蒼く染めろ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
聞こえるきこえる
to be heard; to be audible; to reach one's ears
  1. [v1,vi] to be heard; to be audible; to reach one's ears
  2. [v1,vi] to sound (like); to come across (as)
  3. [v1,vi] to be well known; to be famous
  4. [v1,vi] to accept (someone's words); to agree; to understand
1
肉じゃがにくじゃが
nikujaga; meat and potato stew
  1. [n] nikujaga; meat and potato stew
1
肉体にくたい
the body; the flesh; the outer man; one's physique
  1. [n] the body; the flesh; the outer man; one's physique
1
肩かた
shoulder
  1. [n] shoulder
1
背が高いせがたかい
tall (of a person)
  1. [exp,adj-i] tall (of a person)
1
背後はいご
back; rear
  1. [n,adj-no] back; rear
  2. [n,adj-no] background; behind the scenes
1
背格好せいかっこう
stature; build; height; size; physique
  1. [n] stature; build; height; size; physique
1
胸筋きょうきん
pectoral (muscle)
  1. [n,adj-no] pectoral (muscle)
1
胸鎖乳突筋きょうさにゅうとつきん
sternocleidomastoid muscle; sternomastoid
  1. [n] sternocleidomastoid muscle; sternomastoid
1
脱だつ
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
  1. [pref] de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
1
腕うで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
1
腹はら
abdomen; belly; stomach
  1. [n] abdomen; belly; stomach
  2. [n] womb
  3. [n] one's mind; one's real intentions; one's true motive
  4. [n] courage; nerve; willpower
  5. [n] generosity; magnanimity
  6. [n] feelings; emotions
  7. [n] wide middle part; bulging part
  8. [n] inside; interior; inner part
  9. [n] anti-node
  10. [suf,ctr] counter for hard roe
  11. [suf,ctr] counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
1
腹いせはらいせ
retaliation; revenge
  1. [n] retaliation; revenge
1
腹筋ふっきん
abdominal muscles; abs
  1. [n] abdominal muscles; abs
  2. [n,vs,vi] sit-up (exercise)
1
膠着状態こうちゃくじょうたい
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
  1. [n] deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
1
自らみずから
oneself
  1. [n] oneself
  2. [adv] oneself; for oneself; personally; in person
1
自分でじぶんで
by myself; in person; by oneself
  1. [exp] by myself; in person; by oneself
1
自力じりき
one's own strength; one's own efforts
  1. [n,adj-no] one's own strength; one's own efforts
  2. [n] self-salvation
1
自己紹介じこしょうかい
self-introduction
  1. [n,vs,vi] self-introduction
1
自然しぜん
nature
  1. [n] nature
  2. [adj-na,n] natural; spontaneous; automatic
  3. [adv,adv-to] naturally; spontaneously; automatically
1
自由じゆう
freedom; liberty
  1. [n,adj-na] freedom; liberty
1
自由にじゆうに
freely; at liberty; at will; as one likes
  1. [adv] freely; at liberty; at will; as one likes
1
自覚じかく
self-consciousness; self-awareness
  1. [n,vs,vt] self-consciousness; self-awareness
1
至近距離しきんきょり
point-blank range
  1. [n,adj-no] point-blank range
1
舞台ぶたい
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
  1. [n] stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
  2. [n] setting (of a story); scene
  3. [n] sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
1
色々いろいろ
various; all sorts of; variety of
  1. [adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of
  2. [n] various colors (colours)
1
花粉かふん
pollen
  1. [n] pollen
1
花粉症かふんしょう
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
  1. [n] hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
1
苦しまぎれくるしまぎれ
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
  1. [n,adj-na,adj-no] (out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
1
英語えいご
English (language)
  1. [n] English (language)
1
英雄えいゆう
hero; heroine; great person
  1. [n] hero; heroine; great person
  2. [n] Eroica Symphony (Beethoven, 1804)
  3. [n] Heroic Polonaise (Chopin)
1
茨いばら
thorny shrub
  1. [n] thorny shrub
  2. [n] wild rose; briar
  3. [n] thorn
  4. [n] cusp
1
荒れあれ
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
  1. [n] stormy weather; tempest; chaps (of skin)
1
落丁本らくちょうぼん
book with missing pages
  1. [n] book with missing pages
1
落書きらくがき
scrawl; scribble; graffiti; doodle
  1. [n,vs,vt,vi] scrawl; scribble; graffiti; doodle
1
葛くず
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot
  1. [n] kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot
  2. [n] Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
1
薄うす
light (e.g. colour, color)
  1. [pref] light (e.g. colour, color)
1
薄情はくじょう
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
  1. [adj-na,n] unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
1
虫むし
insect; bug; cricket; moth
  1. [n] insect; bug; cricket; moth
  2. [n] worm; roundworm
  3. [n] thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious
  4. [n] nervousness; fretfulness
  5. [n] person devoted to one thing; single-minded person
  6. [n] valve core
  7. [n] mushi (type of game played with a stripped deck)
1
行く方ゆくかた
(one's) destination
  1. [n] (one's) destination
1
行ってきますいってきます
I'm off; see you later
  1. [exp] I'm off; see you later
1
衝撃しょうげき
impact; shock; impulse
  1. [n] impact; shock; impulse
  2. [n,adj-no] (psychological) shock
1
衝撃的しょうげきてき
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing
  1. [adj-na] devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing
1
表示ひょうじ
indication; expression; showing; manifestation; demonstration
  1. [n,vs,vt] indication; expression; showing; manifestation; demonstration
  2. [n,vs,vt] display; displaying
  3. [n,vs,vt] representation
  4. [n,vs,vt] (copyright) attribution
1
裏があるうらがある
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
  1. [exp,v5r-i] to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
1
裏切り者うらぎりもの
betrayer; traitor; turncoat; informer
  1. [n] betrayer; traitor; turncoat; informer
1
補欠ほけつ
filling a vacancy; supplementation
  1. [n,adj-no] filling a vacancy; supplementation
  2. [n] substitute; deputy; alternate; spare
1
製版所せいはんじょ
platemaking shop
  1. [n] platemaking shop
1
要はようは
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
  1. [adv] in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
1
要注意ようちゅうい
need for caution; need for care; requiring special attention
  1. [n,adj-no] need for caution; need for care; requiring special attention
1
見してみして
show me
  1. [exp] show me
1
見せるみせる
to show; to display
  1. [v1,vt] to show; to display
  2. [v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
  3. [v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining
  4. [aux-v,v1] to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
  5. [aux-v,v1] to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
1
見向きもしねぇみむきもしない
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
  1. [exp,adj-i] taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
1
見守るみまもる
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on
  1. [v5r,vt] to watch over; to keep watch over; to keep an eye on
  2. [v5r,vt] to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
1
見極めるみきわめる
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
  1. [v1,vt] to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
1
見込みみこみ
hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood
  1. [n] hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood
  2. [n] expectation; anticipation; forecast; estimate
  3. [n] side of a structural member
1
見逃すみのがす
to miss; to overlook; to fail to notice
  1. [v5s,vt] to miss; to overlook; to fail to notice
  2. [v5s,vt] to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to
  3. [v5s,vt] to pass up (e.g. an opportunity)
  4. [v5s,vt] to let (a good ball) go by
1
観るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
1
観賞かんしょう
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
  1. [n,vs,vt] admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
1
角度かくど
angle
  1. [n,adj-no] angle
1
解決かいけつ
settlement; solution; resolution
  1. [n,vs,vt,vi] settlement; solution; resolution
1
言いやがっていいやがって
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
  1. [exp] don't try and tell me that!; don't try that shit on me
1
言い方いいかた
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
  1. [n] way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
1
言ったっていったって
even if I told you
  1. [exp] even if I told you
1
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
1
討ち取るうちとる
to kill (with a weapon); to slay
  1. [v5r,vt] to kill (with a weapon); to slay
  2. [v5r,vt] to defeat (an opponent); to beat
  3. [v5r,vt] to get (a batter) out
1
許すゆるす
to permit; to allow; to approve; to consent to
  1. [v5s,vt] to permit; to allow; to approve; to consent to
  2. [v5s,vt] to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
  3. [v5s,vt] to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off
  4. [v5s,vt] to acknowledge; to admit
  5. [v5s,vt] to trust; to confide in; to let one's guard down
  6. [v5s,vt] to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
1
訳わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
1
証拠しょうこ
evidence; proof
  1. [n] evidence; proof
1
試合開始しあいかいし
start of a match; beginning of a game; kickoff
  1. [n] start of a match; beginning of a game; kickoff
1
話すはなす
to talk; to speak; to converse; to chat
  1. [v5s,vt] to talk; to speak; to converse; to chat
  2. [v5s,vt] to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
  3. [v5s,vt] to speak (a language)
1
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
1
読みよみ
reading
  1. [n] reading
  2. [n] reading (of a kanji, esp. kun reading)
  3. [n] reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
1
誰一人としてだれひとりとして
(not) a single person; (no) one
  1. [exp] (not) a single person; (no) one
1
課金かきん
charges; billing
  1. [n,vs] charges; billing
  2. [n,vs] paying for items in online games
1
諦めあきらめ
resignation; acceptance; consolation
  1. [n] resignation; acceptance; consolation
1
諦めるあきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
  1. [v1,vt] to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
1
謎なぞ
riddle; puzzle; enigma; mystery
  1. [n] riddle; puzzle; enigma; mystery
  2. [adj-no] enigmatic; mysterious
1
謝るあやまる
to apologize; to apologise
  1. [v5r] to apologize; to apologise
1
負けまけ
defeat; loss; losing (a game)
  1. [n] defeat; loss; losing (a game)
  2. [suf] failing to live up to (one's name, looks, etc.)
  3. [n] discount; loss (on a sale)
1
負けないくらいまけないくらい
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
  1. [exp,n,adv] as much as possible; unbeatably; unsurpassably
1
負けるまける
to lose; to be defeated
  1. [v1,vi] to lose; to be defeated
  2. [v1,vi] to succumb; to give in; to surrender; to yield
  3. [v1,vi] to be inferior to
  4. [v1,vi] to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
  5. [v1,vt] to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
1
貢献こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
  1. [n,vs,vi] contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
  2. [n,vs] paying tribute; tribute
1
責任せきにん
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  1. [n] duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  2. [n] liability; onus
1
費ひ
cost; expense
  1. [n-suf] cost; expense
1
賞品しょうひん
prize; trophy
  1. [n] prize; trophy
1
質しつ
quality; value
  1. [n,n-suf] quality; value
  2. [n] nature; inherent quality; character
  3. [n] logical quality
1
質問しつもん
question; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
1
購入こうにゅう
purchase; buying
  1. [n,vs,vt] purchase; buying
1
赤子あかご
baby
  1. [n] baby
1
起こりおこり
source; origin; cause; beginning; genesis
  1. [n] source; origin; cause; beginning; genesis
1
起こるおこる
to occur; to happen
  1. [v5r,vi] to occur; to happen
1
超絶ちょうぜつ
transcendence; excellence; superiority
  1. [n,vs,vi] transcendence; excellence; superiority
1
足取りあしどり
gait; walk; stride; pace; step; manner of walking
  1. [n] gait; walk; stride; pace; step; manner of walking
  2. [n] trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail; movements
1
跡あと
trace; tracks; mark; sign
  1. [n] trace; tracks; mark; sign
  2. [n] site; remains; ruins
  3. [n] scar
1
蹴るける
to kick
  1. [v5r,vt] to kick
  2. [v5r,vt] to refuse; to reject
  3. [v5r,vt] to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
1
身み
one's body; one's person
  1. [n] one's body; one's person
  2. [n] oneself; one's appearance
  3. [n] one's place (in society, etc.); one's position
  4. [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
1
身の程みのほど
one's social position; one's place; one's standing
  1. [exp,n] one's social position; one's place; one's standing
1
身体能力しんたいのうりょく
physical ability
  1. [n] physical ability
1
転調てんちょう
modulation; change of key
  1. [n,vs,vt,vi] modulation; change of key
1
Back to Top