放課後、恋した。（１）

I've been in love after school.

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
2
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
2
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2
倉庫そうこ
storehouse; warehouse; godown
  1. [n] storehouse; warehouse; godown
2
体育たいいく
physical education; PE; gym (class)
  1. [n] physical education; PE; gym (class)
2
取材しゅざい
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
  1. [n,vs,vt,vi] gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
2
写真しゃしん
photograph; photo; picture; snapshot; snap
  1. [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap
  2. [n] moving picture; movie
2
執筆しっぴつ
writing; authoring
  1. [n,vs,vt] writing; authoring
2
青いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
2
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
2
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
2
悔しいくやしい
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
  1. [adj-i] frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
2
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
2
一緒いっしょ
(doing) together
  1. [n] (doing) together
  2. [n] one lump; one mixture; the same category
  3. [adj-no,n] the same; identical
  4. [n] (at) the same time
1
一つひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
1
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
1
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
1
コンビ
combination; pair; duo
  1. [n] combination; pair; duo
1
ちょろい
easy; simple
  1. [adj-i] easy; simple
  2. [adj-i] simple (way of thinking, etc.); simple-minded; obvious (trick)
  3. [adj-i] soft; lax; slack
1
糸いと
thread; yarn; string
  1. [n,n-suf] thread; yarn; string
1
やめるやめる
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
  1. [v1,vt] to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
  2. [v1,vt] to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
1
コミックス
comics
  1. [n] comics
1
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
1
思い出すおもいだす
to recall; to remember; to recollect
  1. [v5s,vt] to recall; to remember; to recollect
1
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
1
コールド
cold
  1. [adj-f] cold
  2. [n] cold cream
  3. [n] cold wave; cold permanent wave
1
この度このたび
this occasion; at this time; now
  1. [n,adv] this occasion; at this time; now
1
委員いいん
committee member
  1. [n] committee member
1
残念ざんねん
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
  1. [adj-na,n] regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
1
以来いらい
since; henceforth
  1. [n,adv] since; henceforth
1
残るのこる
to remain; to be left
  1. [v5r,vi] to remain; to be left
1
皿洗いさらあらい
washing-up; dish-washing
  1. [n] washing-up; dish-washing
1
作さく
work (e.g. of art); production
  1. [n,n-suf] work (e.g. of art); production
  2. [n] harvest; cultivation; farming; crop; yield
  3. [n] technique
1
愛妻あいさい
beloved wife
  1. [n] beloved wife
1
クラス
class
  1. [n] class
1
最近さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
  1. [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
  2. [adj-no] nearest; closest
1
始まるはじまる
to begin; to start; to commence
  1. [v5r,vi] to begin; to start; to commence
  2. [v5r,vi] to happen (again); to begin (anew)
  3. [v5r,vi] to date (from); to originate (in)
1
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
1
レフト
left
  1. [n] left
  2. [n] left field; left fielder
1
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
1
指ゆび
finger; toe; digit
  1. [n] finger; toe; digit
1
止まるとまる
to stop (moving); to come to a stop
  1. [v5r,vi] to stop (moving); to come to a stop
  2. [v5r,vi] to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
  3. [v5r,vi] to alight; to perch on
1
レーキ
rake
  1. [n] rake
  2. [n] lake (insoluble pigment)
1
リンス
(hair) conditioner; rinse
  1. [n,vs,vt] (hair) conditioner; rinse
  2. [n,vs,vt] rinsing
1
号泣ごうきゅう
crying loudly; bawling; wailing; lamentation
  1. [n,vs,vi] crying loudly; bawling; wailing; lamentation
  2. [n,vs,vi] crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets; weeping
1
高校生こうこうせい
senior high school student
  1. [n] senior high school student
1
リボン
ribbon
  1. [n] ribbon
1
試着しちゃく
trying on clothes
  1. [n,vs,vt] trying on clothes
1
カラオケからオケ
karaoke
  1. [n] karaoke
1
似合うにあう
to suit; to match; to become; to be like
  1. [v5u,vi] to suit; to match; to become; to be like
1
カット
cut; cutting
  1. [n,vs,vt] cut; cutting
  2. [n,vs,vt] haircut
  3. [n] (continuous) shot (in a film or TV show)
  4. [n] illustration (in a book, newspaper, etc.); cut
  5. [n,vs,vt] cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop
  6. [n,vs,vt] cutting (the ball)
  7. [n,vs,vt] cutting off (an outfielder's throw)
  8. [n,vs,vt] cut (of a deck of cards)
1
くっつくくっつく
to adhere to; to stick to; to cling to
  1. [v5k,vi] to adhere to; to stick to; to cling to
  2. [v5k,vi] to keep close to; to go along with
  3. [v5k,vi] to get involved with; to be thick with; to become intimate
1
時期じき
time; season; period; phase; stage
  1. [n,adv] time; season; period; phase; stage
1
ラブ
love
  1. [n,vs] love
1
たかいたかい
high; tall
  1. [adj-i] high; tall
  2. [adj-i] expensive; high-priced
  3. [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  4. [adj-i] loud
  5. [adj-i] high-pitched; shrill
1
講談こうだん
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
  1. [n] storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
1
メリ
merry
  1. [adj-f] merry
  2. [n] (baby) mobile; nursery mobile; crib mobile
1
オフオフ
(switched) off
  1. [n] (switched) off
  2. [n] off-season
  3. [n] offset
  4. [n] off-road
  5. [adj-no,n] offline
  6. [n] offline get-together
  7. [n] offside
  8. [n] day off
  9. [n-suf] off (the price)
  10. [n-suf] low- (calorie, sugar, etc.); reduced
1
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
1
考慮こうりょ
consideration; taking into account
  1. [n,vs,vt] consideration; taking into account
1
メール
email
  1. [n,vs] email
  2. [n] mail (usu. in compound words); post
  3. [n,vs] message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text
  4. [n] male
1
構成こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
  1. [n,vs,vt] composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
1
ミラクル
miracle
  1. [n] miracle
1
アタック
attack; assault
  1. [n,vs] attack; assault
  2. [n,vs] attempt; try
1
いいかげんいいかげん
irresponsible; perfunctory; careless
  1. [adj-na] irresponsible; perfunctory; careless
  2. [adj-na] lukewarm; half-baked; halfhearted; vague
  3. [adj-na,adv] (already) enough
  4. [adv] considerably; quite; rather; pretty
1
公園こうえん
(public) park
  1. [n] (public) park
1
ご飯ごはん
cooked rice
  1. [n] cooked rice
  2. [n] meal
1
おかげでおかげで
thanks to ...; owing to ...; because of ...
  1. [exp] thanks to ...; owing to ...; because of ...
1
あとがきあとがき
afterword; postscript
  1. [n] afterword; postscript
1
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
1
限界げんかい
limit; bound
  1. [n,adj-no] limit; bound
1
マネージャ
manager
  1. [n] manager
  2. [n] person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
1
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
1
アクタ
actor
  1. [n] actor
1
県けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
  1. [n,n-suf] prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
1
ポジション
position
  1. [n] position
1
嫌いきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
1
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
1
ポイント
point (of a story, argument, etc.)
  1. [n] point (of a story, argument, etc.)
  2. [n] point (e.g. in stock exchange movement); percentage point
  3. [n] switch; points
  4. [n] point; site; spot
  5. [n] (decimal) point
  6. [n] point (in scoring)
  7. [n] point (in a loyalty program)
  8. [n] point (font size)
  9. [n] point (on a compass); course
  10. [n,vs] pointing (to something)
1
決勝けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
  1. [n] decision of a contest; finals (in sports)
1
ポール
pole
  1. [n] pole
  2. [n] poll
1
あくびあくび
yawn; yawning
  1. [n,vs,vi] yawn; yawning
  2. [n] kanji "yawning" radical (radical 76)
1
掲載けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
  1. [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
1
ボディ
body
  1. [n] body
  2. [n] body blow (in boxing)
1
やばい
dangerous; risky
  1. [adj-i] dangerous; risky
  2. [adj-i] awful; terrible; crap
  3. [adj-i] terrific; amazing; cool
  4. [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
1
兄貴あにき
elder brother
  1. [n] elder brother
  2. [n] one's senior
  3. [n] older man; man older than oneself
1
苦手にがて
poor (at); weak (in); not very good (at)
  1. [adj-na,n] poor (at); weak (in); not very good (at)
  2. [adj-na,n] not one's cup of tea; not one's favorite
1
ブロック
blocking (e.g. the way); obstructing
  1. [n,vs] blocking (e.g. the way); obstructing
  2. [n] block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)
  3. [n,vs] block; physical record (e.g. on magnetic tape)
  4. [n] concrete block
  5. [n,vs] blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
  6. [n,vs] blocking (a blow)
1
筋肉痛きんにくつう
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
  1. [n] muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
1
筋肉きんにく
muscle
  1. [n] muscle
1
教師きょうし
teacher (classroom)
  1. [n,adj-no] teacher (classroom)
1
ブレーキ
brake
  1. [n] brake
  2. [n] (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
1
フライ
deep-fried food
  1. [n] deep-fried food
1
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
1
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
1
お兄さんおにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] young man; buddy; fella; laddie
1
ファイト
fight
  1. [n] fight
  2. [n] fighting spirit
  3. [int] fight!; do your best; go for it; keep at it
1
休みやすみ
rest; recess; respite
  1. [n] rest; recess; respite
  2. [n] vacation; holiday; absence; suspension
  3. [n] dormancy (of a silkworm prior to moulting)
1
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
1
パス
passing (a test, examination, etc.)
  1. [n,vs] passing (a test, examination, etc.)
  2. [n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
  3. [n,vs] pass (of a ball)
  4. [n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
  5. [n] path (file, directory, graphics)
1
Back to Top