True　Romance　２

True Romance

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
コミックス
comics
  1. [n] comics
1
絵巻えまき
picture scroll
  1. [n] picture scroll
1
恋こい
(romantic) love
  1. [n] (romantic) love
6
姫ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
2
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
8
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
2
愛あい
love; affection; care
  1. [n,n-suf] love; affection; care
  2. [n] attachment; craving; desire
  3. [n] agape
  4. [n] Ireland
2
歌舞伎かぶき
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
  1. [n] kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
11
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
14
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
1
状態じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
  1. [n] state; condition; situation; appearance; circumstances
1
真実しんじつ
truth; reality
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality
  2. [adv] truly; really
  3. [n] absolute truth
2
親戚しんせき
relative; relation; kin
  1. [n] relative; relation; kin
1
絶縁ぜつえん
breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past)
  1. [n,vs,vi] breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past)
  2. [n,vs,vt,vi] insulation (electrical or thermal); isolation
1
父ちち
father
  1. [n] father
7
舞台ぶたい
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
  1. [n] stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
  2. [n] setting (of a story); scene
  3. [n] sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
26
目指すめざす
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on
  1. [v5s,vt] to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on
  2. [v5s,vt] to go toward; to head for
1
役者やくしゃ
actor; actress
  1. [n] actor; actress
  2. [n] man of wits; clever person; cunning fellow
16
優秀ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
  1. [adj-na,n] superior; excellent; brilliant; outstanding
3
つらつら
face; mug
  1. [n] face; mug
  2. [n] surface
  3. [n] cheek meat
  4. [n] cheek; cheeks
  5. [n] surrounding area
1
駆け落ちかけおち
elopement; running away with a lover
  1. [n,vs,vi] elopement; running away with a lover
1
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
せずに
without (doing); instead of
  1. [adv] without (doing); instead of
1
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
11
ライブ
live (broadcasting, music, etc.)
  1. [adj-f,n] live (broadcasting, music, etc.)
  2. [n] live performance; live concert
  3. [adj-na,n] resonant (room, etc.); reverberating; echoey
1
愛あい
love; affection; care
  1. [n,n-suf] love; affection; care
  2. [n] attachment; craving; desire
  3. [n] agape
  4. [n] Ireland
2
ある日あるひ
one day; (on) a certain day
  1. [exp,n] one day; (on) a certain day
1
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
6
鷗かもめ
common gull (Larus canus); mew gull
  1. [n] common gull (Larus canus); mew gull
  2. [n] gull (Laridae spp.); seagull
4
歌舞伎かぶき
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
  1. [n] kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
11
苦しむくるしむ
to suffer; to groan; to be worried
  1. [v5m,vi] to suffer; to groan; to be worried
1
継ぐつぐ
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
  1. [v5g,vt] to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
  2. [v5g,vt] to patch (clothes); to mend; to repair
  3. [v5g,vt] to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
2
決意けつい
decision; determination; resolution
  1. [n,vs,vt] decision; determination; resolution
1
後悔こうかい
regret; repentance; remorse
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] regret; repentance; remorse
1
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
6
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
35
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
6
実はじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
2
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
13
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
14
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
1
新郎しんろう
bridegroom
  1. [n] bridegroom
1
真実しんじつ
truth; reality
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality
  2. [adv] truly; really
  3. [n] absolute truth
2
成長せいちょう
growth; development; growing up; becoming an adult
  1. [n,vs,vi] growth; development; growing up; becoming an adult
  2. [n,vs,vi] growth (of a company, the economy, etc.)
1
正体しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  1. [n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  2. [n] consciousness; one's senses
2
跡目あとめ
headship of a family; family property
  1. [n] headship of a family; family property
1
祖父そふ
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] old man
  3. [n] kyogen mask used for the role of an old man
1
長ちょう
head; chief; leader; elder
  1. [n] head; chief; leader; elder
  2. [n] merit; strong point
  3. [n] superiority
  4. [n] major
1
憧れるあこがれる
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
  1. [v1,vi] to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
1
突然とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
  1. [adj-no,adj-na,adv] abrupt; sudden; unexpected
1
年上としうえ
older; senior
  1. [n,adj-no] older; senior
1
父ちち
father
  1. [n] father
7
別べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
1
役やく
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  1. [n] role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  2. [n] position (of responsibility); post; office
  3. [n] part (in a play, film, etc.); role; character
  4. [n] scoring combination; hand; yaku; meld
2
役者やくしゃ
actor; actress
  1. [n] actor; actress
  2. [n] man of wits; clever person; cunning fellow
16
優秀ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
  1. [adj-na,n] superior; excellent; brilliant; outstanding
3
恋愛れんあい
love; love-making; passion; emotion; affections
  1. [n,vs,vi,adj-no] love; love-making; passion; emotion; affections
1
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
2
代わりかわり
substitute; replacement; substituting; replacing
  1. [n,adj-no] substitute; replacement; substituting; replacing
  2. [n,adj-no] stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor
  3. [n] compensation; exchange; return
  4. [n] another helping; second helping; seconds; refill
  5. [n] upcoming program; upcoming programme
1
両親りょうしん
parents; both parents
  1. [n] parents; both parents
1
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
バレる
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered
  1. [v1,vi] to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered
  2. [v1,vi] to get away (of a fish)
2
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
2
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
62
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
14
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
8
ゆうべゆうべ
evening
  1. [n,adv] evening
  2. [n,adv] last night; yesterday evening
1
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
アピール
appeal (e.g. for peace); plea; request
  1. [n,vs,vt] appeal (e.g. for peace); plea; request
  2. [n,vs,vi] appeal (of something); attractiveness; allure
  3. [n,vs,vt] appeal (to the referee)
  4. [n,vs,vt] emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch
2
サンキュ
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
フル
full
  1. [adj-na] full
1
マイク
mike; mic; microphone
  1. [n] mike; mic; microphone
1
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
10
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
2
気のせいきのせい
(just) one's imagination
  1. [exp,n] (just) one's imagination
1
ケンカけんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
  1. [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
1
雑巾ぞうきん
house-cloth; dust cloth
  1. [n] house-cloth; dust cloth
1
食卓しょくたく
dining table
  1. [n,adj-no] dining table
1
調子ちょうし
tune; tone; key; pitch; time; rhythm
  1. [n] tune; tone; key; pitch; time; rhythm
  2. [n] vein; mood; way; manner; style; knack
  3. [n] condition; state of health; shape
  4. [n] impetus; spur of the moment; strain
  5. [n] trend
1
いただきいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
1
腹はら
abdomen; belly; stomach
  1. [n] abdomen; belly; stomach
  2. [n] womb
  3. [n] one's mind; one's real intentions; one's true motive
  4. [n] courage; nerve; willpower
  5. [n] generosity; magnanimity
  6. [n] feelings; emotions
  7. [n] wide middle part; bulging part
  8. [n] inside; interior; inner part
  9. [n] anti-node
  10. [suf,ctr] counter for hard roe
  11. [suf,ctr] counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
24
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
2
なんでもなんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  1. [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  2. [adv] I am told; I hear; I understand; they say
3
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
36
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
2
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
10
ちょっぴり
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
  1. [adv,adv-to] a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
1
一緒いっしょ
(doing) together
  1. [n] (doing) together
  2. [n] one lump; one mixture; the same category
  3. [adj-no,n] the same; identical
  4. [n] (at) the same time
2
一門いちもん
family; clan; kin
  1. [n] family; clan; kin
  2. [n] sect; school; adherents; followers; disciples
  3. [n] group of related sumo stables
1
家柄いえがら
social standing of a family; lineage; parentage; pedigree
  1. [n] social standing of a family; lineage; parentage; pedigree
  2. [n] good family
1
歌舞伎かぶき
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
  1. [n] kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
11
がんばんがんばん
bedrock
  1. [n] bedrock
2
見るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
4
残念ざんねん
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
  1. [adj-na,n] regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
1
組くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
1
つたつた
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
  1. [n] ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
2
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
1
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
3
養子ようし
adopted child (usu. male); son-in-law
  1. [n] adopted child (usu. male); son-in-law
4
梨園りえん
theatrical world
  1. [n] theatrical world
2
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
2
父さんとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
2
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
其それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
1
圧巻あっかん
highlight; best part
  1. [n] highlight; best part
  2. [adj-no] stunning; incredible; spectacular; breathtaking
  3. [vs,vt] to stun; to amaze; to impress; to overwhelm (with emotion)
1
いちだいちだ
stroke; blow
  1. [n] stroke; blow
1
右みぎ
right; right-hand side
  1. [n,adj-no] right; right-hand side
  2. [n] right hand
  3. [n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
  4. [n] the right (wing); rightist
2
五ご
five; 5
  1. [num] five; 5
1
高波たかなみ
high waves; heavy seas
  1. [n] high waves; heavy seas
1
左ひだり
left; left-hand side
  1. [n,adj-no] left; left-hand side
  2. [n] left hand
  3. [n] the left (wing); leftist
  4. [n] fondness for alcohol; drinker
1
勢揃いせいぞろい
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
  1. [n,vs,vi] assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
1
扇おうぎ
folding fan
  1. [n] folding fan
2
Back to Top