Papa told me 1

Papa told me

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
いつになくいつになく
unusually; unwontedly; uncharacteristically
  1. [adv] unusually; unwontedly; uncharacteristically
1
いってきますいってきます
I'm off; see you later
  1. [exp] I'm off; see you later
1
いつだっていつだって
always; all the time
  1. [exp] always; all the time
1
いちばんいちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
1
いただきますいただきます
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
  1. [exp] thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
1
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
1
いい人いいひと
good-natured person; good person
  1. [exp,n] good-natured person; good person
  2. [exp,n] (one's) lover; boyfriend; girlfriend
1
いいから
never mind that; don't worry about that
  1. [exp] never mind that; don't worry about that
  2. [exp] listen up
1
いいかげんいいかげん
irresponsible; perfunctory; careless
  1. [adj-na] irresponsible; perfunctory; careless
  2. [adj-na] lukewarm; half-baked; halfhearted; vague
  3. [adj-na,adv] (already) enough
  4. [adv] considerably; quite; rather; pretty
1
あれから
since then; after that
  1. [adv] since then; after that
1
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
1
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
1
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
1
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
あらまあ
wow!; gee!; oh dear!
  1. [int] wow!; gee!; oh dear!
1
あらすあらす
to lay waste; to devastate; to damage
  1. [v5s,vt] to lay waste; to devastate; to damage
  2. [v5s,vt] to invade; to break into
  3. [v5s,vt] to troll (e.g. web forums); to spam
1
あらいたてあらいたて
freshly washed
  1. [adj-no] freshly washed
1
あやしいあやしい
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
  1. [adj-i] suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
  2. [adj-i] doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
  3. [adj-i] untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor
  4. [adj-i] strange; weird; eerie; spooky; uncanny
  5. [adj-i] ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain
  6. [adj-i] suspicious (of a potential amorous relation)
  7. [adj-i] mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
1
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
あほあほ
fool; idiot; simpleton
  1. [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
1
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
1
アナウンス
announcement (esp. over public-address system)
  1. [n,vs,vt] announcement (esp. over public-address system)
  2. [n,vs] official announcement; formal information release
1
あてつけあてつけ
something done out of spite; snide remark; insinuation; innuendo; dig
  1. [n] something done out of spite; snide remark; insinuation; innuendo; dig
1
あっためるあたためる
to warm (up); to heat (up)
  1. [v1,vt] to warm (up); to heat (up)
  2. [v1,vt] to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over
  3. [v1,vt] to renew (an old friendship)
  4. [v1,vt] to take for oneself
1
あっそ
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
  1. [int] oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
1
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
1
あしらうあしらう
to treat; to handle; to deal with
  1. [v5u,vt] to treat; to handle; to deal with
  2. [v5u,vt] to arrange; to decorate; to dress; to garnish
1
あきらめあきらめ
resignation; acceptance; consolation
  1. [n] resignation; acceptance; consolation
1
あきらかあきらか
clear; obvious; evident; plain; definite
  1. [adj-na] clear; obvious; evident; plain; definite
  2. [adj-na] bright; light
1
あいにくあいにく
unfortunately; sorry, but ...
  1. [adj-na,adv,n,adj-no] unfortunately; sorry, but ...
1
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
1
Back to Top