I LOVE YOU 2

I Love You

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 3
Word English Frequency Spread
コミックス
comics
  1. [n] comics
2
フラワー
flower
  1. [n] flower
2
Page 4
Word English Frequency Spread
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
39
とてもとても
very; awfully; exceedingly
  1. [adv] very; awfully; exceedingly
  2. [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
3
コミックス
comics
  1. [n] comics
2
ライブ
live (broadcasting, music, etc.)
  1. [adj-f,n] live (broadcasting, music, etc.)
  2. [n] live performance; live concert
  3. [adj-na,n] resonant (room, etc.); reverberating; echoey
1
なにかとなにかと
one way or another; in many ways; in various ways
  1. [adv] one way or another; in many ways; in various ways
2
後輩こうはい
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
  1. [n] junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
3
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
3
三男さんなん
three sons
  1. [n] three sons
  2. [n] third son
1
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
71
次男じなん
second son
  1. [n] second son
1
主婦しゅふ
housewife; mistress (of the house); homemaker
  1. [n] housewife; mistress (of the house); homemaker
1
小学しょうがく
elementary school; primary school; grade school
  1. [n] elementary school; primary school; grade school
  2. [n] school for children over eight years old in ancient China
  3. [n] traditional Chinese philology
1
食いしんぼうくいしんぼう
glutton; gourmand
  1. [n,adj-na,adj-no] glutton; gourmand
1
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
1
earth; ground; land; soil
  1. [n,n-suf] earth; ground; land; soil
  2. [n,n-suf] place
  3. [n,n-suf] territory
  4. [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
  5. [n,n-suf] earth (one of the five elements)
1
長男ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
  1. [n] eldest son (may be the only son); first-born son
1
同級生どうきゅうせい
classmate
  1. [n] classmate
2
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
3
野球部やきゅうぶ
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
  1. [n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
6
離婚りこん
divorce
  1. [n,vs,vi] divorce
2
片思いかたおもい
unrequited love; one-sided love
  1. [n] unrequited love; one-sided love
1
代わりかわり
substitute; replacement; substituting; replacing
  1. [n,adj-no] substitute; replacement; substituting; replacing
  2. [n,adj-no] stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor
  3. [n] compensation; exchange; return
  4. [n] another helping; second helping; seconds; refill
  5. [n] upcoming program; upcoming programme
1
登場人物とうじょうじんぶつ
character (in a play or novel); dramatis personae
  1. [n] character (in a play or novel); dramatis personae
1
田家でんか
rural cottage
  1. [n] rural cottage
2
タイ
Thailand
  1. [n] Thailand
14
視するしする
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
  1. [suf,vs-i] to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
1
バル
balcony
  1. [n] balcony
  2. [n] Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
1
フラワー
flower
  1. [n] flower
2
頼りになるたよりになる
to be reliable
  1. [exp,v5r] to be reliable
4
子たちこたち
children
  1. [n] children
1
Page 5
Word English Frequency Spread
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
14
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
39
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
21
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
2
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
21
キス
kiss
  1. [n,vs,vi] kiss
1
マネージャー
manager
  1. [n] manager
  2. [n] person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
2
ある日あるひ
one day; (on) a certain day
  1. [exp,n] one day; (on) a certain day
1
いっぱいいっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
1
引きとるひきとる
to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim
  1. [v5r,vt] to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim
  2. [v5r,vt] to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt
  3. [v5r,vt] to leave; to go away; to withdraw; to get out
1
なにかとなにかと
one way or another; in many ways; in various ways
  1. [adv] one way or another; in many ways; in various ways
2
家族かぞく
family
  1. [n] family
2
海外かいがい
foreign; abroad; overseas
  1. [n,adj-no] foreign; abroad; overseas
1
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
2
気まずいきまずい
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
  1. [adj-i] unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
1
ケンカけんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
  1. [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
3
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
24
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
2
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
71
思わずおもわず
unconsciously; involuntarily; instinctively; reflexively; spontaneously; unintentionally; in spite of oneself
  1. [adv] unconsciously; involuntarily; instinctively; reflexively; spontaneously; unintentionally; in spite of oneself
1
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
2
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
1
勝手にかってに
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
  1. [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
4
あらすじあらすじ
outline; summary; argument
  1. [n] outline; summary; argument
1
大騒ぎおおさわぎ
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
  1. [n,vs,vi] clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
1
怒りいかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
  1. [n] anger; rage; fury; wrath; indignation
1
複雑ふくざつ
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
  1. [adj-na,n] complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
1
雰囲気ふんいき
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  1. [n] atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. [n] a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. [n] (Earth's) atmosphere
2
味方みかた
friend; ally; supporter
  1. [n,adj-no] friend; ally; supporter
  2. [n,vs,vi] taking sides (with); supporting; standing by; backing up
1
野球部やきゅうぶ
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
  1. [n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
6
離婚りこん
divorce
  1. [n,vs,vi] divorce
2
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
17
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
今までいままで
until now; so far; up to the present
  1. [n,adv] until now; so far; up to the present
2
キモチきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
1
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
4
田家でんか
rural cottage
  1. [n] rural cottage
2
タイ
Thailand
  1. [n] Thailand
14
いがいが
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
  1. [n] burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
6
one's nature; one's feelings; oneself
  1. [n] one's nature; one's feelings; oneself
  2. [adj-no] plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
  3. [pref] mere; poor
  4. [pref] exceedingly
18
ひつひつ
chest; coffer
  1. [n] chest; coffer
  2. [n] rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice
1
ばたいばたい
body of a horse
  1. [n] body of a horse
1
Page 6
Word English Frequency Spread
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
39
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
3
というのはというのは
because ...; for ...; the reason being ...
  1. [exp,conj] because ...; for ...; the reason being ...
  2. [exp,conj] as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
1
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
92
コトこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
66
Page 7
Word English Frequency Spread
ごめんごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
10
コトこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
66
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
3
反省はんせい
reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation
  1. [n,vs,vt] reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation
  2. [n,vs,vt] regret; repentance; remorse; being sorry
1
おとといおととい
day before yesterday
  1. [n,adv] day before yesterday
1
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
58
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
3
ひどいひどい
cruel; heartless; hard; harsh; severe
  1. [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe
  2. [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme
  3. [adj-i] very bad; terrible; awful
  4. [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
3
Page 8
Word English Frequency Spread
きっぱり
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely; resolutely
  1. [adv,adv-to,vs] clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely; resolutely
2
やっとやっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
2
クラスメート
classmate
  1. [n] classmate
3
決心けっしん
determination; resolution
  1. [n,vs,vt] determination; resolution
1
コトこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
66
あきらめるあきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
  1. [v1,vt] to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
5
友達ともだち
friend; companion
  1. [n] friend; companion
4
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
58
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
1
Page 9
Word English Frequency Spread
告白こくはく
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
  1. [n,vs,vt] confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
  2. [n,vs,vi] professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love
  3. [n,vs,vt] profession (of faith)
  4. [n,vs,vt] confession (of sins)
5
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
92
あきらめるあきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
  1. [v1,vt] to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
5
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
4
友達ともだち
friend; companion
  1. [n] friend; companion
4
Back to Top