放課後、恋した。（１）

I've been in love after school.

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
生活せいかつ
life; living
  1. [n,vs,vi] life; living
  2. [n] livelihood; (one's) living
1
声こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
1
くっつくくっつく
to adhere to; to stick to; to cling to
  1. [v5k,vi] to adhere to; to stick to; to cling to
  2. [v5k,vi] to keep close to; to go along with
  3. [v5k,vi] to get involved with; to be thick with; to become intimate
1
バス
bus
  1. [n] bus
1
トロフィー
trophy
  1. [n] trophy
1
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
1
切りきり
end; finish; place to stop
  1. [n] end; finish; place to stop
  2. [n] bound; limit; end
  3. [n] delivery date (of a futures contract)
  4. [n] finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
  5. [n] trump card
  6. [n] king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
  7. [ctr] counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
  8. [prt] only; just
  9. [prt] (ever) since; after
  10. [prt] continuously; remaining (in a particular state)
1
説教せっきょう
sermon; preaching; homily
  1. [n,vs,vt,vi] sermon; preaching; homily
  2. [n,vs,vt,vi] remonstration; scolding; lecturing
1
デザート
dessert
  1. [n] dessert
  2. [n] desert
1
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
1
チャンス
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
1
タイトル
title
  1. [n] title
1
選抜せんばつ
selection; choice; picking out
  1. [n,vs,vt] selection; choice; picking out
  2. [n] National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
1
全身ぜんしん
whole (body); full-length (e.g. portrait)
  1. [n,adj-no] whole (body); full-length (e.g. portrait)
  2. [adj-f] systemic
1
ゾンビ
zombie
  1. [n] zombie
1
お届けおとどけ
delivery (of a package, goods, etc.)
  1. [n] delivery (of a package, goods, etc.)
1
素直すなお
obedient; meek; docile; unaffected
  1. [adj-na,n] obedient; meek; docile; unaffected
  2. [adj-na,n] honest; frank; upfront (about one's feelings)
  3. [adj-na,n] straight (e.g. hair)
  4. [adj-na,n] without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
1
組くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
1
んちんち
's house; 's home
  1. [exp,suf] 's house; 's home
1
想像そうぞう
imagination; supposition; guess
  1. [n,vs,vt] imagination; supposition; guess
1
あいてあいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
1
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
1
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
1
早いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
続くつづく
to continue; to last; to go on
  1. [v5k,vi] to continue; to last; to go on
  2. [v5k,vi] to continue (without a break); to be unbroken
  3. [v5k,vi] to occur again and again
  4. [v5k,vi] to lead to; to connect to; to adjoin
  5. [v5k,vi] to come after; to follow; to succeed; to rank next to
  6. [v5k,vi] to hold out; to keep; to last
1
卒業式そつぎょうしき
graduation ceremony; commencement
  1. [n] graduation ceremony; commencement
1
運動部うんどうぶ
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
  1. [n] sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
1
たさんたさん
fecundity; having many children
  1. [n,adj-na] fecundity; having many children
  2. [n,vs] abundant production
1
センチ
centimeter; centimetre
  1. [n] centimeter; centimetre
  2. [pref] centi-; 10^-2
  3. [adj-na] sentimental
1
なさそうなさそう
does not seem; unlikely; improbable
  1. [suf,adj-na] does not seem; unlikely; improbable
1
セール
sale
  1. [n] sale
1
セーフ
safe
  1. [n] safe
  2. [n] in (of a ball, in tennis, etc.)
  3. [adj-na] all right; OK; acceptable; fine; in time (for)
1
たいしてたいして
(not so) much; (not) very
  1. [adv] (not so) much; (not) very
1
よろしければよろしければ
if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you
  1. [exp] if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you
1
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
1
大事だいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
1
スポーツマン
sportsman
  1. [n] sportsman
1
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
1
大粒おおつぶ
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
  1. [n,adj-no] large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
1
スポーツテスト
sports test
  1. [n] sports test
1
スポーツ
sport; sports
  1. [n,adj-no] sport; sports
1
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
1
スプレー
spray
  1. [n,vs,vi,vt] spray
  2. [n] sprayer; atomizer
  3. [n] sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
1
一度もいちども
(not) even once; (not) ever
  1. [exp] (not) even once; (not) ever
1
失礼しますしつれいします
excuse me; pardon me; I beg your pardon
  1. [exp] excuse me; pardon me; I beg your pardon
1
恥ずかしいはずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  1. [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  2. [adj-i] disgraceful; shameful
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
スコアブック
scorebook
  1. [n] scorebook
1
仲良くなかよく
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
  1. [adv] on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
1
サンキュー
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
著者ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
  1. [n] author (usu. of a particular book); writer
1
丁寧ていねい
polite; courteous; civil
  1. [adj-na,n] polite; courteous; civil
  2. [adj-na,n] careful; close; thorough; conscientious
1
あさひあさひ
morning sun
  1. [n] morning sun
1
サボ
sabot; wooden shoe
  1. [n] sabot; wooden shoe
  2. [n] work-to-rule; go-slow strike; slowdown
1
サイズ
size
  1. [n] size
1
長女ちょうじょ
eldest daughter; first-born daughter
  1. [n] eldest daughter; first-born daughter
1
頂きいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
1
取りとり
taking; taker; collecting; collector; remover; removal
  1. [n,n-suf] taking; taker; collecting; collector; remover; removal
  2. [n] last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day
  3. [n] active partner (e.g. in judo demonstration)
  4. [pref] emphatic or formal prefix
1
直行ちょっこう
going straight (to); going direct; going without stopping
  1. [n,vs,vi] going straight (to); going direct; going without stopping
  2. [n,vs,vi] unwavering action; decisive action
  3. [n,adj-no] upright conduct
1
痛いいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
1
さむさむ
cold
  1. [n,int] cold
1
天井てんじょう
ceiling
  1. [n] ceiling
  2. [n] ceiling price; (price) ceiling
1
展開てんかい
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
  1. [n,vs,vt,vi] development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
  2. [n,vs,vt,vi] expansion; spreading out; extending; deployment; building up
  3. [n,vs,vt,vi] expansion (of an algebraic expression)
  4. [n,vs,vt,vi] development (of a three-dimensional shape)
  5. [n,vs,vt,vi] extraction (of compressed data); decompression; unpacking
1
まとめるまとめる
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify
  1. [v1,vt] to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify
  2. [v1,vt] to summarize; to aggregate
  3. [v1,vt] to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order
  4. [v1,vt] to establish; to decide
1
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
1
コンビ
combination; pair; duo
  1. [n] combination; pair; duo
1
土曜日どようび
Saturday
  1. [n,adv] Saturday
1
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
1
なんだっけなんだっけ
what is it?
  1. [exp] what is it?
1
冬ふゆ
winter
  1. [n,adv] winter
1
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
1
東京都とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
  1. [n] Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
1
あたるあたる
to be hit; to strike
  1. [v5r,vi] to be hit; to strike
  2. [v5r,vi] to touch; to be in contact; to be affixed
  3. [v5r,vi] to be equivalent to; to be applicable; to apply to
  4. [v5r,vi] to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
  5. [v5r,vi] to be selected (in a lottery, etc.); to win
  6. [v5r,vi] to be successful; to go well; to be a hit
  7. [v5r,vi] to face; to confront
  8. [v5r,vi] to lie (in the direction of)
  9. [v5r,vi] to undertake; to be assigned
  10. [v5r,vi] to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
  11. [v5r,vi] to be called on (e.g. by a teacher)
  12. [v5r,vi] to treat (esp. harshly); to lash out at
  13. [v5r,vi] to be unnecessary
  14. [v5r,vi] to be hitting well; to be on a hitting streak
  15. [v5r,vi] to feel a bite (in fishing)
  16. [v5r,vi] (of fruit, etc.) to be bruised; to spoil
  17. [v5r,vt] to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)
  18. [v5r,vt] to shave
  19. [v5r,vt] to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship
1
当時とうじ
at that time; in those days
  1. [n,adv] at that time; in those days
1
動くうごく
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  1. [v5k,vi] to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  2. [v5k,vi] to operate; to run; to go; to work
  3. [v5k,vi] to make a move; to take action; to act; to go into action
  4. [v5k,vi] to be touched; to be influenced
  5. [v5k,vi] to change; to vary; to fluctuate; to waver
  6. [v5k,vi] to be transferred
1
コミックス
comics
  1. [n] comics
1
突破とっぱ
breaking through; breakthrough; penetration
  1. [n,vs,vi] breaking through; breakthrough; penetration
  2. [n,vs,vi] surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal)
  3. [n,vs,vi] exceeding; passing; rising above
1
届くとどく
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
  1. [v5k,vi] to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
  2. [v5k,vi] to be delivered; to arrive
  3. [v5k,vi] to be attentive; to be scrupulous; to be thorough
  4. [v5k,vi] to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
1
届出とどけで
report; notification
  1. [n] report; notification
1
内容ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
1
二に
two; 2
  1. [num] two; 2
1
コールド
cold
  1. [adj-f] cold
  2. [n] cold cream
  3. [n] cold wave; cold permanent wave
1
どうしてもどうしても
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  1. [exp,adv] by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  2. [exp,adv] whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly
  3. [exp,adv] on no account; by no means
  4. [exp,adv] in the end; in the long run; after all; eventually
1
熱気ねっき
heat; hot air
  1. [n] heat; hot air
  2. [n] enthusiasm; excitement; fervour; fervor; heated atmosphere
  3. [n] fever
1
年代ねんだい
age; era; period; date
  1. [n] age; era; period; date
1
背伸びせのび
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself
  1. [n,vs,vi] standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself
  2. [n,vs,vi] overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit
1
買い出しかいだし
going out to shop; going shopping
  1. [n] going out to shop; going shopping
  2. [n] buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
1
部誌ぶし
club journal; club notebook
  1. [n] club journal; club notebook
1
発はつ
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
  1. [n-suf] departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
  2. [n-suf] sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ...
  3. [ctr] counter for engines (on an aircraft)
  4. [ctr] counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses
1
発行はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  1. [n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  2. [n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
  3. [n,vs,vt] raising (an event)
1
発行者はっこうしゃ
issuer; publisher
  1. [n] issuer; publisher
1
発行所はっこうじょ
publishing house; publishing office
  1. [n] publishing house; publishing office
1
発売はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
  1. [n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
1
うっさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
1
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
1
クラス
class
  1. [n] class
1
あっちあちら
that way; that direction; over there; yonder
  1. [pn] that way; that direction; over there; yonder
  2. [pn] that (one)
  3. [pn] that person
  4. [pn] there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
1
つかれつかれ
tiredness; fatigue
  1. [n] tiredness; fatigue
1
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
1
表面ひょうめん
surface; face
  1. [n,adj-no] surface; face
  2. [n,adj-no] outside; exterior
  3. [n,adj-no] appearances; superficiality
1
Back to Top