夜子とおつとめどうぶつ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
苛烈かれつ
severe; fierce; stern
  1. [adj-na,n] severe; fierce; stern
1
落ちつくおちつく
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax
  1. [v5k,vi] to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax
  2. [v5k,vi] to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
  3. [v5k,vi] to settle down (in a location, job, etc.); to settle in
  4. [v5k,vi] to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached
  5. [v5k,vi] to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit
  6. [v5k,vi] to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
1
落丁本らくちょうぼん
book with missing pages
  1. [n] book with missing pages
1
著者ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
  1. [n] author (usu. of a particular book); writer
1
薬くすり
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  1. [n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  2. [n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
  3. [n] (pottery) glaze
  4. [n] (illegal) drug; narcotic
  5. [n] small bribe
1
虫むし
insect; bug; cricket; moth
  1. [n] insect; bug; cricket; moth
  2. [n] worm; roundworm
  3. [n] thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious
  4. [n] nervousness; fretfulness
  5. [n] person devoted to one thing; single-minded person
  6. [n] valve core
  7. [n] mushi (type of game played with a stripped deck)
1
衝撃しょうげき
impact; shock; impulse
  1. [n] impact; shock; impulse
  2. [n,adj-no] (psychological) shock
1
表示ひょうじ
indication; expression; showing; manifestation; demonstration
  1. [n,vs,vt] indication; expression; showing; manifestation; demonstration
  2. [n,vs,vt] display; displaying
  3. [n,vs,vt] representation
  4. [n,vs,vt] (copyright) attribution
1
装丁そうてい
binding (of a book)
  1. [n,vs,vt] binding (of a book)
  2. [n,vs,vt] design (of a book cover)
1
裸はだか
nakedness; nudity
  1. [n,adj-no] nakedness; nudity
  2. [n,adj-no] bareness; nakedness; baldness; being uncovered
  3. [n,adj-no] being penniless
  4. [n,adj-no] concealing nothing; openness
1
製本せいほん
bookbinding; binding (a book)
  1. [n,vs,vt] bookbinding; binding (a book)
1
製版所せいはんじょ
platemaking shop
  1. [n] platemaking shop
1
複製ふくせい
reproduction; duplication; reprinting
  1. [n,vs,vt] reproduction; duplication; reprinting
1
親戚しんせき
relative; relation; kin
  1. [n] relative; relation; kin
1
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
1
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
1
記き
account; history; chronicle; annals; record
  1. [n,n-suf] account; history; chronicle; annals; record
  2. [exp] notice; note; as follows
  3. [n] Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
1
試作品しさくひん
trial product; prototype model
  1. [n] trial product; prototype model
1
詳しいくわしい
detailed; full; minute
  1. [adj-i] detailed; full; minute
  2. [adj-i] knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1
誘いさそい
invitation; introduction
  1. [n] invitation; introduction
  2. [n] temptation
1
誰だれ
who
  1. [pn] who
1
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
1
警戒けいかい
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
  1. [n,vs,vt] vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
1
豪華ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
  1. [adj-na,n] extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
1
負担ふたん
burden; load; responsibility
  1. [n] burden; load; responsibility
  2. [n,vs,vt] bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
1
買うかう
to buy; to purchase
  1. [v5u,vt] to buy; to purchase
  2. [v5u,vt] to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize
  3. [v5u,vt] to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)
  4. [v5u,vt] to accept; to take on; to take up
  5. [v5u,vt] to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
1
資し
funds; capital
  1. [n] funds; capital
  2. [n] material; basis
  3. [n] character; qualities; disposition
1
資料しりょう
material; materials; data; information; documents
  1. [n] material; materials; data; information; documents
1
賢かしこ
yours sincerely; respectfully yours
  1. [exp] yours sincerely; respectfully yours
1
購入こうにゅう
purchase; buying
  1. [n,vs,vt] purchase; buying
1
起きるおきる
to get up; to rise; to blaze up (fire)
  1. [v1,vi] to get up; to rise; to blaze up (fire)
  2. [v1,vi] to wake up; to be awake; to stay awake
  3. [v1,vi] to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
1
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
1
踏み出すふみだす
to step forward; to step forth; to advance
  1. [v5s,vi,vt] to step forward; to step forth; to advance
  2. [v5s,vi,vt] to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward
1
迫せり
stage elevator; trapdoor
  1. [n] stage elevator; trapdoor
1
迷いまよい
hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision
  1. [n] hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision
  2. [n] illusion; delusion
  3. [n] inability to reach enlightenment
1
迷うまよう
to lose one's way; to get lost
  1. [v5u,vi] to lose one's way; to get lost
  2. [v5u,vi] to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
  3. [v5u,vi] to give into temptation; to lose control of oneself
  4. [v5u,vi] to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten
  5. [v5u,vi] to turn in one's grave
1
進化しんか
evolution
  1. [n,vs,vi] evolution
  2. [n,vs,vi] evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement
1
遊びあそび
play; playing; game
  1. [n] play; playing; game
  2. [n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
  3. [n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
  4. [n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
  5. [n] flyleaf
1
遊具ゆうぐ
play equipment; playground equipment
  1. [n] play equipment; playground equipment
1
運転うんてん
operation (of a machine); running; working
  1. [n,vs,vt,vi] operation (of a machine); running; working
  2. [n,vs,vt] driving (a vehicle)
  3. [n,vs,vt] use (of capital, funds, etc.); management; investment
1
過ぎすぎ
past; after
  1. [n,n-suf] past; after
  2. [n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)
1
道みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
1
違反いはん
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
  1. [n,vs,vi] violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
1
配信はいしん
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
  1. [n,vs,vt] distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
1
重点的じゅうてんてき
prioritized; focused; concentrated; predominant
  1. [adj-na] prioritized; focused; concentrated; predominant
1
金沢かなざわ
Kanazawa (city in Ishikawa)
  1. [n] Kanazawa (city in Ishikawa)
1
長ちょう
head; chief; leader; elder
  1. [n] head; chief; leader; elder
  2. [n] merit; strong point
  3. [n] superiority
  4. [n] major
1
長引くながびく
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
  1. [v5k,vi] to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
1
開発かいはつ
development; exploitation (of resources)
  1. [n,vs,vt] development; exploitation (of resources)
1
間違えるまちがえる
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
  1. [v1,vt] to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
  2. [v1,vt] to confuse; to mistake something for something else
1
闘いたたかい
battle; war; fight; conflict
  1. [n] battle; war; fight; conflict
  2. [n] fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature)
  3. [n] contest; competition; match; game
1
限定げんてい
limit; restriction
  1. [n,vs,vt,adj-no] limit; restriction
1
陽キャようキャ
cheery person
  1. [n] cheery person
1
隊員たいいん
troops; group members; team members
  1. [n] troops; group members; team members
1
集うつどう
to meet; to assemble; to congregate
  1. [v5u,vi] to meet; to assemble; to congregate
1
集まりあつまり
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
  1. [n] gathering; meeting; assembly; collection; attendance
1
集めあつめ
collecting; assembling
  1. [n,suf] collecting; assembling
1
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
1
青目あおめ
blue eyes
  1. [n] blue eyes
  2. [n] a Westerner
1
面白いおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
1
頂きますいただきます
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
  1. [exp] thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
1
順番にじゅんばんに
in turns; in series; in number order; by rotation
  1. [adv] in turns; in series; in number order; by rotation
1
預かりあずかり
under custody; under supervision
  1. [n] under custody; under supervision
  2. [n] undecided match; draw; tie
1
願いねがい
desire; wish; hope
  1. [n] desire; wish; hope
  2. [n] request; entreaty; plea; appeal
  3. [n] prayer
  4. [n,n-suf] (written) application
1
風呂ふろ
bath; bathing; bathtub; bathroom
  1. [n] bath; bathing; bathtub; bathroom
  2. [n] bathhouse; public bath
  3. [n] room for drying lacquerware
  4. [n] base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
1
食事しょくじ
meal; dinner
  1. [n,vs,vi] meal; dinner
  2. [n] diet
1
食券しょっけん
meal ticket
  1. [n] meal ticket
1
馬うま
horse
  1. [n] horse
  2. [n] horse racing
  3. [n] promoted bishop
  4. [n] knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
1
駄だ
poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless
  1. [pref] poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless
  2. [n-suf,ctr] load; pack; horse load
  3. [n] packhorse
1
駅えき
railway station; train station
  1. [n] railway station; train station
  2. [n] staging post on a highway (in pre-modern Japan)
  3. [ctr] counter for railway stations and bus stations
1
駆け出しかけだし
novice; beginner
  1. [n,adj-no] novice; beginner
  2. [n] starting to run; running off; running away
1
骨ほね
bone
  1. [n] bone
  2. [n] frame
  3. [n] outline; core
  4. [n] backbone; spirit; fortitude
  5. [adj-na,n] laborious; troublesome; difficult
1
魔の手まのて
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
  1. [exp,n] evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
1
麺めん
noodles
  1. [n] noodles
  2. [n] flour
1
黒っぽいくろっぽい
dark; blackish
  1. [adj-i] dark; blackish
1
鼠ねずみ
mouse; rat
  1. [n] mouse; rat
  2. [n] dark gray; dark grey; slate (color, colour)
1
鼻はな
nose
  1. [n] nose
1
Back to Top