ひなたのブルー 1

Hinata's Blue

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
種類しゅるい
variety; kind; type; category
  1. [n] variety; kind; type; category
  2. [ctr] counter for kinds, species, etc.
1
趣味しゅみ
hobby; pastime
  1. [n] hobby; pastime
  2. [n] tastes; preference; liking
1
受験じゅけん
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
  1. [n,vs,vt] taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
1
しゅう
counter for laps or circuits
  1. [ctr] counter for laps or circuits
  2. [n] perimeter
  3. [n] Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
1
周年しゅうねん
whole year; entire year
  1. [n] whole year; entire year
  2. [n-suf] n-th year anniversary
1
集うつどう
to meet; to assemble; to congregate
  1. [v5u,vi] to meet; to assemble; to congregate
1
集まるあつまる
to gather; to collect; to assemble
  1. [v5r,vi] to gather; to collect; to assemble
1
重いおもい
heavy; weighty
  1. [adj-i] heavy; weighty
  2. [adj-i] heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy
  3. [adj-i] slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy
  4. [adj-i] important (position, responsibility, etc.); serious; grave
  5. [adj-i] serious (punishment, illness, etc.); severe; critical
  6. [adj-i] solid; established; dignified; sensible
1
重要じゅうよう
important; essential; significant; major; key; principal
  1. [adj-na] important; essential; significant; major; key; principal
1
はじめてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
1
初対面しょたいめん
first meeting; first interview with
  1. [n] first meeting; first interview with
1
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
1
暑いあつい
hot; warm; sultry; heated
  1. [adj-i] hot; warm; sultry; heated
  2. [adj-i] passionate; impassioned; burning (desire, etc.)
  3. [adj-i] on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
1
しょるいしょるい
document; papers
  1. [n] document; papers
1
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
1
女装じょそう
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
  1. [n,vs,vi] female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
1
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
  1. [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
  2. [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
  3. [adv,adv-to] already; about time
1
勝手かって
one's own convenience; one's way; selfishness
  1. [n,adj-na] one's own convenience; one's way; selfishness
  2. [n] surroundings; environment; way of doing things
  3. [n] convenience; ease of use
  4. [n] financial circumstances; living; livelihood
  5. [n] kitchen
  6. [n] right hand (in archery); hand that pulls the bowstring
  7. [n-pref] unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
1
小学校しょうがっこう
primary school; elementary school; grade school
  1. [n] primary school; elementary school; grade school
1
少しずつすこしずつ
little by little
  1. [adv] little by little
1
消毒しょうどく
disinfection; sterilization; sterilisation
  1. [n,vs,vt] disinfection; sterilization; sterilisation
1
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
1
衝撃しょうげき
impact; shock; impulse
  1. [n] impact; shock; impulse
  2. [n,adj-no] (psychological) shock
1
しょう
prize; award
  1. [n,n-suf] prize; award
1
賞味しょうみ
relish; gusto; appreciation
  1. [n,vs,vt] relish; gusto; appreciation
1
上手じょうず
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
  1. [adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
  2. [n] flattery
1
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
1
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
1
食堂しょくどう
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  1. [n] dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  2. [n] restaurant; eatery; snack bar; diner
1
尻尾しっぽ
tail (of an animal)
  1. [n] tail (of an animal)
  2. [n] tail end; tip
1
寝起きねおき
lying down and getting up
  1. [n,vs] lying down and getting up
  2. [n,vs] waking; getting up
  3. [n,vs] living (with); staying (with)
1
心地いいここちよい
comfortable; pleasant
  1. [exp,adj-ix] comfortable; pleasant
1
新入生しんにゅうせい
new student; freshman; first-year student
  1. [n] new student; freshman; first-year student
1
新発売しんはつばい
new release; putting (a new product) on sale; launch
  1. [n,vs,adj-no] new release; putting (a new product) on sale; launch
1
さる
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac)
  1. [n] the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac)
  2. [n] hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm)
  3. [n] west-southwest
  4. [n] 7th month of the lunar calendar
1
申し訳もうしわけ
apology; excuse
  1. [n,vs] apology; excuse
1
真っ赤まっか
bright red; deep red; flushed (of face)
  1. [adj-na,n] bright red; deep red; flushed (of face)
  2. [adj-na] downright (e.g. lie); complete; utter
1
真夏まなつ
middle of summer; height of summer; midsummer
  1. [n] middle of summer; height of summer; midsummer
1
真顔まがお
serious look (on one's face); straight face
  1. [n] serious look (on one's face); straight face
1
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
1
真剣しんけん
serious; earnest
  1. [adj-na] serious; earnest
  2. [n] real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
1
真似まね
imitating; copying; mimicry
  1. [n,vs] imitating; copying; mimicry
  2. [n,vs] behavior; behaviour; action; conduct
1
one's body; one's person
  1. [n] one's body; one's person
  2. [n] oneself; one's appearance
  3. [n] one's place (in society, etc.); one's position
  4. [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
1
身の上みのうえ
one's station in life; one's personal history; one's circumstances
  1. [exp,n] one's station in life; one's personal history; one's circumstances
  2. [exp,n] one's lot; one's destiny; one's future
1
すすみすすみ
progress
  1. [n] progress
1
進むすすむ
to advance; to go forward
  1. [v5m,vi] to advance; to go forward
  2. [v5m,vi] to precede; to go ahead (of)
  3. [v5m,vi] to make progress; to improve
  4. [v5m,vi] to deepen; to heighten
  5. [v5m,vi] to be fast (of a clock); to be ahead
  6. [v5m,vi] to do of one's own free will
1
人間関係にんげんかんけい
human relations; personal relationships
  1. [n] human relations; personal relationships
1
人形にんぎょう
doll; puppet; marionette
  1. [n] doll; puppet; marionette
  2. [n] puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
1
図書室としょしつ
library (usu. single-room); small library
  1. [n] library (usu. single-room); small library
1
水槽すいそう
water tank; cistern
  1. [n] water tank; cistern
  2. [n] fish tank; aquarium
1
せい
nature (of a person)
  1. [n] nature (of a person)
  2. [n] sex; gender
  3. [n] gender
  4. [n-suf] -ty; -ity; -ness; -cy
1
正解せいかい
correct answer; right solution; correct interpretation
  1. [n,vs,vt,vi] correct answer; right solution; correct interpretation
  2. [n] right decision; right choice; appropriate judgement
1
精一杯せいいっぱい
the best one can do; one's best effort
  1. [n] the best one can do; one's best effort
  2. [n,adv] with all one's might; to the best of one's ability
1
声色こわいろ
tone of voice
  1. [n] tone of voice
  2. [n] mimicry; imitative voice
1
誠心誠意せいしんせいい
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
  1. [adv,n,adj-no] in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
1
むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
1
赤面せきめん
blushing; getting red in the face
  1. [n,vs] blushing; getting red in the face
  2. [n,vs] embarrassment
1
接するせっする
to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close
  1. [vs-s,vi] to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close
  2. [vs-s,vi] to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
  3. [vs-s,vi] to receive (news); to get; to hear
  4. [vs-s,vi] to encounter; to come across
  5. [vs-s,vi] to be tangent to
  6. [vs-s,vt] to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect
1
舌うちしたうち
clicking one's tongue; tut-tut
  1. [n,vs,vi] clicking one's tongue; tut-tut
  2. [n,vs] smacking one's lips (with relish)
1
舌打ちしたうち
clicking one's tongue; tut-tut
  1. [n,vs,vi] clicking one's tongue; tut-tut
  2. [n,vs] smacking one's lips (with relish)
1
さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
1
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
1
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
1
先程さきほど
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
1
せんぜんせんぜん
pre-war days; before the war
  1. [n,adj-no,adv] pre-war days; before the war
1
全校ぜんこう
the whole school
  1. [n] the whole school
1
そう
conception; idea; thought
  1. [n] conception; idea; thought
  2. [n] samjna (perception)
1
想像そうぞう
imagination; supposition; guess
  1. [n,vs,vt] imagination; supposition; guess
1
かき氷かきごおり
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
  1. [n] shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
1
窓枠まどわく
window frame; sash
  1. [n] window frame; sash
1
おくりおくり
seeing off; sending off
  1. [n] seeing off; sending off
  2. [n] funeral
  3. [n] escapement
1
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
1
足音あしおと
sound of footsteps
  1. [n] sound of footsteps
  2. [n] sense or sign that something is approaching
1
速度そくど
speed; velocity; pace; rate
  1. [n] speed; velocity; pace; rate
  2. [n] velocity
1
つづくつづく
to continue; to last; to go on
  1. [v5k,vi] to continue; to last; to go on
  2. [v5k,vi] to continue (without a break); to be unbroken
  3. [v5k,vi] to occur again and again
  4. [v5k,vi] to lead to; to connect to; to adjoin
  5. [v5k,vi] to come after; to follow; to succeed; to rank next to
  6. [v5k,vi] to hold out; to keep; to last
1
続けるつづける
to continue; to keep up; to keep on
  1. [v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
1
卒業そつぎょう
graduation; completion (of a course)
  1. [n,vs,vi] graduation; completion (of a course)
  2. [n,vs,vi] moving on (from); outgrowing (something)
  3. [n,vs,vi] leaving (a group, company, etc.); quitting
1
そこでそこで
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
  1. [conj] so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
1
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
1
体調たいちょう
physical condition; state of health; shape
  1. [n] physical condition; state of health; shape
1
対策たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
  1. [n] measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1
待望たいぼう
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to
  1. [n,vs,vt] waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to
  2. [adj-no] long-awaited
1
頂きますいただきます
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
  1. [exp] thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
1
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
1
たいしてたいして
(not so) much; (not) very
  1. [adv] (not so) much; (not) very
1
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
1
大空おおぞら
wide open sky; the blue; heavens; firmament
  1. [n] wide open sky; the blue; heavens; firmament
1
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
1
大腸だいちょう
large intestine; large bowel; colon
  1. [n] large intestine; large bowel; colon
1
大量たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
  1. [adj-na,adj-no,n] large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
1
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
1
たらこたらこ
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
  1. [n] cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
1
だれ
who
  1. [pn] who
1
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
1
短いみじかい
short
  1. [adj-i] short
  2. [adj-i] brief
1
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
1
男の人おとこのひと
man
  1. [exp,n] man
1
はじ
shame; embarrassment; disgrace
  1. [n] shame; embarrassment; disgrace
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
茶屋ちゃや
teahouse; (Edo period) rest stop
  1. [n] teahouse; (Edo period) rest stop
  2. [n] (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
  3. [n] tea house (that sells tea); tea dealer
1
Back to Top