ちぇみと三兄弟(1)

Chemi and the Three Brothers

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
ご飯ごはん
cooked rice
  1. [n] cooked rice
  2. [n] meal
2
こりしこり
muscle stiffness (esp. in shoulders)
  1. [n] muscle stiffness (esp. in shoulders)
  2. [n] lump (in tissue, esp. breast); swelling; hardening; lesion
  3. [n] lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling
2
ゴミごみ
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
  1. [n] rubbish; trash; garbage; refuse; litter
2
ごちそうさまごちそうさま
thank you (for the meal); that was a delicious meal
  1. [int] thank you (for the meal); that was a delicious meal
  2. [int] thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
2
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
2
コーヒーコーヒー
coffee
  1. [n,adj-no] coffee
2
ケンカけんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
  1. [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
2
ゲロ
vomit; spew; puke; vomiting
  1. [n,vs,vi] vomit; spew; puke; vomiting
  2. [n,vs,vi] confessing
2
キショい
gross; disgusting; sickening
  1. [adj-i] gross; disgusting; sickening
2
お祭りおまつり
festival; feast; carnival; matsuri
  1. [n] festival; feast; carnival; matsuri
2
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
2
お姫様おひめさま
princess
  1. [n] princess
  2. [n] spoiled girl; hothouse flower
  3. [n] glue
2
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
2
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
2
おもしれー
funny; amusing
  1. [exp] funny; amusing
2
オカマおかま
pot
  1. [n] pot
  2. [n] (volcanic) crater
  3. [n] buttocks
  4. [n] effeminate gay man; male transvestite; (preoperative) transgender woman; (gay) male prostitute
2
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
2
いつでもいつでも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] (at) any time; whenever (you like)
2
あんまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
2
アルバイト
part-time job; side job
  1. [n,vs,vi] part-time job; side job
  2. [n] part-time worker
2
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
2
あっちあちら
that way; that direction; over there; yonder
  1. [pn] that way; that direction; over there; yonder
  2. [pn] that (one)
  3. [pn] that person
  4. [pn] there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
2
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
2
はな
nose
  1. [n] nose
1
魔族まぞく
class of demons; demonic race; family of demons
  1. [n] class of demons; demonic race; family of demons
1
飲み物のみもの
drink; beverage
  1. [n] drink; beverage
1
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1
食うくう
to eat
  1. [v5u,vt] to eat
  2. [v5u,vt] to live; to make a living; to survive
  3. [v5u,vt] to bite; to sting (as insects do)
  4. [v5u,vt] to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
  5. [v5u,vt] to encroach on; to eat into; to consume
  6. [v5u,vt] to defeat a superior; to threaten a position
  7. [v5u,vt] to consume time and-or resources
  8. [v5u,vt] to receive something (usu. an unfavourable event)
  9. [v5u,vt] to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
1
あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
1
面白いおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
1
面接めんせつ
interview (e.g. for a job)
  1. [n,vs,vi] interview (e.g. for a job)
1
青森あおもり
Aomori (city, prefecture)
  1. [n] Aomori (city, prefecture)
1
階段かいだん
stairs; stairway; staircase
  1. [n] stairs; stairway; staircase
1
隅っこすみっこ
corner; nook; recess
  1. [n] corner; nook; recess
1
関係ないかんけいない
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
  1. [exp,adj-i] unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
1
醤油しょうゆ
soy sauce; shoyu
  1. [n] soy sauce; shoyu
1
さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
1
配置はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
  1. [n,vs,vt] arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1
配分はいぶん
distribution; allotment
  1. [n,vs,vt,adj-no] distribution; allotment
1
都心としん
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
  1. [n] city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
1
郵便物ゆうびんぶつ
mail; postal matter; postal item
  1. [n] mail; postal matter; postal item
1
遺影いえい
portrait of a deceased person
  1. [n] portrait of a deceased person
1
遊ぶあそぶ
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
  1. [v5b,vi] to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
  2. [v5b,vi] to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
  3. [v5b,vi] to be idle; to do nothing; to be unused
  4. [v5b,vi] to meet up (with friends); to hang out
  5. [v5b,vi] to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)
  6. [v5b,vi] to go to (for pleasure or for study)
  7. [v5b,vi] to tease (someone); to play (with)
  8. [v5b,vi] to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
1
遊びに行くあそびにいく
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
  1. [exp,v5k-s] to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
1
遊びあそび
play; playing; game
  1. [n] play; playing; game
  2. [n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
  3. [n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
  4. [n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
  5. [n] flyleaf
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
連鎖れんさ
chain; series; connection
  1. [n,vs,vi] chain; series; connection
  2. [n,vs,vi] linkage
1
連行れんこう
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
  1. [n,vs,vt] taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
1
逆さ吊りさかさづり
hanging upside down
  1. [adv] hanging upside down
1
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
1
近親相姦きんしんそうかん
incest
  1. [n,adj-no] incest
1
近くちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  1. [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  2. [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
  3. [adv] shortly; soon
1
近いちかい
near; close; short (distance)
  1. [adj-i] near; close; short (distance)
  2. [adj-i] close (in time); soon
  3. [adj-i] close (relationship); friendly; intimate
  4. [adj-i] closely related
  5. [adj-i] similar; almost the same; close to; nearly
1
身から出た錆みからでたさび
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
  1. [exp] paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
1
足首あしくび
ankle
  1. [n] ankle
1
超絶ちょうぜつ
transcendence; excellence; superiority
  1. [n,vs,vi] transcendence; excellence; superiority
1
赤の他人あかのたにん
complete stranger; total stranger
  1. [exp,n] complete stranger; total stranger
1
賑やかにぎやか
bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving
  1. [adj-na] bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving
  2. [adj-na] lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful
1
豚肉ぶたにく
pork
  1. [n] pork
1
まめ
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea
  1. [n] legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea
  2. [n] soya bean (Glycine max); soybean; soy
  3. [n] kidney
  4. [pref] small; miniature; baby; midget; small-scale
  5. [pref] child
1
警戒けいかい
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
  1. [n,vs,vt] vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
1
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
1
読むよむ
to read
  1. [v5m,vt] to read
  2. [v5m,vt] to recite (e.g. a sutra); to chant
  3. [v5m,vt] to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
  4. [v5m,vt] to pronounce; to read (e.g. a kanji)
  5. [v5m,vt] to decipher
  6. [v5m,vt] to count; to estimate
  7. [v5m,vt] to read (a kanji) with its native Japanese reading
1
試験中しけんちゅう
under examination; under test (e.g. device); on trial
  1. [adj-no] under examination; under test (e.g. device); on trial
1
詐称さしょう
misrepresentation; false statement
  1. [n,vs,vt] misrepresentation; false statement
1
言動げんどう
speech and conduct; words and deeds
  1. [n] speech and conduct; words and deeds
1
観るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
1
見る目みるめ
discerning eye; an eye (for something); good judgement
  1. [n] discerning eye; an eye (for something); good judgement
  2. [n] public eye; (in) the eyes of others; people watching; public opinion
  3. [n] appearance; sight; impression
  4. [n] point of view; way of looking (at)
1
見るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
1
見た目みため
appearance; look
  1. [n] appearance; look
1
補習ほしゅう
supplementary lessons
  1. [n,vs,vt] supplementary lessons
1
ふくろ
bag; sack; pouch
  1. [n] bag; sack; pouch
  2. [n] skin of an orange (and other like fruits)
  3. [n] dead end
  4. [n] plot of land surrounded by water
1
行ってくるいってくる
I'm off; see you later
  1. [exp,int] I'm off; see you later
  2. [exp,vk] to go (and then come back)
1
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
1
菓子かし
confectionery; sweets; candy; cake
  1. [n] confectionery; sweets; candy; cake
1
興信所こうしんじょ
detective agency; enquiry agency
  1. [n] detective agency; enquiry agency
1
自身じしん
(one's) self; oneself
  1. [n,n-suf] (one's) self; oneself
1
自然しぜん
nature
  1. [n] nature
  2. [adj-na,n] natural; spontaneous; automatic
  3. [adv,adv-to] naturally; spontaneously; automatically
1
自堕落じだらく
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
  1. [adj-na,n] self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
1
自分でじぶんで
by myself; in person; by oneself
  1. [exp] by myself; in person; by oneself
1
脱ぐぬぐ
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
  1. [v5g,vt] to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
1
肉食にくしょく
meat eating; eating of meat; meat diet
  1. [n,vs,vi,adj-no] meat eating; eating of meat; meat diet
  2. [adj-f] carnivorous
1
羽織はおり
haori (Japanese formal coat)
  1. [n] haori (Japanese formal coat)
1
美人びじん
beautiful woman; (a) beauty
  1. [n] beautiful woman; (a) beauty
1
つみ
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
  1. [n,adj-na,adj-no] crime; sin; wrongdoing; indiscretion
  2. [n] penalty; sentence; punishment
  3. [n] fault; responsibility; culpability
  4. [n,adj-na] thoughtlessness; lack of consideration
1
綺麗きれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
1
絵になるえになる
to make a lovely picture; to be perfect for a picture
  1. [exp,v5r] to make a lovely picture; to be perfect for a picture
  2. [exp,adj-f] picture-perfect; picturesque
1
結託けったく
conspiracy; collusion
  1. [n,vs,vi] conspiracy; collusion
1
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
1
答えこたえ
answer; reply; response
  1. [n] answer; reply; response
  2. [n] answer; solution; result
1
第一条だいいちじょう
first article
  1. [n] first article
1
童貞どうてい
virginity (of a male); (male) virgin
  1. [n] virginity (of a male); (male) virgin
  2. [n] (Catholic) nun; sister
1
私語しご
whispering; whisper; secret talk; murmur
  1. [n,vs,vi] whispering; whisper; secret talk; murmur
1
禁固きんこ
imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
  1. [n,vs] imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
1
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
1
破壊はかい
destruction; disruption
  1. [n,vs,vt,vi] destruction; disruption
  2. [n,vs,vt,vi] (application) crash
1
石頭いしあたま
obstinate person; stubbornness; pigheadedness
  1. [n] obstinate person; stubbornness; pigheadedness
  2. [n] hard head (like a rock)
1
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
1
監視カメラかんしカメラ
surveillance camera; security camera
  1. [n] surveillance camera; security camera
1
監視かんし
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
  1. [n,vs,vt] monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
1
Back to Top