
  2. [adj-i] doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
  3. [adj-i] untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor
  4. [adj-i] strange; weird; eerie; spooky; uncanny
  5. [adj-i] ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain
  6. [adj-i] suspicious (of a potential amorous relation)
  7. [adj-i] mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
1
恐ろしいおそろしい
terrible; dreadful; terrifying; frightening
  1. [adj-i] terrible; dreadful; terrifying; frightening
  2. [adj-i] surprising; startling; tremendous; amazing
1
懐っこいなつっこい
amiable; affable; likable
  1. [adj-i] amiable; affable; likable
1
成長せいちょう
growth; development; growing up; becoming an adult
  1. [n,vs,vi] growth; development; growing up; becoming an adult
  2. [n,vs,vi] growth (of a company, the economy, etc.)
1
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
1
戦力せんりょく
war potential; military strength; fighting power
  1. [n] war potential; military strength; fighting power
  2. [n] ability (to compete); capabilities; valuable asset
1
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
1
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
1
手強いてづよい
strong; resolute; firm; strict
  1. [adj-i] strong; resolute; firm; strict
1
技わざ
technique; art; skill; move
  1. [n] technique; art; skill; move
1
投獄とうごく
imprisonment; incarceration
  1. [n,vs,vt] imprisonment; incarceration
1
押さえおさえ
weight (e.g. paperweight); pressing down
  1. [n] weight (e.g. paperweight); pressing down
  2. [n] keeping control; exercising authority
  3. [n] having self-control; exercising self-discipline
  4. [n] defense; guard; deterrence
1
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
1
授業じゅぎょう
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
  1. [n,vs,vi] lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
1
探しにさがしに
in search of; in order to look for
  1. [exp] in search of; in order to look for
1
接近せっきん
getting closer; drawing nearer; approaching
  1. [n,vs,vi] getting closer; drawing nearer; approaching
  2. [n,vs,vi] being not much different; being near (age, skill, etc.)
  3. [n,vs,vi] becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
1
掴むつかむ
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on
  1. [v5m,vt] to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on
  2. [v5m,vt] to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
  3. [v5m,vt] to understand; to grasp; to comprehend
1
攻撃力こうげきりょく
offensive ability
  1. [n] offensive ability
1
敗はい
loss; defeat
  1. [n] loss; defeat
  2. [suf,ctr] counter for losses
1
教育きょういく
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
  1. [n,vs,vt] education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
  2. [n,vs,vt] culture; cultivation; education
1
数週間すうしゅうかん
several weeks; a few weeks
  1. [n] several weeks; a few weeks
1
旅に出るたびにでる
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
  1. [exp,v1] to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
1
旅立つたびだつ
to begin a trip; to depart; to embark
  1. [v5t,vi] to begin a trip; to depart; to embark
  2. [v5t,vi] to die; to pass away; to depart this life
1
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
1
早いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
早めはやめ
early; a little earlier than usual
  1. [adj-no,adj-na,n] early; a little earlier than usual
  2. [adj-no,adj-na,n] a little faster than usual; slightly quicker
1
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
1
時々ときどき
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals
  1. [adv,adj-no] sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals
  2. [adj-no,n] seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
1
時期じき
time; season; period; phase; stage
  1. [n,adv] time; season; period; phase; stage
1
普段ふだん
usual; normal; everyday; habitual; ordinary
  1. [adj-no,n] usual; normal; everyday; habitual; ordinary
  2. [n,adv] usually; normally; generally; habitually; always
1
暖だん
warming; warmth
  1. [n] warming; warmth
1
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
1
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
1
期き
period; time
  1. [n,n-suf] period; time
  2. [n] opportunity; chance; occasion
  3. [n,n-suf] age
  4. [n-suf] term (e.g. in office)
  5. [n-suf] session (e.g. of parliament)
  6. [n-suf] stage (e.g. of a disease)
  7. [n-suf] season (e.g. of a TV series)
1
未来みらい
(distant) future
  1. [n] (distant) future
  2. [n] future existence; world beyond the grave; the world to come
  3. [n] future (tense)
1
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
1
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
1
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
1
楽勝らくしょう
easy victory; walkover
  1. [n,vs] easy victory; walkover
  2. [n,vs] easy peasy; child's play; cakewalk; walk in the park
1
権利けんり
right; privilege
  1. [n] right; privilege
1
次巻じかん
next volume (of a book, comic, etc.)
  1. [n] next volume (of a book, comic, etc.)
1
正拳突きせいけんづき
thrusting technique
  1. [n] thrusting technique
1
武運ぶうん
fortunes of war
  1. [n] fortunes of war
1
残りのこり
remnant; residue; remaining; left-over
  1. [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
1
Back to Top